Worm
Шрифт:
– - А, -- Регент откинулся назад.
– - Дерьмово.
– - Таким образом, я знаю, кто ты. Я знаю, что ты изо всех сил старался выйти из-под контроля своего отца и, что довольно вероятно, ты отчасти стремишься самоутвердиться, стремишься к успеху, власти и статусу в наших кругах.
– - Кто его отец?
– - спросила я.
– - Не моя история, не мне её рассказывать, -- Выверт махнул рукой.
– - Пусть Регент расскажет подробнее, если захочет. Всё, что я хочу сказать -- я могу дать тебе это, Регент. Статус и славу, возможно такую, что ты поднимешься выше своего старика.
Регент кивнул, но ничего не сказал. Мне захотелось увидеть выражение
– - Вы должны понять, Неформалы, я не использую страх, как это делал Лун, или манипуляции, как Кайзер. Я хочу, чтобы вы работали со мной потому, что вы знаете, что я -- тот человек, который лучше всех может обеспечить выполнение ваших желаний, и что никто больше не сможет и не даст вам лучшего предложения.
– - Конечно, это звучит хорошо, -- возразила я. Могла ли я найти дыры в его плане, или, возможно, пустить его под откос?
– - Но я ещё не забыла, как вы только что сказали нам, что были готовы к нашему провалу, и что вы бы вполне нормально к этому отнеслись. Вы пожали бы плечами и сказали: "меньше кейпов, с которыми придётся разбираться", а потом бросили бы нас и ушли.
Выверт кивнул.
– - Это так.
– - Так что если мы напортачим уже после нашего разговора, отношение к нам будет таким же?
– - Нет, -- сказал Выверт. Затем он сделал короткую паузу.
– - Я понимаю ваше беспокойство, но я уже сообщил вам о многом. Если вас арестуют, или если половина вашей команды погибнет в бою, будет опасно бросить вас -- ведь вы сможете обнародовать важные сведения. Это будет волновать меня и в будущем.
Я медленно кивнула.
– - Если не считать, что вы можете сообщить нам ложную информацию, или прекратить предоставлять нам важные сведения.
– - Обратись к Сплетнице для ответа на этот вопрос. Пусть я и купил её услуги, но полагаю, ты считаешь её своей подругой, а она -- тебя. Я надеюсь, ты можешь доверить ей проверку правдивости моих слов и узнать побольше о моем плане, который, в любом случае, я и так раскрыл.
Таким образом, если бы я хотела оспорить его точку зрения, то получалось, что я не доверяю Сплетнице. Мне это не нравилось, но я кивнула.
– - Хорошо.
– - Рой, -- сказал Выверт, -- сегодня вечером я был готов к разговору с вами, обдумав предложения для остальных членов вашей команды. Я могу помочь Суке заботится о её спасённых собаках, и эта помощь будет гарантировать, что в будущем в спасении будет нуждаться меньше животных. Мрак полагается на меня в личном вопросе, он знает, что моя власть сможет гарантировать простое решение его проблемы. Остаешься ты и только ты, Рой, и я задаюсь вопросом, чего же ты в итоге желаешь.
Сплетница, сидевшая слева от меня, снова наклонилась вперёд, на её лице проступил явный интерес.
Я должна быть убедительной. Ни в коей мере я не собиралась позволить просочиться какой-то мелочи, которая насторожит Сплетницу. И потому я серьёзно задумалась.
Я надеялась, что кто-то нарушит тишину, пока я раздумываю, возможно, даже отвлечёт от меня, но никто этого не сделал. Все терпеливо ждали, оставив меня в фокусе своего внимания, в ситуации, в которой мне бы не хотелось находиться ни в костюме, ни без.
– - Город, -- ответила я, стараясь быть максимально искренней, чтобы не насторожить Сплетницу.
– - Вы хотите его контролировать. Прекрасно. Я хочу, чтобы вы заставили его работать. Наведите порядок в доках, чтобы они не были дырой. Дайте людям работу. Задавите наркоторговлю, или по крайней мере торговлю тяжёлыми наркотиками. Разберитесь с дурацкой бюрократией на государственной
Выверт покачал головой.
– - Это не то, что я могу предложить тебе со спокойной совестью, дорогая Рой.
Он поднял руку, чтобы остановить меня, прежде чем я успела открыть рот, хоть я и не собиралась ничего говорить.
– - Я и так в значительной степени намеревался сделать то, о чём ты сказала. Давать тебе это в качестве подарка -- всё равно, что предлагать деньги, когда я и так уже готов дать сколько, сколько вам понадобится.
– - Значит, вы собирались улучшить Броктон Бей?
– - осторожно спросила я.
– - Не пойми меня превратно. Я не буду утверждать, что являюсь хорошим человеком -- уверяю тебя, я не такой. Несмотря на это, ты, вероятно, обнаружишь, что я -- гордый человек. Я посчитал бы катастрофическим провалом со своей стороны, если этот город не будет процветать под моим руководством, огромным ударом по моему эго.
Я кивнула.
Он продолжил:
– - Наши желания, как бы то ни было, могут различаться в отдельных деталях. Я бы мог возразить, что всегда будут преступления, всегда будут наркотики.
– - Я и не говорю, что их не будет. Я просто говорю что можно многое улучшить. Когда я была в шестом классе, большинство моих одноклассников знало, что такое приход, но не знало названия и дюжины стран.
– - Я не обещаю быстрого решения проблем, Рой. Но вот что я тебе скажу -- люди, которые будут управлять территориями, будут ответственны за поддержание порядка, как они сами его понимают, в своих районах, любыми средствами, которые вы посчитаете целесообразными. Со временем люди приспособятся к этому, и уровень преступности упадёт. Одновременно я буду управлять потоком продукта в город, уменьшая распространение самых проблемных наркотиков, тех, которые ведут к социальному распаду и преступлениям, принося на их место другой, более доброкачественный продукт. Преступления и наркоманию нельзя победить, но они -- животные, которых, полагаю, я смогу приручить.
– - А сам город?
– - спросила я. И вспомнила о папе.
– - Восстановление парома?
– - Да. Будь уверена, если ты примешь моё предложение, я ожидаю, что ты будешь сообщать мне обо всех моих недоработках, в любой области. Может быть, я и гордец, но я бы предпочёл, чтобы ты ранила мою гордость, даже спровоцировала меня сознательно, чтобы не позволить мне почивать на лаврах.
Я медленно кивнула.
– - Тогда я сказал всё, что хотел. Я оставлю вас, чтобы вы рассмотрели моё предложение, Неформалы. Признаю, это не то, на что вы изначально подписывались. Я знаю, что это не так весело, как бесшабашные приключения в костюмах, и я готов к тому, что это будет для вас причиной отклонить моё предложение. Всё, на что я надеюсь -- если вы действительно мне откажете и решите, что вам удобнее быть просто неординарными преступниками, наша предшествующая договоренность всё же останется в силе.
– - Ты так много вложил в нас, и если мы скажем "нет", то сможем просто уйти?
– - уточнил Регент.
Выверт развёл руками.
– - А чего вы от меня ждали? Что я убью вас? Буду угрожать вам? Организую арест? Нет никакой гарантии того, что любая такая попытка с моей стороны будет полностью успешной, независимо от того, что я выберу. Вы можете считать это комплиментом, но я не хотел бы, чтобы один из вас спасся и стал после этого моим заклятым врагом.
Он постучал по стеклу позади себя. Лимузин сразу замедлил ход и остановился. Посмотрев наружу, я увидела, что мы в доках.