Зависимость от тебя
Шрифт:
Ло берёт один бокал, осушает его одним глотком и кладет обратно. Я не могу оставить его. Не в таком состоянии, как сейчас. Я протискиваюсь в промежутках между телами и бормочу «Извините» сотни раз, пытаясь следовать за Ло. Он целеустремленно и решительно шагает к определенному месту, в его янтарных глазах кристаллизуется лед.
— Ло, — говорю я, хватая его, но его рука ускользает от меня.
Я боюсь искать Роуз или Райка в толпе, потому что могу потерять Ло из виду. Просто оглянувшись через плечо, он опережает меня
Я держусь на расстоянии вытянутой руки, достаточно близко, чтобы слышать каждое слово.
— Ты избегаешь меня? — спрашивает Джонатан. — Ты обычно заходишь по понедельникам.
— Я прохожу через некоторые вещи.
Джонатан внимательно разглядывает своего сына.
— Ты прекрасно выглядишь.
— Я не в порядке, — признается Ло. Он несколько раз качает головой, и его глаза становятся стеклянными. — Я не в порядке, папа.
Взгляд Джонатана скользит по окружающему, и он говорит:
— Это не то место, Лорен. Мы поговорим позже.
— Со мной что-то не так, — говорит ему Ло. — Ты меня слышишь? Я говорю тебе, что со мной не все в порядке.
Джонатан допивает остатки своего виски и ставит его на ближайший высокий столик. После того, как он потирает свой губы, он придвигается ближе к своему сыну. У меня перехватывает дыхание, и я застываю на месте.
— Ты пытаешься опозорить меня?
Руки Ло дрожат, и он сжимает их в кулаки.
— Ты знаешь, что я пью, и тебе насрать.
— Так вот в чем дело? — лицо Джонатана искажается. — Ло, тебе, чёрт возьми, двадцать один год. Конечно, ты пьешь.
— Я теряю сознание, — говорит Ло.
Почему Джонатану так трудно понять, что у Ло есть проблема? И тут меня осеняет. Может быть, потому, что Джонатан так и не смирился со своей собственной.
— Как и многие до тебя. Для детей твоего возраста естественно злоупотреблять алкоголем.
— Я и дня не могу прожить без выпивки.
Губы Джонатана кривятся.
— Перестань пытаться найти оправдание своим ошибкам и признайся в них, как настоящий мужчина.
Есть разница между злоупотреблением алкоголем и зависимостью от него, и если бы он это понял, то понял бы, что Ло относится ко второму типу.
Я делаю шаг вперед и тянусь к руке Ло, но он отдергивает её от меня.
Джонатан взял еще один стакан виски у официанта. Он делает глоток и кивает мне.
— Ты вложила эти мысли в голову моего сына?
Я отпрянула от его уничтожающего взгляда.
— Я знаю это с детства, — говорит ему Ло. — Ей не нужно было ничего мне говорить.
— Я в этом сильно сомневаюсь.
Чья-то рука обнимает меня за талию. Я подпрыгиваю и встречаю обеспокоенный взгляд Роуз. Я падаю в ее объятия и стараюсь не плакать ей в плечо.
Райк, запыхавшийся, как будто он бежал сюда, подкрадывается
— Пойдём, Ло.
Роуз пытается оттащить меня, но я качаю головой и твердо стою на месте. Что-то не так. Я вижу это по лицу Джонатана. Он бледнеет сверх своего естественного ирландского оттенка и чуть не роняет свой виски.
— Что ты здесь делаешь? — говорит он Райку.
— Вы знаете друг друга? — Ло хмурится.
Джонатан слегка фыркает.
— Ты ему не сказал? — спрашивает он Райка. Его взгляд возвращается к бальному залу, где люди начинают пялиться. Он раздраженно качает головой и допивает свой виски.
Ло переносит свой вес.
— Сказал мне что?
— Ничего, — говорит Джонатан с горькой улыбкой. Он ставит стакан и снова встречается взглядом с Лореном. — Так это то, что ты хотел мне сказать? Ты хотел обвинить меня в своих проблемах и топтаться вокруг, как ребенок?
Райк решительно кладет руку на плечо Ло, поддерживая его так, как я не могу.
— Нет, — тихо говорит Ло. — Может быть, если бы это была история в мои подростковые годы, я бы сделал что-то подобное. Я просто хотел сказать, что собираюсь протрезветь, — его глаза затуманиваются, и одинокая слеза скатывается по щеке. — Я уезжаю в реабилитационный центр. И когда я вернусь, я, возможно, буду видеть тебя не так часто.
Он ложится в клинику на реабилитацию. Он знает, что это не сработает для нас вместе, в то время как он пытается навсегда избежать употребления алкоголя. Я едва могу дышать. Он уходит. Как долго?
Джонатан резко вдыхает и пристально смотрит на Райка.
— Это ты его подговорил на это?
— Нет, — говорит он. — Для меня это новость.
Джонатан оглядывается на Ло.
— Тебе не нужно уезжать на реабилитацию.
Он бормочет: — Это чертовски смешно, — он качает головой. — Я позвоню тебе завтра, хорошо?
— Нет, ты этого не сделаешь, — говорит ему Ло, и еще больше слез грозит пролиться. — Я не буду отвечать, и к тому времени я уеду.
— С тобой все в порядке! — кричит он, заставляя замолчать половину бального зала. Он оглядывается через плечо, как будто только сейчас осознав свою внезапную вспышку гнева. Он делает шаг вперед и тихо говорит. — С тобой все в порядке, Лорен. Прекрати это.
— Он не в порядке, — вмешивается Райк. — Он говорит тебе, что с ним не все в порядке.
Вся моя грудь в огне, и моя голова продолжает кружиться. Единственная причина, по которой я все еще стою, это то, что Роуз переплетает свои руки с моими, и если я упаду, я не хочу, чтобы она упала вместе со мной.
Джонатан игнорирует Райка.
— Почему ты плачешь? — он говорит Ло, наполовину с отвращением, наполовину с чем-то более человеческим.
— Я не знаю, — говорит Ло, его нос раздувается, когда он пытается подавить тихие слезы.