Вздохи Харухи Судзумии
Шрифт:
— Как бы кости ни выпали, я выбираю продолжение игры.
Ну и на чем же основан твой выбор?
— Я уже устал уничтожать Аватаров… Шучу-шучу… Извини. Что ж, положение таково, что лучше допустить некоторые изменения мира ради поддержания его существования, чем возможность полной его перезагрузки.
То есть, допустить мир, в котором Асахина будет кем-то вроде Супергерл?
— Нынешнее преображение нашей реальности в сравнении с Аватарами ничтожно. Кроме того, Нагато-сан обеспечит безопасность и последующую коррекцию воздействия. Тебе
По-моему, куда ни кинь — всюду клин. Может, долбануть Харухи сзади по голове и продержать в бессознательном состоянии до конца школьного фестиваля?
— Страшно опасно. Но если ты готов взять на себя всю ответственность, останавливать тебя я не буду.
— Целый мир мне не по плечу, — ответил я, наблюдая, как Асахина пытается оттереть полузасохшую грязь с костюма официантки. Похоже, она уже со всем смирилась, и, заметив мой взгляд, смущенно пробормотала:
— Ох, со мной все хорошо. Как-нибудь перетерплю…
Как же она трогательна, а ведь выражение ее личика говорит, что совсем не все с ней хорошо. Вряд ли ей хочется, чтобы чуть что случится, Нагато ее кусала. Даже если след от укуса сразу же исчезает, все равно неприятно. Вручили бы сейчас Нагато в руки косу, что ей больше подходит, была бы вылитая тринадцатая карта Таро — Смерть. Или космический вампир неопределенного возраста. В любом случае, уход в мир иной обеспечен.
Да, кажется, Асахину заставили втянуться во все это без особого желания. Думается мне, для гостьи из будущего она начисто лишена чувства опасности. Хотя, может, она просто не показывает мне, что на самом деле чувствует, да и в любом случае, все это относится к закрытой информации.
Ну, может, однажды она мне все расскажет. Хотелось бы, чтобы в это время мы были только вдвоем в каком-нибудь уютном местечке.
Наконец, пришел черед выхода на сцену Танигути, Куникиды и Цуруи.
Харухи огласила доставшиеся им в этом фильме роли: вся троица стала безымянной безликой массовкой, «людьми, превращенными злой инопланетянкой Юки в своих марионеток-прислужников».
— Короче говоря, — заявила Харухи с недоброй улыбкой, — так как Микуру — борец за справедливость, она людей и пальцем тронуть не может, вот Юки и сыграла на этой ее слабости. Она управляет людьми при помощи магического гипноза и Микуру, не в силах навредить им, терпит поражение!
«Асахина уже столько раз терпела поражение, а сколько ей еще терпеть?..» — подумал я.
Затем Харухи сказала:
— Для начала, сбросьте-ка Микуру в пруд.
— ЭЭЭЭ?! — испуганно воскликнула Асахина, а Цуруя захохотала. Танигути и Куникида переглянулись и в замешательстве уставились на Асахину.
— Эй, — со странной полуулыбкой переспросил Танигути. — В этот пруд? На улице может и тепло, но вообще-то осень уже давно, да и воду чистой не назовешь.
— Су-Су-Судзумия-сан, может, хотя бы в бассейн…
Асахина тоже, чуть не плача, отчаянно запротестовала.
— Ага, точно. А что если у этого болота дна нет? Она ж оттуда не выплывет! Глянь, там вон — окуней полно.
Не надо тут чепуху, от которой Асахина в обморок свалится нести! К тому же, чем больше сопротивляешься, тем большим извращением от Харухи все кончается. Вот она, как обычно, выпятила губы вперед и провозгласила:
— Всем молчать. Все? Ради реализма приходится идти на жертвы! Вообще-то, хорошо было бы снять эту сцену на озере Лох-Несс или Большом Соленом, но ехать туда — нет ни времени, ни денег! Максимально проявить себя в условиях ограниченного отрезка времени — вот предназначение каждого человека! Так что, раз выхода нет — воспользуемся этим прудом.
Ну и что это за логика? То есть, в любом случае, Асахине придется топиться? А что, мысль чуть-чуть изменить сценарий тебе в голову не приходит?
Пока я размышлял, стоит ли мне вмешиваться, кто-то похлопал меня по плечу. Обернувшись, я увидел Коидзуми, светло улыбающегося и качающего головой. Да знаю я. Знаю. Неосторожно тронешь Харухи — наверняка опять произойдет что-то из ряда вон. Если Асахина начнет изо рта поливать окрестности плазмой, то может приобрести себе врага в лице японских сил самообороны.
— Ох… Я… согласна…, - с горечью в голосе произнесла Асахина.
Просто сердце кровью обливается. Бедная девочка, решившая пожертвовать собой ради мира во всем мире. Сцена предстоит грязная в прямом смысле этого слова, но с другой стороны, момент-то будет кульминационным. Запишу-ка я все.
Харухи была в восторге:
— Отлично, Микуру-тян! Ты сейчас очень здорово смотришься! Вот — вижу истинного члена «Бригады SOS»! Выросла прямо на глазах!
Думаю, не выросла, а приучилась.
— Так, вы, двое, хватайте Микуру-тян за руки, а ты, Цуруя-тян, берись за ноги. Ну, взялись! По моей команде изо всех сил бросайте ее в пруд!
Все последующее происходило строго по указаниям Харухи.
Сначала три эпизодических персонажа выстроились перед Нагато, и когда черная ведьма взмахнула антенной, опустили головы, будто при молитве. Невозмутимая Нагато, махавшая палочкой как молитвенной бумажной лентой, какие часто вывешивают в храмах, и впрямь напоминала юную жрицу.
Затем, уловив радиоволны Нагато, вся троица, будто зомби, жаждущие живой плоти, одеревенело поковыляла к замершей главной героине.
— Прости, Микуру, я не хочу этого делать, но не могу себя контролировать. Прости, пожалуйста, — сказала Цуруя, с довольным видом шагая к официантке. Танигути, в самый нужный момент превращающийся в скромника, растерялся и не знал что и делать, а Куникида, почесав затылок, побрел к то краснеющей, то бледнеющей Асахине.
— Эй, вы, два идиота! Посерьезней!
Сама ты идиотка! Впрочем, эти слова я сдержал и продолжил смотреть в камеру. Асахина испуганно отступала к краю пруда.
— Готовься к смерти!..