Выродок
Шрифт:
«Помощник, подготовь маршрут и вызови трансполёт. Двигаемся в зону для содержания подозреваемых. Допросим дрянную бабу».
«Выполнено!» - рапортовал Помощник.
«Я как чувствовал, - не унимался Дэйв, занимая место в кабине.
– Не хотел отпускать её и ребёнка».
* * *
Юлия Бирбак поняла всё с первого взгляда и виляла недолго.
– Рассказывай, - приказал Хитвол.
– Что, мой господин?
– Не изображай дуру. Или помочь вспомнить?!
– Дэйв выразительно глянул на девочку.
«Чужие дети быстро растут», - подумал он.
Юлия прижала ребёнка к себе и поведала свою историю. Она работала в фирме Эммануэля Сольдадо, отца Рамаделя.
«Помощник! Почему я только сейчас узнаю о столь значительном факте? Почему раньше не сообщили?»
«Проверяю данные, выясняю ответственное лицо», - сообщил Помощник.
Между тем Юлия продолжала:
– Старый хозяин умер, и его сын взялся искать новых клиентов. Через знакомых вышел на главу города. Обгумен вначале равнодушно отмахивался. Желающих хватало и без Рамаделя, но однажды молодому владельцу удалось затащить главу к себе в офис. Презентация возможностей фирмы последнего заинтересовала мало, зато молодая женщина привлекла его пристальное внимание. Сперва Юлия уклонялась от ухаживаний чиновника, но постепенно под давлением начальства махнула рукой и сдалась. Да и что было терять? Какие особые перспективы у бедноты? Роман длился не один год то затухая, то разгораясь вновь. Начали ползти слухи, и, дабы избежать проблем, Обгумен выдал любовницу замуж за инженера Бирбака. Как они договорились, на каких условия, Юлия не знала. С формальным мужем жили под одной крышей, но без общих дел и интересов. Обгумен снабдил Юлию копией идентификации мужа, и теперь они могли чаще устраивать свидания, ловко обманывая систему Контроля. Время шло, женщина не молодела, и, поразмыслив, Юлия решила завести ребёнка. Она была уверена: всё пройдёт гладко. На удивление, узнав о беременности, Обгумен взбесился. Выбрав время, он вызвал любовницу для объяснений. Улучив момент, когда жена главы отправилась на отдых, Юлия явилась для выяснения отношений. Бурный разговор только начался, когда внезапно к Обгумену явился посетитель. Глава, благоразумно заблокировавший дом, всполошился и метнулся в гостиную, выпихнув Юлию через запасную дверь за порог. Женщина вернулась домой и лишь через два дня узнала о смерти любовника.
Дэйв терпеливо выслушал сбивчивый рассказ и приступил к расспросам:
– Скажи, кто пришёл к нему?
– задал Хитвол ключевой вопрос.
– Я не видела, - разочаровала Дэйва преступница.
– Он резко побледнел, получив извещение Дома, и буквально вышвырнул меня.
– Может, что-то сказал перед этим?
– допытывался Дэйв.
– Воскликнул «Вот чёрт!» Таким обеспокоенным я его прежде не видела.
«Негусто», - подумал Дэйв.
– Он объяснил причину, по которой отверг твою беременность? Может, сомневался, его ли ребёнок?
Женщина призадумалась:
– Нет. Как ни странно, нет. Он был уверен в отцовстве.
Она поразмыслила и добавила:
– Он меня любил. Я знаю. Однако ни разу не ревновал меня к мужу. Удивительно, правда?
«Нечему здесь удивляться, - Дэйв анализировал сказанное.
– Выходит, он был прекрасно осведомлён о болезни Бирбака. Как считаешь?» - спросил Дэйв Помощника.
«Несомненно. Спросите её о муже. Любопытствовал ли о причинах частого отсутствия дома?»
– Муж интересовался, где вы пропадаете?
– Нет. Он был в курсе событий.
– А о беременности спрашивал?
