Жизнь замечательных Блондей
Шрифт:
— Ничто не поможет неверующим! — удовлетворенно заявил отец Давид. — Это кара, и такая же кара постигнет Амои, если люди не обратятся в истинную веру и не вознесут свои молитвы ко Всевышнему!
— Посмотрим, как будут развиваться события, — предложил Кайл своим неподражаемым голосом, но Кристиан уловил странную тень в его бесстрастном взгляде. — Я сомневаюсь, что высшим силам интересны мелкие игры людей. Вы же не станете утверждать, что там, — Кайл поднял глаза вверх, — тоже не чужды азарту, делают ставки и готовы на все, чтобы не допустить выигрыша неугодной команды?
— Да
— Все правильно он затеял! — заявил Мартин, плюя на субординацию и явно забывая, что говорит с Первым Консулом. — Если «Танагура» сдвинется с места, отец Давид окажется в дураках, и все увидят, что его байки про высшие силы и все такое прочее яйца выеденного не стоят!
— А если нет? — не удержался Кристиан.
— Тогда в дураках останемся мы, — ответил Себастьян. — Они по-прежнему не находят поломки. Или системы тестирования тоже вышли из строя, или тут и в самом деле не обошлось без мистики.
— Если кто-то и сможет разобраться, что там не в порядке, то разве только Питер, — подала голос Ким.
— Кто такой Питер? — удивился Кристиан, но ответа не дождался.
— Умница моя! — воскликнул Себастьян. — Мартин, бегом за ним! Хоть из-под машины его вынь, хоть с бабы сними, но чтобы через десять минут он был тут!
— Питер — в своем роде гений, — тихо пояснила Ким. — Вы увидите.
Узрев означенного гения, Кристиан слегка оторопел, ибо Питер на гения не походил ничуть. Он оказался невысоким кряжистым мужичком в потрепанной рабочей робе и разбитых грязных ботинках. Видимо, Мартин в самом деле оторвал его от ремонта, потому что Питер был изрядно перемазан, а за пояс у него был заткнут целый набор разнообразных инструментов.
— Что там такое, шеф? — спросил он ворчливо. — Сами разобраться не можете?
— Куда уж нам, — фыркнул Себастьян. — Питер, поговори с ними, — он указал на экран, — может, хотя бы ты поймешь, в чем дело…
— Посмотрим, — вздохнул Питер, почесав в затылке, и уставился на экран. — Ну что, салажата, говорят, двигатели у вас отказали? Угу… Запускать пробовали? Пробовали? Ага… Фырчат? Фырчат, спрашиваю? Не фырчат? А что делают? Ну, звук какой, что ж вы за бестолочи! Ах, икающий звук?.. Ага…
— Питер никогда нигде не учился, — проинформировала Ким. — Но он по звуку может определить, когда механизм неисправен. Про таких говорят — механик от Бога.
— И ты туда же?! — вздрогнул Кристиан. — Наслушалась этого…
— Отнюдь. — Девушка прямо взглянула на Первого Консула. — Тот бред, что несет отец Давид, ничего общего с истинной верой не имеет. Набор слов, и только. Извините за прямоту, но вам вряд ли удастся понять. Вы не человек.
— Возможно, — поперхнулся Кристиан.
— Да тихо вы, — рыкнул Питер. — Я ж слушаю, а вы галдите! И так связь ни к черту!..
Присутствующие примолкли.
— Что нам делать? — тихо спросил Кристиан в пространство.
— По-моему, самое время молиться, — так же тихо отозвался Себастьян.
Странная беседа механика Питера с экипажем «Танагуры» длилась еще долго. Себастьян молча сидел в кресле, но Кристиан предпочел бы, чтобы начтранс ходит туда-сюда по комнате, как тигр в клетке.
— Дык пассатижи возьми, чучело, пассатижи, а не плоскогубцы! — ворвался громкий голос Питера в сознание Кристиана. Оказывается, он задремал, сам того не заметив. — Ты что, не знаешь, что такое пассатижи? Знаешь? Сделал, как я сказал? Ну, умничка! Ага, а теперь отожми вверх шесть квадратных пимпочек и отодвинь ту красную бандуру, что над загогулистой штуковиной… Отодвинул? Там проводки должны быть. Один толстый — это, значит, силовой кабель, и много тоненьких. Нашел? Смотри в оба теперь. Нашел? Ну, как я и сказал, да? А теперь концы провода зачисть, скрепи да изолентой примотай… Что значит, нет изоленты? А что есть? Ну хоть скотчем замотай, горе мое!..
— Что?.. — спросил Кристиан, явно что-то упустивший.
— Маленькая диверсия, — сказал Себастьян. — Всего-навсего микроскопические заряды на двух крохотных проводках. Проводки разрываются, следов почти никаких, а результат налицо. Да как умело сделано!
— Но… — начал Кристиан, но его перебил радостный вопль капитана «Танагуры»:
— Запуск!!! Прошел запуск! Покинуть орбиту!!! Шеф, шеф, мы выходим на трассу! Питер, спасибо, с нас канистра!..
Питер, удовлетворенно кивнув, вразвалочку покинул кабинет.
— И последние новости от нашего собственного корреспондента на Сайбере, — ожил приунывший диктор в студии. — Нам поступает информация.. да-да, «Танагура» покинула орбиту Сайбера и продолжает гонку!
— Кажется, мы наблюдали небольшое чудо, господа? — усмехнулся Кайл Ли, в упор глядя на отца Давида.
— Это так называемое чудо — дело рук нечистого! — огрызнулся тот, явно чувствуя себя не в своей тарелке. — Раз отдав ему душу, назад не вернешь!
— Вы противоречите сами себе, — невозмутимо ответил Кайл. — Вы же утверждали, что мы — ни во что не верующие безбожники. А раз мы не веруем в Господа, стало быть, и в дьявола не верим. Тогда как мы можем продать ему свои души?
Кристиан ожидал, что в ответ отец Давид разразится какой-нибудь длиннющей цитатой из классиков богословия и в два счета докажет свою правоту, однако тот, пойманный в простенькую логическую ловушку, почему-то растерялся.
— Может быть, произошедшее, по-вашему, и не чудо вовсе? — продолжал Кайл. — Что же, я готов согласиться. Никаких чудес. Просто экипаж оказался достаточно компетентен для того, чтобы исправить поломку своими силами, только и всего. Вы согласны?
Диктор, как будто завороженный красивым вкрадчивым голосом Кайла, несколько раз кивнул. Отец Давид, что любопытно, молчал, все больше мрачнея.