Жизнь и Смерть маленькой Красной Шапочки
Шрифт:
Красная Шапочка
Зеленый цвет – простолюдин,
Его везде всегда полно,
А красный – это господин,
Носить его не всем дано,
Цвет юных губ, цвет краски и огня
И шапочки, такой, как у меня.
10
11
Охотник
Глупышка, поцелуй меня разок.
Красная Шапочка
Иди-иди. Табак твой валит с ног.
Охотник
Не
Не повстречаешь жениха.
Охотник уходит.
Красная Шапочка.
Хвастун! Решил, что будет мил
Лишь тем, что куртку обновил.
В мечтах я сердцу не перечу:
Жених мой мне идет на встречу.
Две красные птички слетели на землю, прыгают под деревом.
Птицы
Шапочка Красная! Девочка прекрасная!
Красная Шапочка
Чего вы, милые, хотите от меня?
Птицы
Удачного тебе желаем дня.
Красная Шапочка
И грудки алые и спинки,
Такие птички – радость сердца,
Вы обе как с одной картинки,
Глядеть на вас – не наглядеться.
Птицы
А ты – с головкой алой горлица.
Возьми нас в добрые друзья,
Мы никогда не будем ссориться
И станем, как одна семья.
Красная Шапочка
Не Бог ли наделяет нас
Оттенками волос и глаз
И побуждает с тайной целью
Одних – к печали, а других – веселью.
Не будем глубоко вникать в причины,
11
12
От этого случаются морщины.
Но лишь немногим, в предвкушение побед,
Хватает смелости на алый цвет.
Меня в деревне называют недотрогой,
А я борюсь с весельем и с тревогой,
И словно приближаясь к рубежу,
Во взрослый возраст я вхожу.
Птицы
Ты – наша подруга! Ты – наша принцесса.
Как весело солнце сияет над лесом!
Улетают.
Сцена третья.
Лесные заросли.
Волк
Отвергнутый небом презренный изгой,
Я вынужден прятаться в чаще лесной,
И с места на место скитаться впотьмах,
Внушая другим отвращенье и страх.
Способен охотник за мною кружить,
Но он не решится со мною дружить.
Хватает отваги следить и убить,
Но кто же осмелится волка любить?
За что
И рано ли, поздно, пойду на убой?
Враждой без пощады отравлены дни
За то, что я, волк, не такой как они.
Я стал неугоден за то, что не раб,
Свободен как ветер и духом не слаб,
Живу без ошейника, без поводка,
И шерсти моей не касалась рука.
Не ползал на брюхе, из миски не ел
Я всеми отвергнут, но всё ещё цел.
Лишь пороха людям на волка не жаль
Но я не печалюсь, чужда мне печаль,
Мораль прописная, свод общих идей.
Я знаю: собаки добрее людей.
Мой милый племянник в союзе с врагом
На службу пошел, сторожит его дом
Пёс входит.
Да вот и он сам! Как дела, честный Шпиц?
12
13
Пёс
Охочусь на зайца под пение птиц.
Так вот где проводишь ты летний досуг!
Я часто бываю здесь, в нашем лесу
Один и с хозяином, мы с ним друзья,
Хоть я и боюсь нарезного ружья.
Волк
Ты всё ещё служишь отцу Красной Шапочки?
Пёс
Виляю хвостом, приношу ему тапочки,
Дитя меня мучит, я мучаю кошку,
И каждый при деле. Живем понемножку.
За брошенным камнем я прыгаю в воду,
Рычу на чужих, не давая проходу,
И жизнью доволен, в желудке не пусто.
Волк
Ну что же, всё это – большое искусство!
Пёс
И вот ещё новость: уже три недели
Гроссмутер не может подняться с постели,
В беде её, ясное дело, не бросят,
Эльсбет ей готовит, а внучка приносит,
Мне больше костей достаётся теперь,
Но смерть уж стучится в старухину дверь.
И землю и дом унаследует зять,
Чтоб вскоре пропить, промотать, проиграть.
На беды людей я смотрю, как философ,
Хватает своих нерешенных вопросов.
Булыжник вчера прикатила девчонка –
Откуда-то силы взялись у ребенка! –
Такие вот глыбы ворочал ледник,
Когда надвигался на наш материк.
Она мне командует: Шпиц, принеси!
А я отвечаю: «Хозяйка, мерси,
Но я его пошевелить не могу!»
Нет, жизни такой не видать и врагу!
С чего это хвост мой завился кольцом?
С того, что весь день я кручусь колесом.
А дочка с мамашей и с пьяным отцом
Хохочут и дразнят меня глупым псом.
Волк
13
14
Сочувствую, друг м ой. По совести признаться