Жена колониста
Шрифт:
Например то, как долго она не реагировала на свое имя. Пауза, прежде чем она ответила. Разве Така не произносила ее имя несколько раз за ужином в тот вечер, и она ничего не замечала? Да. И это был не единственный случай. Он просто был рассеянным. К тому же она все время боялась, была нервной. Когда он разбудил ее сегодня утром, она посмотрела на него так, словно он был Смертью с косой или кем — то в этом роде. На мгновение ей стало страшно. Его жена часто оглядывалась через плечо.
Поначалу Адам старался не замечать шефа. Игнорировал,
— Что происходит? — спросил шеф.
— Ничего.
Они через многое прошли вместе. Это была идея шефа — перетащить остатки их отряда, его, Така и Бона, на Эстер. Начальник присматривал за всеми, как курица наседка. После войны никто, казалось, не знал, что делать, как начать жить спокойно. Эстер оказалась идеальным решением. К тому же корпорация платила довольно хорошо. Отличная зарплата компенсировала отвратительные условия. Не то чтобы это что — то значило на самой, блин, окраине космоса.
— Ты беспокоишься о своей семье?
— Нет. Адам вздохнул. — Это все было слишком давно.
Шеф кивнул.
— Мне сегодня не до компании, — сказал он.
— Понимаю. Если бы ты хотел чтобы тебе составили компанию, то Така был бы здесь. Но его здесь нет. Обычно вы не разлей вода. Шеф потер подбородок и откинулся на спинку стула, потягивая виски. — Значит, если дело не в твоей семье, ты, вероятно, снова думаешь о Роуз…
Придурок. Доверься начальнику, а он потом швырнет это доверие тебе в лицо. Очень помог.
— Но я видел, как ты смотришь на свою жену, поэтому думаю, что это не так, — сказал идиот. Подумать только, он следовал за этим человеком в бой, доверил ему свою жизнь. Это противоречило логике. — Ты так строил ей глазки. Мне было немного стыдно за тебя.
— Спасибо.
— Твоя жена очаровательна. Мне она нравится. Знаешь, ты никогда не смотрела на Роуз так, как смотришь на Луизу.
Адам хмыкнул. Даже ответа не заслуживает. Он был не в настроении делиться своими тревогами. Пока нет. Ему нужно было еще подумать, разгадать загадку.
Шеф глубоко вздохнул и стиснул зубы. — Проблема в том, что здесь не хватает женщин. Люди в конечном итоге мечтают о тех, кто им недоступен.
— Я не думаю о Роуз и не в настроении для компании.
— Ты действительно не хочешь говорить, да?
— Нет. Действительно. Так в чем смысл того бреда, что ты сейчас наговорил?
— Господи, ты слишком переживаешь. Шеф бросил на него веселый взгляд. Из — за чего Адаму захотелось его ударить. — Конечно, некоторые мужчины не прочь поделиться своими женщинами, но такое редко происходит. Если только… ты случайно не один из них? Потому что, когда я сказал, что твоя жена очаровательна, я, возможно, преуменьшил, насколько она мне нравится.
— Лучше заткнись. Сейчас же. Пальцы Адама крепче сжали стакан. Кто — то другой трогает его жену? Его принцессу? Не важно, что
Шеф постучал пальцем по стойке бара. — Значит, речь идет о Луизе.
— Уйди, Нейтан. Я не в настроении.
— Я удивлен. Вы сегодня с утра были такой парочкой.
Адам ничего не сказал.
— Дайка я угадаю — она просто не понимает тебя. Больше не уважает тебя. Принимает тебя как должное?
— Не смешно.
— Конечно, смешно. Теперь, я думаю, дело не в сексе, потому что она выглядела хорошо взъерошенной этим утром с растрепанными волосами и всем остальным. Она действительно очень милая.
Адам ничего не ответил и отодвинул свой стакан с виски в сторону, чтобы обезопасить себя. Еще немного — и он размозжит стакан голыми руками.
— Ты действительно не собираешься говорить со мной об этом, не так ли?
— Нет. Не собираюсь.
— Ладно. Ладно. Сдаюсь.
Хвала богам. — Хорошо.
— Но я должен сказать, что твоя жена, по — моему, из тех тихих типов, которые просто слетают с катушек, при правильном влиянии конечно. Я прав? Ублюдок причмокнул и повел бровями. Он считал себя забавным. Он ошибался. — Приведи ее в нужное настроение, и она просто съест тебя живьем. Мне бы очень хотелось это увидеть.
Адам мог бы поклясться, что услышал, как хрустнули зубы, так крепко он их сжал. — Натан, в чем, блять, твоя проблема?
Шеф громко вздохнул. — Давай же. Ты не должен держать хорошенькую киску при себе, Адам. Будь другом — делись. А твоя жена — прелестная кисонька. Я то вижу.
Адам без дальнейших раздумий ударил ублюдка кулаком в челюсть. Нейтан вместе со стулом отлетел назад и ударился об пол. Внезапная тишина в баре была бы оглушительной, если бы у него голове не стучало. Он чувствовал, что уже не в силах здраво рассуждать. Его трясло от злости. — Не говори так о ней.
— Хорошо. Шеф пошевелил челюстью и спокойно взглянул на него. — Это оказалось легче, чем я думал. Ты все еще бьешь как девчонка, Эллиот. Может, мне просто пойти и подраться с твоей женой, а?
С ревом Адам бросился на мужчину.
* * * * *
Бон швырнул его на койку внутри камеры. А жаль, потому что все тело Адама болело. Бон был огромный — без сомнения, именно поэтому шеф заставил его быть наготове во время сцены в баре. Его подставили те, кто предполагалось, были его друзьями.
— Считай, что твои друзья за тебя беспокоятся, — сказал Бон, нависая над ним, как гора.
— Вы все это спланировали, ублюдки. Его разбитая, распухшая губа делала слова невнятными. Одна сторона его лица пульсировала, а правое ухо превратилась в кровавое месиво. Ничего серьезного, просто чертовски больно. Он уже много лет не дрался в баре. Обычно оставлял такую чушь малолеткам, и не без оснований. — Зачем?