Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии
Шрифт:
И вообще, ты спишь в тёмной тумбочке и шарахаешься от телевизора.
Ну что с тебя взять, как бы подразумевает говорящий.
И в хуй не дует.
Говорится в отношении человека, равнодушного к происходящему или самоуверенному, спокойному, у которого все дела в порядке.
Играть в карманный бильярд.
Заниматься онанизмом, самовозбуждением, засунув руки в карманы брюк.
Идёт
О неуверенной походке, движении враскорячку.
Идёт, как свинье набедренники.
О некрасивой, не подходящей к лицу вещи.
Идёт… по крыше воробей.
Идёт… муха на посадку, а комар на взлёт.
В шутку: попытка испугать, остановить действия кого-то из присутствующих, возможно противника, нарочитой реакцией после первого слова на якобы чьё-то появление.
Иди в задние ворота.
Иносказательное ругательство: «Иди в задницу!»
Иди… и долго-долго не возвращайся.
Произносится как напутствие при прощании. Имеет часто шутливый вид, когда человек подчёркивает, что якобы и знать бы не желал собеседника.
Иди! И не просто иди, а иди ты на хуй!
Стилистическое и интонационное усиление фразы происходит от спокойного по тону первого предложения к матерной концовке.
Иди на базар, купи голову петуха (быка) и еби ей мозги.
Говорится человеку, который чем-либо надоел или пытается морочить голову, иными словами — ебёт мозги.
Иди сюда, моя мартышка.
Нежно-ласковое обращение к подруге, просьба подойти.
Идти в лес со своими дровами.
Брать с собой то (или тех), чего (кого) в нужном месте в достатке. Чаще выражение употребляется в форме отрицания: «Со своими дровами в лес не ходят!»
Извини-подвинься.
Говорящий даёт понять собеседнику, что с ним не согласны, его требования невыполнимы.
Извините, виноват! Из деревни — туповат.
Обезоруживающая самоуничижительная характеристика: что с меня взять — тёмен, необразован.
Извини, что мало.
Обращение в шутку случайного причинения боли товарищу. Дескать, я думаю, что тебе это было приятно.
Из-за щёк ушей не видно.
О толстом человеке, имеющем пухлые щёки.
Из любви к искусству.
Об альтруизме, отсутствии расчёта, действиях ради идеи.
И
Реплика после осушения стакана с водкой.
И к бабке не ходи.
Подразумевается: всё точно, верно, правдиво, сомневаться не следует, не надо искать подтверждения на стороне.
И козе понятно, что козлу приятно.
Нет сомнений в положительной оценке происходящего.
Или одно из двух.
Говорится в шутку при лишении кого-то свободы выбора; при этом произносится лишь одно условие, один вариант, хотя упоминаются два.
Или хуй пополам, или пизда вдребезги.
Очень похоже по смыслу на классическое: «Или пан, или пропал».
И медведь шутил, когда человек блудил.
Говорится в случае, когда человек не соизмерил свою шутку, которая могла восприняться окружающими как своя противоположность.
Имей хороших соседей — и не надо врагов.
Ирония по поводу дружелюбия соседей.
Иметь концы.
Использовать дружеские связи, пользоваться поддержкой, протекцией.
И на груди его могучей три волоса стояли тучей (сбились в кучу).
В шутку о слабой растительности на теле собеседника.
Инвалид умственного труда.
Фраза синонимична ругательному «дурак», «тупица», поскольку подобная инвалидность означает, что у человека поехала крыша.
Инициатива наказуема исполнением.
Подразумевается, что основные хлопоты по реализации новых идей, как правило, ложатся на тех, кто эти идеи генерирует.
Интересно девки пляшут!
Происходящее вызывает интерес, удивление; дело принимает неожиданный оборот.
И пердило подтвердило.
Фраза произносится, когда кто-то кстати пёрднул вслед чужой реплике.
И пиво тоже.
Говорится в ответ на вопрос о предпочтении предлагаемых напитков, например чая или кофе.
Искать (выискивать) блох.
Пристрастно проверять что-либо, пытаться найти недостатки, что-то негативное, компрометирующее.
Испугал… бабу толстым хуем.
Испугал… голой жопой ежа.
Произносится в ответ на нереальные или малосущественные для конкретного человека угрозы.
Истину глаголишь, сын мой.