Завещание Иветты Бланше
Шрифт:
– Ну, разумеется, сможете! Наш пастор будет рад вашему визиту. Он почти всегда там. Просто постучитесь к нему в ризницу.
Марсель поблагодарил хозяйку, съел, нахваливая, паштет и вышел из таверны. Его даже смутило исключительно приветливое обращение хозяйки. Интересно, что же так расстроило Сюзанну? Неужели здесь к ней все так враждебно относились, как она описывала?
Некоторые женщины склонны фантазировать, но он полагал, что Сюзанна к таким не относится. Или он в ней ошибся? Как бы там ни было, сейчас
Хотя, пожалуй, сначала стоит осмотреть кладбище. Он как раз подходил к церкви, когда ему пришла в голову эта мысль. Странно, что и здесь Сюзанна не нашла никаких следов существования Иветты Бланше.
Марсель свернул на кладбище и медленно пошел между могил, читая имена и даты, выгравированные на камнях, но имени Бланше так и не встретил.
Молодой человек уже сомневался в адекватности своих действий. Не выглядел ли он смешно в своем желании найти женщину, о которой известно только Сюзанне? Он же даже писем ее не видел! А что если вся эта история – плод фантазии его возлюбленной!
Марселю потребовалось какое-то время, чтобы снова утвердиться в мысли, что он полностью доверяет девушке. Он должен ей доверять! Ведь он влюблен в нее! И пусть многое кажется ему выдумкой, должна же быть во всей этой истории хоть какая-то доля правды.
Он открыл тяжелую дверь церкви и вошел внутрь. Церковь была пустой и холодной. Марсель всегда чувствовал себя маленьким и беззащитным в церкви и должен был признаться себе, что уже давно не бывал в доме божьем. Ему стало совестно.
– Если это поможет мне вернуть Сюзанну, я буду приходить сюда чаще, – прошептал он, повернувшись к алтарю.
После этого парень подошел к двери ризницы и постучал. Никто не ответил. На повторный стук также не последовало никакой реакции. Тогда Марсель медленно повернул ручку двери. Она была незапертой, и молодой человек беспрепятственно попал в ризницу.
Это было маленькое помещение, единственным украшением которого служили огромные шкафы с церковными книгами, различными изданиями Библии и папки с какими-то документами. На письменном столе стояла большая чашка кофе и тарелка с несколькими пирожными.
«Ага, он еще и сладкоежка», – подумал Марсель и подошел поближе к полке. Внизу в ряд стояли церковные книги, расположенные по годам. Возможно, это именно то, что ему нужно. Он присел на корточки и сразу начал искать записи, датированные 1892 годом. Он вспомнил, как Сюзанна рассказывала, что письма Иветты были написаны именно в этом году.
– Чем я могу вам помочь, молодой человек? – голос пастора испугал Марселя.
Он быстро поднялся с пола:
– Ой, простите, Ваше преподобие. Здесь никого не было, я подумал…
– Меня не интересует, что вы подумали! Меня интересует, что вы здесь делаете! Я требую объяснений! – пастор
Но Марсель заставил себя улыбнуться:
– Полагаю, я должен сначала представиться. Меня зовут Марсель Мерло. Я из Бордо, и моя семья жила здесь примерно сто лет назад. А поскольку я изучаю историю, то мне было интересно узнать о прошлом моих предков. Кроме того, я немного увлекаюсь генеалогией. Так что было вполне естественно обратиться напрямую к пастору, чтобы он позволил взглянуть на старинные церковные книги.
– Как раз это вы и сделали, только не спрашивая разрешения, молодой человек, – пастор произнес это с упреком, но гнев исчез с его лица.
Пастор предложил Марселю присесть.
– Какой год вас интересует?
– Думаю, примерно с 1890 года, – ответил Марсель.
– Если вы не против, я останусь здесь. Возможно, вы хотите сами все осмотреть. Вдруг найдете что-то полезное! Тогда начинайте с того дальнего угла и двигайтесь направо.
Пастор сел за письменный стол, с удовольствием съел пирожное, запил его кофе и погрузился в свои книги – ему нужно было готовиться к завтрашней проповеди.
Марсель не мешкая принялся за работу. Он сразу начал с 1892 года, быстро листая страницу за страницей. Месяц сменялся месяцем. Марсель был рад, что эта община столь не многочисленна.
Январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь… Вот!
Вот что он искал. В любом случае ничего другого он и не ждал. Это были записи за октябрь 1892 года. Обычный хронологический список всех дат рождения, крещения, бракосочетания и смерти. И в этом списке что-то было замазано черными чернилами. Разобрать надпись было невозможно.
Марсель задумался. Как же ему узнать, о какой записи в данном случае идет речь? В голову пришло только одно решение – прямо спросить пастора.
– Простите, Ваше преподобие, у меня вопрос. Наверняка вы мне можете помочь. Посмотрите сюда… – и с этими словами он положил большую книгу в кожаном переплете прямо перед носом пастора.
– А? что? – пастор был увлечен чтением и не сразу услышал вопрос Марселя. – Если это в моих силах, я охотно вам помогу. Вы нашли что-то о своей семье?
Но когда священник увидел, куда указывает палец молодого человека, его тон резко изменился:
– Что такое? Что вам непонятно? Вы что, смеетесь надо мной? Здесь ничего не написано!
Лицо пастора снова стало пунцовым.
– Конечно, здесь ничего не написано, – попытался успокоить его Марсель. – Уже ничего, если быть точнее. Но судя по всему, эта надпись была замазана совсем недавно. И вы наверняка можете мне сказать, что там было написано. Или, может быть, вы хотите, чтобы я рассказал вам, что там было?
– Но какая именно запись вас интересует? Возможно, кто-то ошибся, откуда мне знать?