Журнал «Вокруг Света» №09 за 1992 год
Шрифт:
Днем я часто наблюдал за колумбийскими заключенными, попавшими сюда явно не зазря. Почти у всех были физиономии убийц. Правда, чувствовалось, что их здесь здорово укротили. Страх еще раз оказаться в карцере совершенно парализовал их. Дней пять назад из карцера вышел один парень, очень здоровый, высокий, на голову выше меня, по прозвищу Кайман. Говорили, что он очень опасен. Прогулявшись с ним по двору раза два-три, я спросил:
— Кайман, хочешь бежать со мной?
Он взглянул на меня, словно на самого дьявола,
— Чтобы попасть туда, откуда мы с тобой только что выбрались? Нет уж, спасибо. Скорее родную маму придушу, чем снова туда.
Это была моя последняя попытка. Больше о побеге я решил не говорить ни с кем.
Сегодня встретил начальника тюрьмы. Он приостановился и спросил:
— Как поживаете?
— Неплохо. Но было б еще лучше, если б удалось вернуть золотые монеты.
— К чему они вам?
— Я мог бы нанять адвоката.
— Идемте.— И он отвел меня в свой кабинет. Мы были одни. Он угостил меня сигарой.
— Сознайтесь, вы хотите продать свои монеты? Все двадцать шесть?
— Не двадцать шесть, а тридцать шесть.
— Ах, ну да, да... И нанять адвоката? Но ведь об этих монетах знаем только мы двое...
— Нет. Еще сержант и те пятеро, что присутствовали при моем аресте. И ваш заместитель, который принял их у меня и передал вам. Ну, еще консул...
— Да... Хорошо. Может, это и к лучшему, что знают так много людей. Тогда можно действовать открыто. А знаете, что я оказал вам огромную услугу? Держал рот на замке и не передал запрос в полицию, выяснить, не пропали ли у кого золотые монеты...
— Но вы же обязаны были это сделать!
— Да, обязан. Но это не в ваших интересах.
— Спасибо, начальник.
— Хотите, я продам их для вас?
— За сколько?
— За триста штуку. Ты ведь продавал по такой цене раньше? А мне отстегнешь за услугу по сотне за каждую. Идет?
— Нет. Отдадите мне все. И я заплачу не по сто, а по двести.
— Француз, а я смотрю, ты парень не промах. А что я? Всего лишь простой и бедный колумбийский офицер. Доверчивый человек, не хитрый... А ты умен, даже слишком умен, как я посмотрю...
— Ладно. Так как, договорились?
— Пошлю завтра за покупателем. Он придет ко мне в контору, глянет на монеты, тогда и поделим фифти-фифти. Только так, иначе отправлю тебя в Барранкилью вместе с монетами, а то и попридержу их и заведу дело.
— Нет. Вот мое последнее слово: пусть этот человек приходит сюда глянуть на монеты, а все, что сверх трехсот, — твое.
— Ладно, договорились. Но на кой тебе такая куча денег?
— Во время сделки будет присутствовать бельгийский консул. Передам ему деньги, пусть наймет адвоката.
— Не пойдет, мне свидетели ни к чему.
— А чего тут бояться? Я подпишу бумагу, где будет сказано, что вы возвращаете мне тридцать шесть монет. Соглашайся.
— Какую?
— Увидишь. Не хуже этой. И вот тогда мы уже сыграем фифти-фифти.
— Нет, ну правда, какую?
— Ладно, ближе к делу. Расскажу завтра в пять, когда мои деньги будут у консула.
На следующий день с самого утра все завертелось. В девять за мной прислали. В кабинете начальника уже ждал какой-то господин лет под шестьдесят, в легком светлосером костюме и сером же галстуке. Галстук был заколот булавкой, в которой переливалась огромная серебристо-голубая жемчужина. Сразу видно, что этот худенький, сухопарый господин обладает отменным вкусом.
— Доброе утро, месье.
— Вы говорите по-французски?
— Да, месье. Я из Ливана. Мне сказали, у вас имеются золотые монеты по сто песо каждая. Это меня интересует. По пятьсот за штуку пойдет?
— Нет. Шестьсот пятьдесят.
— Вас, видно, дезинформировали, месье. Потолочная цена — пятьсот пятьдесят.
— Слушайте, слишком много разговоров! Давайте по шестьсот.
— Нет, пятьсот пятьдесят.
Короче, мы сошлись на пятистах восьмидесяти. Сделка состоялась.
— Так. Ну и на чем вы там сговорились?
— Сделка сделана, начальник. По пятьсот восемьдесят за штуку. Деньги будут после обеда.
Делец ушел. Начальник встал и обратился ко мне:
— Что ж, замечательно. И сколько мне светит?
— По двести пятьдесят за каждую. Вы же хотели сотню. А я даю в два с половиной раза больше.
Он улыбнулся и спросил:
— Ну а вторая сделка?..
— Прежде устройте так, чтобы к обеду здесь был консул. Когда он получит деньги и уйдет, я расскажу о второй сделке.
— Так, значит, это не вранье?
— Конечно, нет. Даю слово.
— Ладно, поверим.
В два ливанец и консул были в тюрьме. Делец передал мне двадцать тысяч восемьсот восемьдесят песо. Я отдал двенадцать тысяч шестьсот консулу и восемь двести восемьдесят — начальнику. Затем подписал документ, где говорилось, что начальник вернул мне все мои золотые монеты. Оставшись с ним наедине, я рассказал о матери-настоятельнице.
— И сколько там было жемчужин?
— Штук пятьсот-шестьсот.
— Ну и бандитка же эта мать-настоятельница! Она должна была или вернуть их тебе, или передать в полицию. Придется на нее донести.
— Нет уж. Ступайте лучше к ней и передайте письмо. На французском. Но перед тем, как передать, попросите, чтоб пришла монахиня-ирландка.
— Понял. Только ирландка может прочитать письмо и перевести ей. Прекрасно. Я еду.
— Подождите! Надо еще написать письмо.
— Ах, ну да! Хосе! — крикнул он в полуоткрытую дверь. — Приготовь машину с двумя охранниками.