Юджин
Шрифт:
– Можешь и так, если хочешь, - пожала плечами она, только он уловил в выражении её лица, что сама идея подобного не вызывает у неё восторга.
– Но я не имею ничего против обращения ко мне просто по имени.
– Понял, - кивнул он.
– Пойдём, - Нисса направилась в холл. – У нас много дел на сегодня. Раз уж нам нестрашен солнечный свет, то стоит этим воспользоваться.
Дальше были сборы с обсуждением планов и просто разговорами. Нисса расспрашивала о его жизни и взглядах, он делал тоже самое. К большому неудовольствию Юджина, у вампирши почти не оказалось обуви ему по размеру, да и с футболкой вышла заминка.
Стоит отметить, что Нисса подобное поведение Юджина оценила по достоинству о чём и сообщила, под его ухмылку и весьма красноречивые взгляды одного из мужчин, что встретился им на лестнице. На улице они сели в белую хонду аккорд, которая была взята напрокат девушкой. Из квартиры вампирша также прихватила весьма увесистый кожаный рюкзачок, в котором, как впоследствии оказалось, были наличные деньги. Причём не только доллары, но и евро, китайские юани и мексиканские песо, на общую сумму в триста пятьдесят восемь тысяч долларов. Сумма была очень большая, отчего Юджин всю дорогу, нет-нет, да оглядывался на заднее сиденье, где и покоился женский рюкзачок. Даже в прошлой жизни максимум, который он видел в наличной валюте, был не больше ста двадцати тысяч долларов.
Само путешествие было долгим. С учётом пробок из-за двух крупных аварий на дорогах они из Манхэттена до Брайтон-Бич добирались почти три часа. Не раз Юджину казалось, что пешком было бы быстрее. Без своего личного автотранспорта в Нью-Йорке было тяжело, но вся ирония была в том, что с ним было ещё тяжелее. Один поиск парковки, если в доме не было отдельного гаража или паркинга, чего стоил. Но они добрались.
Впервые за эти несколько месяцев своей жизни в новом мире он услышал русскую речь на улице. Казалось, что она была везде. Юджин подумал, что на него тут же нападёт ностальгия, но этого не было. А вот когда он одному невысокому и тощему мужичку азиату в костюме и шляпе на вопрос: - «Бауырым, жа?алау?а ?алай жетуге болады?»*, совершенно на автомате ответил: - «Кешірі?із, а?а, білмеймін»**, то сам удивлённо замер. Знания казахского языка он точно за собой никогда не помнил и это был большой сюрприз для него самого. Его заминку заметила только Нисса, а мужичок продолжил свой путь в поисках набережной, бормоча что-то о нравах и моде современной молодёжи.
Но долго раздумывать над этим открытием ему не дали. Девушка подхватила его под руку и уверенно потащила к одному из небольших и неприметных многоквартирных домиков. Они зашли с подворотни и сразу же пошли в подвал.
Гравёром оказался весьма дородный мужчина в годах с лысиной и крупным носом-картошкой. У него был одесский говор и назвался он весьма шаблонно – Изя Вассерман. Как позже узнал Юджин, настоящее имя этого художника было Анатолий Вассерман, но этот пожилой и неунывающий приколист решил сменить имя для того, чтобы было «как в том анекдоте». Что за анекдот Юджин не знал и уточнять не стал, опасаясь за своё психическое здоровье. Анатолий ака Изя Вассерман оказался очень словоохотливым и общительным человеком. Даже слишком.
Нисса договорилась о документах и к удивлению Юджина, мужчина согласился всё
Так как у них было время, то Нисса согласилась заехать к нему домой, чтобы он мог переодеться. Хоть Юджин и не испытывал особого дискомфорта от надетой одежды, но всё же он предпочитал носить что-то менее вызывающее. Пока они добрались до Бронкса, пока он переодевался, пока проверил свой мотоцикл, пришло время уже возвращаться к Вассерману за документами.
Когда они вновь оказались на Брайтон-Бич уже успело стемнеть. Они вновь оказались в небольшой мастерской гравёра. Нисса проверила свои новые документы на имя «Анастасия Лэнс» и отдала оставшиеся сто двадцать тысяч, как они до этого и договаривались. Имя, кстати, предложил Юджин. Как большой фанат одной особы из ДиСи в сетчатых колготках, черной косухе и обладательницы очень громкого голоса, он вначале выбрал фамилию, а потом подсказал и имя. Ни у кого в США не должно было вызывать большое удивление сокращённое обращение «Нисса» от полного имени Анастасия.
Когда же они вышли на ту улочку, где вампирша припарковала арендованную хонду, их ждал неприятный сюрприз. Прислонившись к левому заднему крылу автомобиля, их поджидал высокий и крупный чернокожий мужчина с короткостриженой головой, в татуировках в стиле трэйбл на шее и голове и в пафосном кожаном плаще. Из-за плеча у него торчала рукоятка короткого меча, руки были скрещены на груди, а на поясе были заметны две кобуры. Лицо было безэмоциональным, а на глазах, несмотря на поздний час, были стильные солнцезащитные очки.
– Дневной бродяга, - севшим голосом произнесла Нисса.
* - Бауырым, жа?алау?а ?алай жетуге болады? (каз.) – Молодой человек/Братишка, как пройти до набережной?
** - Кешірі?із, а?а, білмеймін. (каз.) – Извините, дядя/старший брат, не знаю.
Примечание. В данном случае стоит воспринимать это как разговор между незнакомыми, поэтому обращения будут – молодой человек и дядя. Если бы они были знакомы, то братишка и старший брат.
Глава 9. Эмма Фрост и раскрытие карт.
– Вассерман, сука такая, - произнёс в сердцах на великом и могучем Юджин.
Отчего-то у него даже не возникло сомнений от кого мог узнать про них знаменитый убийца вампиров.
– Молодой человек, я вас уважаю, хотя уже и забыл за что, но вы таки не правы, - произнёс помянутый им гравёр также на русском. – Мистер Брукс очень уважаемый человек и приехал только поговорить. Вы с мисс Лэнс таки не в трёх шагах от рая.
– Не боитесь, что инициатива поимеет инициатора?
– Юджин повернулся к пожилому мужчине, который умудрился при своих габаритах бесшумно за ними проследовать, и посмотрел ему прямо в глаза.
– Та не надо мне делать нервы, их есть кому портить, - искренне и весело улыбнулся этот якобы одессит, стойко выдержав его жажду крови. Затем стал очень серьёзным и заговорил на английском, убрав весь акцент. – Мисс Лэнс, вам и мистеру Бруксу очень нужно поговорить. Я не лезу в ваши дела, но вы однажды спасли мне то место, где спина заканчивает своё благородное название, и я хочу отплатить вам тем же. Я, в виду своего жизненного опыта, вижу, что вы в затруднительном положении, поэтому я обратился к мистеру Бруксу, как к человеку, который умеет решать любые проблемы.