Жнец

Эдвардс Джанет

— А значит, у нас для тебя плохие новости, — заключил Рем.

— Я понял, — перебил Ястреб. — Вы хотите сказать, что подрывнику несколько сотен лет. Это только подтверждает мои подозрения. Может, каких-то подростков и наняли, чтобы помочь с организацией взрыва, но за всем стоит кто-то из Игры.

Наступила неловкая пауза, которую прервал Ястреб.

— Мне надо взглянуть, куда именно установили

бомбы. Вам удалось определить их изначальное место?

Они ответили хором.

— С точностью до трёх дюймов, — сказал Ромул.

— С точностью до семи сантиметров, — одновременно сказал Рем.

Они нахмурились, а затем одновременно пожали плечами.

— Отлично, тогда покажите.

Натан и я наблюдали, как Ястреб, Ромул и Рем облазят воронки. Наконец, Ястреб вернулся к нам.

— Надо проконсультироваться с Игротехником по поводу некоторых деталей.

Он повернулся к группе дроидов, которых я заметила в наш предыдущий визит, поманил, и к нам направился робот женщины-Игротехника с серебряными знаками на щеках b0b102. Ястреб покачал головой и указал на дроида с лицом мужчины, на тёмной коже которого ярко сияли золотые знаки.

Жутко высокопоставленный Игротехник присоединился к нам. Ястреб представил:

— Натан и Джекс помогают мне в расследовании.

Игротехник кивнул, здороваясь.

— Ромул и Рем определили место установки бомб, — стал объяснять Ястреб. — С учётом небольших погрешностей, они образовывали идеальный квадрат. Вряд ли человек смог бы проделать это, хоть сам, хоть с помощью дроида.

— Соглашусь, — ответил Игротехник. — Игрок Ястреб, судя по вашему комментарию, вы рассматриваете возможность того, что подрывник находился в Игре.

— Да, — подтвердил Ястреб. — Джекс заметила кое-что интересное на ближайшей к комплексу транспортной остановке. Правильно мы полагаем, что обычно на остановках, которые используются для доступа к серверным комплексам, нет хабов тележек доставки?

— Минутку. — Прошло несколько секунд, и Игротехник подтвердил: — Правильно.

— На этой остановке есть хаб, и его, похоже, установили недавно. Мы подозреваем, что тележка доставки использовалась для закладки бомб. Я попрошу Единый Закон расследовать, кто установил этот хаб. Посмотрим, смогут ли они отследить доставки, организованные через него. Полагаю, это больше в их сфере ответственности, нежели в вашей.

— Правильно, — подтвердил Игротехник.

—

А вот следующий вопрос в вашей компетенции, — продолжил Ястреб. — Я определил центр идеального квадрата, образованного воронками. У вас в игровых записях должны быть данные о физическом расположении серверного комплекса. Дадите мне доступ?

Через минуту Игротехник и Ястреб хором прочли ряд цифр.

— Бинго! — воскликнул Непобедимый.

Мы с Натаном посмотрели на него в недоумении.

— Это архаичное слово, значит, что всё в точности совпало, — пояснил Ястреб. — Тележку доставки отправили по адресу, указанному в записях Игры. Затем она, согласно указаниям, установила каждую бомбу на заданном расстоянии от этой точки до каждого из четырёх зданий.

— То есть подрывник получил координаты серверного комплекса Авалона из записей Игры. — Игротехник был явно расстроен этой новостью.

— Координаты предоставляются бригадам технической поддержки? — спросил Ястреб.

— Бригады получают только адрес ближайшей остановки транспорта и путь следования после прибытия, — ответил Игротехник. — Минутку.

Мы ждали добрых десять минут, пока Игротехник не заговорил опять. Голос его звучал мрачно.

— Физическое местонахождение, что хранится в наших Игровых записях, является географическим центром каждого серверного комплекса. Эту информацию абсолютно точно не предоставляют бригадам технической поддержки. Она является строго конфиденциальной, доступ к ней имеют только Игротехники. Все запросы этих данных фиксируются в записи.

— И кто же запрашивал координаты серверов Авалона? — вскинулся Ястреб.

— Единственный запрос в системе — мой, который я только что сделал, — ответил Игротехник с интонациями самоубийцы. — Есть свидетельства того, что запросы делались и раньше, но все записи о них были искусно уничтожены.

Мой мозг отказывался верить услышанному. Такого просто не может быть. Ведь если это правда...

Ястреб облёк невозможное в слова.

— Вы говорите мне, что к взрыву Авалона причастен кто-то из Игротехников?

— Верно. — Игротехник даже не пытался скрыть эмоции. — Мы только что повысили уровень защиты всей информации об игровых серверах.

— Нам не поможет будущее блокирование доступа к информации, — рявкнул Ястреб. — Подрывник уже составил список координат всех серверов, мы не можем их переместить. — Он говорил резко и настойчиво. — Вам необходимо обеспечить блокировку доступа террориста к кодам защитных полей, или он взорвёт ещё один мир, и жертв будет куда больше.