Wechselbalg. Подменённый
Шрифт:
– И больше никаких шуток про вдовство, – предупредил он. – А теперь марш в койку, женщина.
К полуденному поединку зрителей собралось гораздо больше, чем на рассвете. Вполне вероятно, что после вчерашнего празднества большинство попросту не смогли продрать глаза поутру, а к обеду оклемались. Вард усмехнулся. Утром они точно ничего не потеряли, да и сейчас зря собрались, ведь всё решится за закрытыми дверями.
Он ободряюще улыбнулся Киаре, пристально оглядев стоящих рядом с ней мужчин, но не опознав ни в одном из них Локи. Инара
Стоило Варду задремать, как она неслышно ускользнула. Не зная, какого сюрприза ждать на этот раз, он волновался. А что если она вовсе не появится? Если при попытке надавить на второго противника её поймали? Следовало запретить ей вмешиваться. И лишний раз потренироваться с кузеном или старым рыжим йотуном, а не дрыхнуть. Как ни странно, кошмары с участием наколотого на шипы свартальфа не снились.
– Ну, кто там номер два сегодня? – равнодушно спросил Вард, непритворно зевнув.
– Испачкать добрый клинок твоей грязной кровью предстоит мне! – заявил выступивший вперёд светлый эльф. – Даган Эхигерн – запомни это имя, полукровка.
– Братец, запиши, – обернувшись к Граю, попросил Вард. – Выйдет неловко, если я забуду или перепутаю, когда стану выражать соболезнования его родне.
– Ах ты!.. – эльф схватился за рукоять меча.
– Спокойно, милорды! Соблюдайте порядок! Это Суд Тюра, а не кабацкая драка! – возмущённо вскричал лорд Гамалль. – Проявите уважение!
– Подлецы не заслуживают уважения! – продолжил кипятиться лорд Эхигерн, но руку с эфеса убрал.
– Личной неприязни не место на божественном суде, – нахмурился Гамалль. – Ещё слово – и я отстраню вас от поединка, милорд.
– Когда я выйду оттуда, – эльф махнул рукой на закрытые двери, – то подниму вопрос об участии в смерти Дайра его неверной жены.
– Да как вы смеете! – вспыхнула Киара.
– Хватит! – приказал старый лорд. – Немедля примиритесь и пожмите друг другу руки!
Эльф надменно отвернулся. Вард тоже не спешил делать шагов навстречу противнику. Своим поведением тот рассеял имевшиеся у Варда сомнения, да и угроза в отношении Киары укрепила решимость не щадить врага. Конечно, его можно понять – видимо, эльф был дружен с лордом Дайром...
Вард помотал головой, отгоняя непрошеные мысли. Лучше сосредоточиться на том, что этот Даган – надменный хам. Рука не должна дрогнуть, так что неприязнь к противнику только на пользу.
– Кажется, я как раз вовремя.
При звуке этого голоса альвы дружно подались назад, и даже лорд Эхигерн отступил на шаг. Похоже, никто ещё не заметил, что аура холода у Йокуль исчезла, гримтурсу по-прежнему боялись.
– Кузина! – радостно вскричал Грай и едва не полез обнимать новоиспечённую родственницу, но женщина ловко проскользнула мимо него и остановилась между поединщиками.
В руках она держала кубок с какой-то красной жидкостью. Вард понадеялся, что это всё-таки вино.
– Надеюсь, милорд простит моё вмешательство, – кивнула она Гамаллю.
–
– Хотела бы, – вздохнула Йокуль. – Но не вправе. Жизнь и судьба его в руках Тюра. Посему и я смею молить богов лишь о справедливости и верить, что правда на стороне мужа моего. Но ежели окажется это не так...
– У вас нет права на кровную месть за убийство на хольмганге! – едва не взвизгнул лорд Эхигерн, мигом растеряв весь свой пыл.
– Воистину так, милорд, – смиренно кивнула женщина. – Воля Тюра превыше клятв пред лицом Фригг, пусть даже с момента их произнесения минул лишь один закат Соль. Но всё же, боюсь я прослыть клятвопреступницей в глазах собравшихся...
Она вновь выдержала паузу.
– Не стоит беспокоиться, – заверил Гамалль. – Тень преступления вашего мужа, буде оно подтвердится божественным судом, не падёт на вас.
– Благодарю, милорд. Но тем не менее – я лишь слабая женщина, и дух мой недостаточно крепок. Не могу я перестать желать супругу своему победы, вопреки всему. А потому хотела бы, дабы уровнять в своих глазах пред взглядом богов и свидетелей мужа моего и его достойного противника, поднести чашу вина и проводить на битву их обоих.
– Не стану я брататься с полукровкой, – вспыхнул эльф.
– Действительно, братание перед смертельным поединком было бы излишне, – спокойно кивнула Йокуль. – Да и вообще, привкус крови только портит доброе вино, не будем опускаться до такого варварства. Но неужто вы откажете женщине в возможности примирить чувство долга с совестью? У вас с супругом моим ныне одна судьба на двоих, покоящаяся на острие клинка в руке Тюра. Посему, коль не могу я ограничить дух свой одной лишь жаждой справедливости, дозвольте пожелать удачи вам обоим.
– В ином случае я бы счёл это неуместной женской блажью, – изрёк лорд Гамалль, – но ныне желание леди Линдемар как нельзя кстати. Пусть же чаша, принятая из её рук, станет символом отсутствия вражды между бойцами. И отказ будет считаться оскорблением чести дамы, – при этом старый лорд сурово взглянул на всё ещё сомневающегося эльфа.
– Хорошо! – выпалил тот. – Но пусть он изопьёт первый!
Йокуль на это проявление недоверия лишь улыбнулась напомаженными в фиолетовый цвет, под стать глазам, губами и шагнула к Варду. Он послушно сделал глоток из поднесённой чаши, стараясь не выдать беспокойства. Не собирается же она отравить их обоих. А если в кубке нет яда, то к чему всё это? Может, какая-нибудь особая отрава, действующая только на светлых эльфов, но не на свартальфов?
Следом и сама Йокуль пригубила вино. Это окончательно успокоило лорда Эхигерна, и он в свою очередь позволил женщине поднести чашу к его губам. Гримтурса завершила ритуал ещё одним глотком вина и выпустила кубок из рук. Остатки напитка разлились по полу, просачиваясь между камнями.
– Да разделят боги с нами чашу сию и будут равно благосклонны к вам обоим, – провозгласила Йокуль.
– Быть посему, – хором произнесли альвы.
– Теперь можете поцеловать супруга на удачу, и перейдём к делу, – поторопил её Гамалль.