Зазеркалье Неверенда

Стиц Джон

– Что?

– Я предложил ей купить музей на Харкенере, но она отказалась.

– Кто дал тебе право...
– вспыхнула Тесса, но любопытство все же победило.
– Так что же - ее интересует именно мой музей?

– Да. Самое интересное, что она, по-видимому, ни черта не понимает в музеях и совершенно не настроена учиться.

Тесса уставилась в пространство.

– Хотелось бы знать, что ей нужно.
– Она посмотрела на Лэна и нахмурилась.
– Но все-таки кто дал тебе право лезть в мою жизнь?

–

Никто.

– Никто? И никаких оправданий?

– А они тебе нужны? Во-первых, я вовсе не думал, что так получится. Очевидно, я их недооценил, а может, тебя просто решили припугнуть. Вовторых, я не предполагал, что ты куда-нибудь пойдешь, а они этим воспользуются. И в-третьих, я хочу потолковать с парнем, который следит за тобой, и предупредить его, что, если с тобой что-нибудь случится, он не оберется неприятностей.
– Тесса лишь холодно смотрела на него.
– Послушай, мне очень жаль, что все так вышло, но, когда речь идет о твоей безопасности, я просто голову теряю. То, что я слегка изменился и не могу жить на Неверенде, еще не значит, что я забыл о тебе. Я всегда о тебе думаю и помню.

– У меня до сих пор нет никаких очевидных доказательств для полиции, - нерешительно произнесла Тесса.
– Знаешь, я, наверное, так злюсь оттого, что ты все подстроил и теперь мне действительно нужна твоя помощь.

– Понятно. Но, поверь, я не нарочно. Просто я хотел помочь. И сейчас хочу. И думаю, что смогу это сделать.

– Сделать - что?
– раздался сзади голос Парка.

– Проучить тех, кто встревает в чужие разговоры!
– рявкнул Лэн, оборачиваясь.
– Вы что, решили следить за мной сегодня?

– Полегче, приятель, полегче, - осадил его Парк.

Лэн глубоко вздохнул:

– Прошу прощения. На самом деле хорошо, что вы здесь. Сегодня Тессе понадобится наша помощь. И защита.

– Почему защита?

Лэн поглядел на Тессу, и она кивнула - дескать, расскажи.

– Кто-то пытался ее убить.

Парк и Кэрри обменялись удивленными взглядами, а потом Кэрри полуутвердительно сказала:

– Это шутка, как я понимаю.

Лэн с Тессой отрицательно затрясли головами, а потом Тесса рассказала, как было дело. Когда она закончила, Лэн обратился к ней:

– По-моему, тебе не стоит здесь оставаться. Может, мы с Парком тебя проводим, а потом пойдем потолкуем с нашим вчерашним знакомым?

– Вы уже потолковали с Элли, что же будет после того, как вы поговорите с этим?
– спросила Тесса.

– Вряд ли что-то серьезное. В полиции завели дело, там уже знают, кто тебя преследовал и кто тебе угрожал. В общем, в случае чего им известно, кого искать. Кроме того, мы сочиним какую-нибудь историю, чтобы этот парень не воображал, будто ему что-то перепадет. Скажем, если ты умрешь, музей перейдет к твоей двоюродной сестре, которая живет на другой планете. Глядишь, он и поостынет.

Парк нахмурился:

– А сколько стоит

музей сейчас? Эти экспонаты, должно быть, очень ценные.

Тесса покачала головой:

– В том и загвоздка. На самом деле их стоимость не так уж и высока. Я плачу взносы в фонд, и меня регулярно включают в списки участников межпланетных выставок, но это скорее художественный салон, чем музей. Кроме того, вряд ли там что-нибудь действительно принадлежит мне.

– Может быть, они просто об этом не знают, - предположил Лэн.

Внезапно Парк нахмурился:

– А откуда ты знаешь, где его найти?

Тесса тоже насторожилась - видимо, этот вопрос занимал и ее.

– Долгая история. Потом расскажу. А ничего, если вы уйдете так рано?
– обратился он к Парку и Кэрри.

Парк еще раз посмотрел на толпу одноклассников:

– Может, повезет в следующий раз.

Лэн перехватил его взгляд и добавил:

– Если доживем.

* * *

– Видите, - указала Тесса, - обломки до сих пор валяются.

В двух метрах от эскалатора лежали большой кусок скалы и раскрошившаяся порода, а чуть поодаль - два самых крупных осколка, разлетевшихся в противоположных направлениях.

Кэрри с опаской взглянула вверх, на перила, пытаясь убедиться, что никто не пытается повторить покушение.

– А когда ты посмотрела вверх, то никого не заметила?
– спросил Лэн.

– Так, несколько человек на эскалаторе и все, - сказала Тесса.

– А ведь глыба-то упала не по центру дороги, - заметил Парк.- Может быть, тебя хотели только напугать?

Тесса поежилась.

– Возможно, - подхватил Лэн, - но все равно эта мысль не внушает оптимизма. Тот, кто это сделал, в следующий раз не будет имитировать покушение.
– Впервые за последние годы Лэн испугался - за Тессу.

– Очень утешительно, нечего сказать, - заметила Тесса, глядя на него.
– Я и не пытаюсь никого утешать. Просто оцениваю действительное положение вещей.

Тесса отвернулась, и со злостью пнула камешек на полу.

* * *

– Ты думаешь, им там ничего не грозит? спросил Парк. Оставив Кэрри с Тессой в музее, они той же дорогой, что и вчера, направлялись к расщелине Каттерон.

Лэн покосился на него:

– Ты хочешь сказать, что кто-то прорежет бластером дверь и ворвется туда?

– Надеюсь, все будет хорошо.

– Я тоже.

У нужной двери они остановились и постучали. Тишина. Через некоторое время Парк предположил:

– Похоже, сейчас он калечит кого-нибудь другого. Почем мы знаем, может, Тесса - всего лишь одна из многих.

– Верно. Попробуем-ка еще одно место.

Они поднялись на несколько ступенек и остановились перед дверью Элли Тротерал. Лэн постучал.

Секунд через десять дверь распахнулась и выглянула Элли. Удивление на ее лице тут же сменилось надеждой.