Жаркая ночь
Шрифт:
– Подожди здесь, – спокойно сказала она. – А я пойду поговорю с персоналом.
Выскочив из машины, Эбби покачнулась на каблуках, однако удержалась и замаршировала вниз по серпантину к будке дежурного.
Зан на небольшом расстоянии следовал за ней.
– Чем могу помочь? – Глаза охранника переместились с Эбби на лицо Зана, после чего Эбби сделала еще один шаг вперед.
– Мне нужна информация о подруге. – Она вытащила из кармана фотографию и протянула человеку в будке: – Может, вы видели ее
По тому, как вспыхнули глаза парня, Эбби сразу поняла – он видел. Ничего удивительного, Элани была очень красивой девушкой.
– Да, – охранник кивнул. – Она появлялась здесь несколько недель назад. Золотистый «рено», последняя модель?
– Точно, это она. – Эбби подобралась. – А… с ней кто-нибудь был? Высокий со светлыми волосами?
Парень отрицательно покачал головой.
– Она всегда приходила одна, по крайней мере при мне.
– Понятно. А куда она уходила после того, как припарковывалась?
Охранник пожал плечами:
– Она могла пойти куда угодно.
Прошло несколько неловких мгновений, в течение которых Эбби попыталась придумать новую уловку, но вдруг почувствовала такую усталость и печаль, что ей расхотелось лгать.
– Подругу убили, – сказала она коротко. – Кто-то повесил ее.
Брови охранника поползли вверх.
– Ох, черт! В самом деле?
– Восемь дней назад. – Эбби изо всех сил старалась, чтобы у нее не задрожал подбородок. – Теперь я пытаюсь выяснить, что она делала в последние дни. – Она достала и показала охраннику квитанцию из гаража: – Это я нашла в ее машине, и это все, что у меня есть. Все, на что вы могли обратить внимание, может пригодиться. Пожалуйста.
Какое-то время парень задумчиво смотрел себе под ноги.
– Когда она запарковалась здесь в самую первую ночь, то спросила, где свернуть, чтобы попасть на улицу Отис-стрит.
Эбби ждала.
– Ну? Куда свернуть?
– Направо. Пройдете четыре дома, повернете и упретесь в Клифсайд-Сити-Парк – это и есть Отис-стрит. Больше я ничего не знаю.
Эбби поблагодарила парня кивком головы и направилась к выходу.
Забравшись в машину, Эбби достала из сумочки найденное у Элани меню и стала изучать список выплат.
– Он жил где-то здесь, – пробормотала она. – Через пять домов на Отис-стрит. Всего в нескольких домах отсюда…
Заняв водительское кресло, Зан запустил двигатель.
– Вернемся в наш бренный мир. На пути у нас китайский ресторан, барбекю и итальянское бистро, – как бы невзначай сообщил он. – Ты что предпочитаешь?
Эбби нервно перевела взгляд на свои записи. – Бистро, – произнесла она тихо. – О Господи! Зан, это же итальянское бистро!
– О'кей, итальянское так итальянское. – Зан взялся за рычаг передачи.
– Нет, подожди. Посмотри сюда! – Она ткнула ему в нос меню.
Зан наклонился ближе.
– Кафе
– Да нет же, глупый. Это – улика, да еще какая! За день до убийства я зашла к Элани в офис: она как раз заказывала ужин с доставкой…
Зан пожал плечами:
– Значит, Элани любила пасту, и что из этого?
– Романтический ужин на двоих, вот что.
Они молча уставились друг на друга. Потом Эбби вытащила телефон и набрала номер, обозначенный в меню.
– Кафе «Жирасоль», – сразу ответил женский голос.
– Привет, – сказала Эбби. – Это Гвен, секретарь Глории Клейборн. Примите заказ на ужин на сегодняшний вечер. У нас открытый счет в вашем заведении.
– Минуту, я проверю… Совершенно верно, у нас есть номер вашей карты, – любезно сообщила женщина. – Что вы желаете?
Эбби открыла меню и стала называть блюда наугад.
– Паста с артишоками, равиоли с черными трюфелями, тальятелла с грибами, салат из кедровых орехов и еще фруктовый пирог с кремом «шантильи».
– Каберне – как обычно? И процессо к десертному вину?
– Да, отлично. – Эбби напряглась. – По-моему, все.
– Это будет стоить триста двадцать долларов. Куда доставить?
Услышав цену, Эбби чуть присвистнула и опять скрестила пальцы.
– Вот с этим у меня небольшая проблема, – призналась она. – Может, вы сумеете помочь. Я не совсем уверена, по какому адресу следует сделать доставку; вдобавок не у кого спросить, босса нет на месте, но… это тот же адрес, что и в прошлый вторник, семнадцатого числа. То ли это была Уэст-Эш-авеню, то ли Марголис-драйв, то ли Отис-стрит.
– Минуту. – Эбби ждала, обмирая со страху.
– Вы слушаете? На семнадцатое, вторник, у нас указан адрес Отис-стрит, дом 284.
– Прекрасно, – обрадовалась Эбби. – Отправьте все туда. Благодарю вас.
Сунув телефон в сумку, она вопросительно взглянула на Зана, который как-то странно смотрел на нее.
– Что теперь не так?
– Ты мастерски лжешь, вот что.
– Это комплимент?
– Не уверен. Во мне это вызывает беспокойство.
Эбби фыркнула:
– Тебе я никогда не лгала.
– В самом деле?
Свернутым в трубку меню она треснула Зана по руке.
– Ладно, хватит болтать. Ты можешь отвезти меня на Отис-стрит, 284, или мне придется идти пешком?
– Отвезти-то отвезу, – сказал Зан отрывисто. – Только что ты будешь делать дальше? Ввалишься туда с кирпичом? А если объявится Марк, тогда что? Может, вызовешь такси или рванешь под дождем на шпильках?
Эбби резко отвернулась, она не хотела, чтобы Зан увидел, какой страх пробудили в ней его слова.