Я вернулся. Том 5
Шрифт:
Глава 1
'15 октября. 2008 г.
Сегодня я снова проснулся в холодном поту. Ощутил, что намокли волосы, и быстро провел по ним рукой. Показалось. Как только пришел в себя, проверил все окна и двери по несколько раз, и только после этого заставил себя сесть за компьютер. Спать я больше не ложился. Не смог.
Иногда мне самому становится противно, когда грязные сосульки волос падают на лоб, прикрывая глаза. Противно, но я всё
Она сказала, что я безнадежен. Сказала, чтобы я не выходил из дома и не позорил ее перед соседями. Что может быть хуже, чем ненависть собственной матери к тебе? Я вижу, как она смотрит на меня, и от этого испытываю еще большее омерзение к себе. Смогу ли я вообще когда-нибудь стать прежним?..'
— Ваша лапша, господин, — с улыбкой склонилась над столом полненькая женщина преклонных лет и поставила передо мной тарелку горячей домашней лапши. — С теми же добавками, как и в прошлый раз. Помню, вы просили не добавлять лук, но положила его са-а-амую малость, — с прищуром продемонстрировала она эту «малость», стиснув большой и указательный пальцы. — А-ащ-щ-щ!.. Да это же кладезь витаминов! Как можно игнорировать такую полезную вещь, как лук?!
В комплект к основному блюду в этом заведении шли пять видов панчанов — корейских закусок. Сервированное по миниатюрным тарелочкам, выглядело всё очень аппетитно. Хотя вернулся я в лапшичную «Анекан Джансо» не только для того, чтобы набить желудок.
Не так уж много на территории Хвангапура располагалось ресторанчиков в традиционном корейском стиле. Рукотворный насыпной остров изначально создавался правительством для иных целей. Например, увеличение производственных мощностей и поддержка страны в экономической сфере. Чего только стоило полномасштабное строительство бизнес-района — самого крупного района города с инфраструктурой, несильно уступающей сеульской?
Иностранные же специалисты, коих на острове было полно, чаще посещали заведения в западном стиле. Новенькие ресторанчики, в меню которых изобиловала американская, французская и итальянская кухни.
— Благодарю, — коротко поклонился хозяйке заведения, откладывая пухлую папку в сторону и вооружаясь палочками.
— Зовите, если захотите добавки, господин. А добавки вы точно захотите, я вам обещаю!
Накручивая жирную лапшу на палочки, наконец-то приступил к обеду, не отрывая глаз от удаляющейся в сторону кухни спины женщины.
Тем не менее, основная цель моего визита в «Анекан Джансо» состояла не в возвращении к своим корням как таковым. Я и сам не до конца понимал, почему меня так сильно зацепило место, описанное в найденных на компьютере Хоука дневниках, однако проводил здесь всё больше и больше времени.
Месяц минул с тех пор, как Хёншик пожертвовал свои трепетно собранные сведения во благо нашего общего дела. Всю информацию без разбора мы скачали с его жестких дисков еще в первые дни. Затем немного подчистили компьютер и лишь после
Я не хотел, чтобы некомпетентная полиция Хвангапура раньше времени узнала о лабораториях по созданию модификантов и обо всём, что с ними связано. Только под ногами начнут путаться, а главное — спугнут организатора. Разобраться во всем я собирался лично. Впрочем, не без помощи детектива Кёна и остальных сведущих в деле людей.
Колокольчики над входной дверью мелодично зазвенели, оповещая о приходе нового посетителя. Редкое явление, потому что даже в разгар выходного дня народ сюда захаживал нечасто.
— И опять ты поехал на другой конец города, чтобы поесть лапши… — присел передо мной высокий мужчина в белой рубашке и темных брюках, будто сошедший с обложки модного журнала. — Много же свободного времени у тебя появилось для таких поездок в последние дни.
— Тоже очень рад тебя видеть, Джинхёк, — ухмыльнулся я лейтенанту, дожевав, и тут же подхватив палочками острый лист кимчи. — Если будешь делать заказ, то сегодня я угощаю.
— Заманчивое предложение, на которое невозможно не согласиться… — подтянул он к себе меню на ламинированном листе бумаги, но затем снова поднял на меня глаза. — И как она? Держится?
Матери Хёншика я сообщил о смерти сына почти сразу же, как только мне на глаза впервые попались дневники хакера. Оказалось, что лапшичная его семьи всё еще работает, хоть и переживает сейчас не лучшие времена.
Муж госпожи О умер еще десять лет тому назад, и с тех пор амбициозная женщина пыталась вести малый бизнес в одиночку. Готовка, закупки, бухгалтерия… Всё свалилось на ее хрупкие плечи, однако отступать О Мигён не собиралась. Она всё еще надеялась поднять «Анекан Джансо» с колен, а свет этот покинуть в сытом довольстве. По крайней мере, женщина поделилась со мной своими мечтами на похоронах Хёншика.
Да, я тоже пришел на них по ее приглашению. Передал белый конверт, но держался в стороне, чтобы не привлекать к себе внимания многочисленной родни и постоянных посетителей лапшичной, которые явились на церемонию просто для того, чтобы поддержать госпожу О и облегчить ее горе.
Их с сыном отношения, описанные в дневниках, напоминали мне мои отношения с матерью. Не те, которыми я обманывал себя на протяжении многих лет, а те, что всплывали в моих воспоминаниях. Непонимание, взаимные обиды и холодность моей матери озадачивали меня до сих пор, но выяснить причины такого поведения я собирался со дня на день.
Пак Джису взяла на себя ответственность проанализировать образцы нашей с сестрой ДНК, чтобы определить ее митохондриальный состав, передаваемый исключительно по материнской линии. Если я не был родным ребенком Чхве Миён, тогда ее неприязнь ко мне оправдала бы себя в полной мере.
— Нашел что-нибудь интересное? — кивнул детектив на папку с распечатанным дневником. — Или читаешь всё подряд?
— На самом деле, довольно увлекательное чтиво. Впервые вижу, чтобы кто-то так кропотливо вел записи о собственной жизни. Еще и пытался вести анализ своих действий.