Затемнение
Шрифт:
Джейк не только обшарил книжную полку, пока Марго была в душе. Заодно перебрал ее сумочку. Найденная чековая книжка была привязана к абонентскому ящику, водительские права - несуществующие. Подлинное ли ее имя Марго Скотт?
Он включил лэптоп, набрал несколько паролей доступа и соединился со спутником. Поискал по базе.
Почти ничего не нашел. Ни армейской истории, ни записей об аресте, ни штрафов за просроченные в библиотеке книги, nada (ничего – исп.). Проверил Тома и Эллен Скотт с дочерьми, Марго и Барбарой.
Напрашиваются только две версии. Марго Скотт – фальшивая легенда, придуманная подпольной организацией с неблаговидными целями. Или же она настоящая, а ее досье и история вычищены из правильных соображений.
Первый вариант требует покопать поглубже, но в данный момент у Джейка нет на то ни времени, ни ресурсов. Придется отложить до той поры, как доберется до оборудования в комнате наблюдения.
Второй же…
Он набрал на сотовом номер Дотти Макей. Вернулась ли она на работу? Кто-то должен разобрать ужасный беспорядок, оставшийся в офисе Фрэнка. Джейк надеялся, что не она. Все-таки Дотти требуется время, чтобы прийти в себя, прежде чем взглянуть на место преступления снова.
Ему повезло: после третьего гудка она взяла трубку.
– Макей слушает.
Властный голос звучал уверенно, но Джейка не обманешь. Он помнил ее покрасневшие глаза, на которые то и дело набегали слезы.
– Это Джейк, Дотти.
– Рада, что ты еще с нами.
– Да, я здесь. Мне нужна услуга.
Она фыркнула.
– Если память мне не изменяет, ты уже у меня в долгу за одну.
– Как, мы начали вести счет?
Она тихо засмеялась, низко и музыкально.
– Предупреждаю. Я стою недешево. Что тебе требуется?
– Как хорошо ты знаешь главу отдела операций под прикрытием?
Отдел операций под прикрытием занимался глубоко законспирированными операциями в составе Вооруженных сил по борьбе с терроризмом. Окутанный тайной, отдел был так глубоко законспирирован, что добраться до него или проникнуть внутрь составляло большую трудность.
– Билла Коннелли? Не тот человек, разговор с которым может помочь, если хочешь услышать мое мнение. Зачем он тебе?
– Нужно с ним увидеться.
Дотти помолчала, разумно не спросив зачем.
– Ну, я играю в бридж с его секретаршей.
Господи, благослови бридж.
– Отлично. Сумеешь устроить мне сегодня встречу?
– Сегодня? Даже ангелы на небесах на это не способны. Но могу, наверно, устроить телефонный разговор. Подойдет?
Пока Джейк ждал, когда позвонит Дотти
Там ли побывала Марго? Или кто-то сделал фотографии и послал ей? Джейк уставился на нечеткое изображение, снятое с расстояния в две мили. Если она сама была там, почему не помнит?
Хороший вопрос.
Он ввел в строку поиска «Уорнер-парк». Нашел несколько возможных мест. Нэшвилл, Чикаго, Мэдисон, Висконсин и стадион в Сент-Киттс.
Джейк уставился на список ссылок на экране. Если бы кто-то встречался с кем-нибудь в парке, куда пришлось бы лететь на самолете, стал бы он писать на обороте визитки просто «Уорнер-парк»? Думается, только если место находится в ближайшем районе. Если все знали это место, как само собой разумеющееся. Иначе уточнил бы расположение. Уорнер-парк, Теннеси. Или Уорнер-парк, Сент-Киттс.
Зазвонил телефон. Дотти.
– Все устроено. – Она дала номер. – Просто назови мое имя Мелве – это его секретарь – она тебя направит.
– Ладно. Спасибо.
– И не благодари меня, Джейк Уайз. Просто расплатись, когда потребую должок.
Он улыбнулся.
– Еще одно. Ты слышала когда-нибудь об Уорнер-парке?
Дотти задумалась.
– В Манассасе есть Уотер-парк. Никогда там не была, но дочь водила внука.
Уотер. Уорнер. Не совсем похоже. Могла Марго сделать ошибку, когда писала?
– Спасибо, Дотти. Я проверю.
– Береги себя теперь. – В голосе различались рыдания, уже во второй раз она говорит это ему. – Ты нужен мне живым для комплекта.
Глава 26
Созерцать офис «Аргайл Тауэрс» Марго пришлось недолго. На поверку Дана действительно оказалась чирлидершей в возрасте с чересчур веселой улыбкой и в слишком обтягивающей одежде.
Десяти секунд хватило, чтобы убедиться: договор об аренде составлен на имя Марго Скотт, она снимала квартиру пять лет, в качестве ее предыдущего адреса указан абонентский почтовый ящик, и у нее свой бизнес, магазин «Старые книги».
Два шага вперед, один назад. Квартира на самом деле ее. А вот остальное все уже известно. Разочарованная Марго выписала Дане чек, взяла новый карт-ключ и удалилась.
Она преодолела мост в Дистрикт и отправилась на Восемнадцатую улицу с надеждами на лучший результат. На пассажирском сидении в озере разорванной упаковочной бумаги плавала кипа книг. Марго представляла, как Пегги Баллинджер встретит ее сердечной улыбкой, будто давно потерянную подругу.