Золотая рыбка 2
Шрифт:
И снова меня выручает универсальная дубинка: я вовремя подставляю ее, противник, споткнувшись, ныряет носом вниз, но тотчас вскакивает на ноги. Сзади раздается чей-то вскрик, однако нам некогда разбираться, кто и чего испугался. Этот тип наконец выхватывает оружие…
В следующую секунду гремит выстрел.
Мой враг дергается всем телом и, захлебываясь кровью, валится замертво. Вся сцена разыгрывается в мгновение ока.
Я со вздохом опускаюсь на траву и упираюсь взглядом в Рюля — рот до ушей, длинный носище едва не касается зубов. Снайпер дует в ствол своего пистолета, разгоняя
У Даниэля лицо мертвенно-белое, у меня, должно быть, тоже. Стив вытирает лоб. Луис, сунув руки в карманы, покачивается с носка на пятку, Патрик, опустившись на колени, изучает труп моего врага, участники съемок, силясь перекричать друг друга, допытываются, что здесь стряслось.
Эти отрывочные картины мелькают перед глазами, не доходя до сознания.
— Долгая история, — повиснув на плече Даниэля, отвечаю я на его вопрошающий взгляд.
— Ты в порядке?
— Да. А вот машине твоей досталось.
Рюль и Стив пытаются успокоить и разогнать горланящих киношников, а Патрик направляется к нам.
— Что явилось предметом конфликта? — изысканно формулирует он свой вопрос.
— Взрывные устройства или черт их там разберет… Этот гад присобачивал их к машинам.
— Погоди, — осаживает Хмурый приятеля. — Давайте по порядку. Значит, ты, Ден, отправилась в город…
— …и по пути обнаружила в лесу спрятанный зеленый «опель», но меня это не слишком взволновало. Затем обзвонила всех, за кого беспокоилась, и узнала, что с ними все в порядке. Только с Мартином не удалось связаться, и, поскольку думала о нем, мое внимание привлек увязавшийся следом мотоцикл. Вот тут-то я и углядела у одного из мотоциклистов автоматический пистолет. Я сбила мотоцикл и рванула назад. Помня о зеленом «опеле», укрыла продырявленную «мазду» в кустах и двинула на своих двоих. У самого лагеря наткнулась на этого типа, он аккурат прилаживал к машинам свои сюрпризы. Ну и решила, что управлюсь с ним до вашего прихода и сдам тепленьким.
Руки мои постепенно согреваются, дышать тоже становится легче.
— Что стало с мотоциклистами? — спрашивает Патрик.
Тем временем Луис собирает прикрепленные к машинам «подарки».
— Радиомаяки, — поясняет он, и парни мрачнеют.
Все, кроме Стива, избравшего меня объектом своего остроумия.
— Знавал я одну девицу, — начинает он. — Тоже занятная была особа. Стоило ей выйти за порог, и неприятности прямо-таки слетались к ней, как мотыльки на огонь.
Коротким выразительным взглядом Патрик заставляет его умолкнуть и одаряет меня улыбкой.
— Ну что ж, неплохо… — изрекает он, и по выражению лиц остальных я понимаю, что в его устах это высшая похвала. Как если бы мне вручили «Оскара» или Нобелевскую премию.
Даниэль все свои слова оставляет при себе, зато я улавливаю его облегченный вздох. Тоже кое-что. Ведь просил же он меня не трепыхаться и оказался прав.
Парни разбредаются кто куда. Никаких документов при убитом гангстере Патрик не обнаружил и отправился обследовать зеленый «опель». Других дел у них, наверное, тоже хватает, только мне об этом ничего не известно, и никто не
Даниэль отводит меня в фургон, укладывает на койку и присаживается рядом. Несколько минут он молча смотрит на меня. Я тоже разглядываю его глаза, прямой нос, складки в углах рта, проступившую на подбородке щетину. Налюбовавшись всласть, подаю голос:
— Может, принесешь выпить чего-нибудь покрепче?
— Ты ела сегодня?
— После поем. Сперва нужен глоток спиртного — в желудке будто кол стоит.
— Видел я, как тебе заехали этим колом.
Лицо Даниэля мрачнеет при этом воспоминании, затем он кивает и отправляется на поиски спиртного. Обнаружить ему удается только виски, но я не привередничаю. Поперхнувшись первым глотком, откашливаюсь и деловито уточняю:
— Когда едем к Хольдену?
— Отчего бы тебе не освоить вязание, Дениза? Обратись к Рюлю, он даст пару уроков. А хочешь, я научу тебя стряпать?
— Патриархальный образ жизни не для меня. И вообще, могу съездить одна, дорогу знаю…
— С тебя станется. — Он делает глоток виски. С кем поведешься, от того и наберешься. Еще немного общения со мной, и Даниэль пристрастится к алкоголю. — В следующий раз выбирай дубинку полегче.
— Предпочитаю действовать ногами.
— Лучше бы мозгами, — ворчит Хмурый, но затем, сменив гнев на милость, целует меня.
Именно этот момент выбирает Тахир, чтобы самым бестактным образом ворваться к нам. У изголовья постели он притормаживает и, с трудом сдерживая бешенство, спрашивает:
— Кто разрешил устраивать скандал во время съемок?
— Какой скандал? — удивляюсь я.
— А субъект, которого застрелили?
— Был — и нету, выбросьте из головы. Никакого скандала не будет. — Я наливаю полный стакан виски и с радушием истинной хозяйки дома угощаю режиссера.
Он принимает подношение и, влив в себя спиртное, продолжает:
— Собственно говоря, фильм закончен — я имею в виду натурные съемки. На прощание могли бы посвятить кое в какие детали…
— Что именно вас интересует?
— Ну, например, кто этот человек, которого убили?
— Отпетый головорез. Два часа назад меня пытались убить, и это не единственное покушение за последние недели. Но вам лучше в детали не вникать, если мечтаете о долгой режиссерской карьере.
— Этот фильм поглотил почти все мои капиталы, и я надеялся, что прокат окупит затраты. Но то, что творится здесь, вряд ли послужит хорошей рекламой.
— Помилуйте, да лучшей рекламы не сыскать!
Тахир делает шаг ко мне и вопит:
— А что, если вместо этого головореза явятся другие? Коли решили убить, то так просто не отступятся, не надейтесь. Но я не желаю быть хоть каким-то, боком причастным к этим разборкам. Получите свои деньги и проваливайте. Мы тоже здесь не задержимся. Жалею, что клюнул на эту удочку: романтическая обстановка, съемки на лоне природы, жилые фургоны…
— «Разборки», как вы изволили выразиться, могли произойти и в прозаической гостинице. Странно, что вас нисколько не возмутило, когда Эзио Кальви и его подручные на глазах у вас мордовали дублера. Кстати, это ничего, что вы стоите на моей ноге?