– Ему было безразлично. Я сказала, что финансовые проблемы его не коснутся. Прочие аспекты Даниэля не беспокоили. Мы мало общались. Жили в одном доме, а не виделись неделями.
Дэйв решил зайти с другой стороны:
– Обгумен не упоминал, где и как он добыл код идентификации
– Нет.
Дэйву ответ не понравился, и он решил поднажать:
– Помочь вспомнить? Мозги просканировать?
Женщина задрожала:
– Не надо, пожалуйста. Я правда не знаю.
– Она на секунду замялась.
– Впрочем…
– Выкладывай, - давил Хитвол.
«Помощник, готовь процедуру сканирования. Пороемся у неё в черепушке. Лукавит плутовка», - отдал он неслышный приказ.
– Один раз он прихвастнул. Сказал, что решит любой вопрос с районным Историком.
– Сквошем?
– Да.
Дэйв задумался. Артур Сквош - бывший районный Историк нынче трудился в центральном аппарате.
«Предположим, он замешан. Сквош назначал главу 3-5 и, возможно, имел с него что-то. Скажем, деньги. И как теперь быть?»
«Вопрос непростой», - среагировал Помощник.
Действительно, извлеки Дэйв из воспоминаний вдовы Бирбака подтверждение замаранной репутации Сквоша (а полученные данные от Контроля не скрыть), и, значит, косвенно он подставит отца. Артур - человек старшего Хитвола, это известно. Подобное развитие расследования явно не на руку Дэйву.
«Но если она врёт»?
«С вероятностью до девяноста процентов, говорит правду, - откликнулся Помощник.
– Приборы подтверждают».
«Ладно, - Дэйв принял решение, - в башке рыться не станем. Подождём. Вот только если кто-то сделает анализ без нас? Тогда огребём проблем! Может, прикончить её?»
«Вдруг пригодится? На ней сходятся многие нити. Убийца Обгумена беспокоится о возможном свидетеле. Плюс кто-то зачищал дом. Один ли человек ликвидировал главу и занимался устранением следов? Им явно интересна женщина. Кто из аппарата проявлял или проявляет внимание к её судьбе? Я проанализирую. Пусть она пока поживёт. Пригодится как приманка. Усильте изоляцию и охрану».
«Вот и займись», - приказал Дэйв и молча вышел из камеры, оставив онемевшую от страха арестантку, понимавшую, что решается её судьба, наедине с ребёнком, испуганно жавшимся к опустившейся на колени матери.
* * *
Отец обречённо вздохнул:
– Всё-таки Артур!
Старший Хитвол искренне переживал за товарища:
– Старый лгунишка! Впрочем, он со школьной скамьи не без греха. Дэйв молчал.
– Как поступишь?
– поинтересовался Игнат.
Младший Хитвол лукавить не стал:
– Да как тут поступать? Понятно, выводить Сквоша на чистую воду нам не с руки. Другое дело, - Дэйв чуть помедлил, - не мог бы ты поговорить с ним? Для меня очень важно, действительно ли он помогал Обгумену и копировал код Бирбака, не зная об уродливости последнего. Если мы правы, то расследование здорово продвинется.
– Я расколю пройдоху, - пообещал отец.
– Могу пообещать ему сохранение конфиденциальности?
Игнат подстраховывался, вторично спрашивая сына.
– Преследовать не будем, - твёрдо сказал Дэйв.
Игнат Хитвол - человек дела. Через пару дней Дэйв изучал запись беседы отца и Артура Сквоша. Последний, уверенный в слове Хитвола, не скрывал ничего. Однако, если опустить детали, суть состояла в следующем. Сквош и Обгумен прекрасно спелись. Сквош крышевал, а Обгумен делал деньги, используя служебное положение. Брал мзду с коммерсантов. Честно делился с Историком. Код Бирбака действительно сделал Сквош. Партнёр обратился с просьбой под предлогом окучивания завода: мол, без участия главного инженера не обойтись. О романе Обгумена районный Историк оказался осведомлён, однако значения этому не придавал. Про уродство Бирбака не знал, естественно. Про тех, кто помогал инженеру скрывать это, тоже.