Ящерица
Шрифт:
– Ты!
– радостно воскликнул Похититель.
– Меня!
– показала пальцем.
– Меня!
– воскликнул он.
– Похитил!
– показала, как он ее похитил.
– Похитил!
– Значит, я твоя жена!
– Жена!
– восклицательный знак.
Мать Похитителя стояла у своего жилища и наблюдала за ними.
– Он муж, я - жена, - сказала ей Ящерица.
– Я - жена, он - муж.
Мать покорно кивнула головой.
– Муж.
– Значит,
– Что тебе сказал Рыжий человек?
– спросила мать у Похитителя.
– Он сказал, что с ней надо построже.
– Что же ты решил?
– Я думаю, один разок стукнуть ее надо. Может быть, у них принято построже.
– Нельзя же стукать без причины.
– А может быть, без причины даже лучше, больше будет уважать.
Похититель подошел к Ящерице, смущенно улыбнулся.
Ящерица улыбнулась в ответ.
И тут он вдруг ударил ее по уху. Она удивилась, не поняла, за что.
– Неприятно смотреть, - сказала мать.
– Так надо, мать. Видишь, она не обиделась. Она к этому привыкла.
И еще раз стукнул ее.
Ящерица подняла руку. Но Похитителю показалось, что она хочет дать сдачи. Он невольно отпрянул. Но она просто потрогала синяк, беспокоясь за свою внешность. Стала припоминать, в чем она провинилась, припомнила, обрадовалась.
– За то, что я повздорила с женщинами?
В знак того, что признает свою вину, опустилась перед ним на колени.
Похититель победоносно глянул на мать, перекинул через плечо свою сеть.
– Ну, я пошел. Ловить рыбу. Поняла? Не поняла. Ладно, пока сиди. Здесь, - показал, как она должна сидеть и ждать его, скучая.
– Жена должна смотреть мужу вслед чтобы лучше запомнил.
– И-ди, мой родной!
– проговорила Ящерица.
– И-ду, твой родной!
– отвечал Похититель и ушел.
– У тебя хороший сын. Настоящий мужчина. Заступился за меня, - сказала Ящерица матери.
– Загнали нас в горы, - сказала мать.
– Сидим вот здесь, мужчины стали худосочные, женщины реже рожают детей.
– Я рада, что меня похитил именно твой сын.
– И ты здесь пропадешь, и он с тобой натерпится. Уходила бы ты от нас.
– Теперь я буду жить у вас! Буду помогать тебе по хозяйству!
Мать Похитителя продолжала рисовать синюю реку и ярких рыб.
Ящерица сунула руку в горшочек с краской.
– Дай я тоже попробую!
И провела пальцем по картине. Ей понравилось, как получилось. Мать тоскливо проговорила:
– Дикая! Дикая...
Они и не заметили, как в жилище появился Советчик. Скорпионы вообще ходили тихо, словно не хотели кого-нибудь потревожить.
Советчик сказал:
– Я велел женщинам прийти сюда и помириться
приветливо и мелодично посмеиваясь, вошли.
– Говори, дочка, - сказал Советчик.
Поющая, улыбаясь, подняла над головой сплетенные руки.
– Мы пришли мириться с тобой!
– Еще говори.
– Хоть ты нам и не слишком нравишься. Вообще, лучше бы ты оставалась там, у себя!
– сказала, лучезарно улыбаясь.
– Но вот Советчик нам велел, и мы пришли с тобой мириться.
Женщины тоже поприветствовали ее сплетенными руками и лучезарно улыбнулись.
Ящерица в ответ тоже поприветствовала их сплетенными руками. И, так же лучезарно улыбаясь, сказала:
– Чтоб вас змеи покусали! Чтоб вас замуж никто не взял, лягушки худосочные! Вы и детей-то рожать, наверно, не умеете!
– Вот и хорошо, - сказал Советчик.
– Теперь идите.
Женщины ушли, на прощанье шелково смеясь.
– Входи, Рыжий, - сказал Советчик.
Рыжий тут же вошел.
– Поговори с ней.
– О чем. Советчик?
– Расскажи про наш Род. Все, что думаешь про нас.
– Она не все слова понимает.
– Говори медленно. Пусть сядет.
– Садись, велит поговорить с тобой.
Ящерица присела, Рыжий - напротив нее. Задумался, заговорил медленно, как с чужеземкой.
– Они, Скорпионы, еще не перестали нас бояться.
– А почему они все время хотели напасть на наш род?
– Раньше... мне тоже казалось, что они хотели напасть. А теперь кажется, что это... мы хотели напасть на них.
– Говори обыкновенно, Рыжий. Она тебя хорошо понимает.
– Да?..
– растерялся Рыжий.
– И тебе будет проще, и ей.
– Насквозь видишь, Советчик.
– А тебе, я вижу, здесь понравилось. Улыбайся им, улыбайся!
Рыжий перевел:
– Говорит, что ей здесь понравилось.
– Пресмыкайся! А я посмотрю, - сказала Ящерица.
– Особенно ей понравились люди, - перевел Рыжий.
– Скажи, что она нам тоже понравилась, - сказал Советчик.
– Говорит, что ты им тоже понравилась.
– Давай я ему на нашем языке скажу.
– Улыбнулась.
– Надоел ты мне, старик.
Советчик улыбнулся ей в ответ.
– А женщины ваши - чтоб их болото засосало! Мирить привел. Не смешно?
Рыжий вдруг заговорил торопливо:
– Они не злые! Это надо признать. Когда я заблудился и попал сюда, они даже спрашивать не стали, кто я, откуда я. Они стали меня хорошо кормить, больше того, они стали меня учить. Всему! Чего мы и не знаем! И научили! И я, что хочешь думай - полюбил их! И если ты останешься здесь, и ты полюбишь их!