You Give Me Love
Шрифт:
Стир-фрай (от англ. Stir-fry — обжаривать, помешивая) — это технология приготовления пищи, при которой вы быстро обжариваете еду на раскаленной сковороде в малом количестве масла. Относится к китайской кухне.
** Шейкер (shaker) — та же баночка для специй с дырочками.
========== Глава 4 ==========
Эмма поставила тарелку с едой перед Киллианом, который в это время высушивал волосы полотенцем. Его кожаный плащ теперь висел в ванной на сушилке вместе с его рубашкой, а на нем была классическая белая рубашка, которую когда-то оставил Дэвид. Она вынуждена
— Ах, значит, ты всё-таки будешь делиться со мной едой, — ухмыльнулся он, положив полотенце на стул рядом с собой. — Моя награда за помощь с беспорядком?
— Несмотря на все мои усилия спасти его, ты, возможно, испортил мой ужин этими дерьмовыми хлопьями жгучего перца. Если это так, то ты будешь давиться им первым, — сказала она, усевшись на высокий стул напротив него.
Она, переодетая в сухую черную майку, наскоро вытерла свои мокрые светлые волосы полотенцем, накинутым на плечи. Даже со своими небрежными, тусклыми и влажными взъерошенными волосами ей удавалось выглядеть более соблазнительно, чем раньше, и Киллиан понятия не имел, как она это делала.
Эмма отсалютовала ему своим уже третьим по счету бокалом вина.
— Приятного аппетита, — ухмыльнулась она, делая глоток.
Он взглянул на блюдо перед ним с некоторой осторожностью, а Эмма просто смотрела на него.
— Что-то не так, капитан? — спросила она, когда он ещё даже не коснулся еды вилкой.
Он снова на неё взглянул. И даже в её повседневной неброской одежде ей удавалось выглядеть такой внезапно безгранично коварной, чем всего несколько секунд назад; и Киллиан в очередной раз совсем не был уверен, как она это делала.
— Нет, всё в порядке, — ответил он ровным голосом и взял вилку.
Он немного помедлил, разглядывая столовую утварь в своей руке, будто для него это была самая увлекательная вещь на свете.
— Мудреная работа, — заметил он, обводя пальцем простые линии, выгравированные на рукоятке.
— Не очень, — сказала Эмма почти самодовольно, как будто она наслаждалась, наблюдая за его бесплодными попытками отвлечь её.
При всем своем недостатке наблюдательности, Крюк пытался найти что-то ещё, о чём можно поговорить, но, казалось, ничего не обнаружил.
— Можно мне… кхм… стакан воды? — спросил он, заикаясь.
Эмма посмотрела на него своим лучшим безобидным взглядом, широко распахнув свои глаза.
— Этого тебе разве недостаточно? — спросила она, указывая на его мокрые волосы и сменную рубашку.
Он сощурился на неё.
— Думаешь, не сможешь справиться с остротой, Крюк? — продолжала она с поддельным простодушием.
— Кто б знал, что месть тебе к лицу, Свон, — хладнокровно пошутил он.
— Котелок, горшок — горшок, котелок*, — пропела Эмма.
Кажется, вино уже ударило ей в голову. Крюк нахмурился, явно не понимая намека.
— Одного поля ягоды**, — пояснила она, кивнув ему.
Он сверкнул на неё глазами, что сердце чуть не остановилось,
— Думаю, я могу это выдержать, чтобы поближе… познакомиться с тобой, дорогая.
— Ха, — фыркнула Эмма. — Хорошая попытка. И хватит уже тянуть резину.
Киллиан прекратил улыбаться, очевидно, разочарованный тем, что план провалился, и с неохотой подцепил вилкой несколько покрытых соусом овощей и кусочек курицы. Он поднес руку к лицу, чтобы получше рассмотреть, как если бы опасался, что еда может на него наброситься.
Эмма выжидательно наблюдала за ним, полностью наслаждаясь шоу, но пока не касаясь своей собственной вилки. С такой же осторожностью, с какой люди, должно быть, пытаются обезвреживать бомбы, он откусил. Крюк несколько раз пожевал, перед тем, как его лицо приобрело странное выражение, а затем перестал. Эмма была почти уверена, что через секунду он выплюнет еду и попросит воды.
— О, Боги, — пробормотал он с набитым ртом.
На сей раз он набрал полную вилку и всё сразу засунул в рот, жуя, и наслаждение заполнило его лицо.
— Это восхитительно, — сказал он ей.
Она просто уставилась на него — пожирающего блюдо. Эмма была так поражена, что мгновение просто смотрела, как он всё черпает вилкой, наполняя рот едой, прежде чем снова рассмеяться. В эту ночь он заставил её смеяться столько раз, как никогда до этого. Она взяла вилку и попробовала, тут же начиная кашлять, так как перечные хлопья дали о себе знать. Эмма уже хотела выплюнуть, но, немного пожевав, признала, что это на самом деле было, ну, в общем, не так уж и несъедобно, как она думала. И она была рада, что у неё есть вино, которым можно это запить.
Всё это не было для неё чем-то фантастическим, скорее нормальным. Она посмотрела на Крюка, поедающего свою порцию, уверенная, что он притворяется, но быстро поняла, что ему действительно нравилось это. Эмма поймала себя на том, что немного гордилась собой, принимая во внимание то, что она редко готовила, и была польщена его очевидным высоким мнением о блюде.
Несколько минут они с Киллианом ели в уютной тишине, просто наслаждаясь едой и, как бы Эмме не хотелось этого признавать, компанией. Через некоторое время она подняла на него взгляд, просто чтобы узнать, хотел ли он добавки, и обнаружила, что он смотрит на неё, жуя медленнее, будто смакуя пищу. Его глаза не отрывались от Эммы, даже когда она так ничего и не сказала, снова опуская взгляд в тарелку, и продолжила есть. В конце концов, когда она всё ещё ощущала на себе его взгляд, то заговорила, нарушая молчание:
— Не хочешь рассказать, что происходит у тебя в голове? — спросила Эмма после очередного глотка вина, отказываясь встречаться с его пристальным взглядом.
— Возможно, я просто любуюсь тобой.
Она практически чувствовала, как он пожал плечами, и в ответ лишь покачала головой.
— Возможно, — сказала она, встретившись с его холодно-голубыми глазами, явно не купившись на его ответ, и ухмыльнулась. — Но это не так, потому что ты никогда не делаешь что-нибудь «просто так», Киллиан.