Золотые законы и нравственные правила. С комментариями и иллюстрациями

Пифагор

* * *

Кротонки! Любите в жизни только один раз: это закон Природы и совет разума.

* * *

Кротонцы! Внутренность домов ваших да будет святилищем, куда токмо один закон может иметь свободный вход.

* * *

Законодатель! Если народ требует от тебя клятвы, вещай ему: «Клянусь скипетром разума!»

* * *

Сделавшись отцом, не преклоняй колена твоего ни перед кем, даже перед твоим родителем.

* * *

Кротонцы! Позволяйте носить корону

только богам, женщинам и детям.

Слово «корона» означает и венок: венки, которые плетут женщины и дети на лугу.

* * *

Не принимай участия в беседах, где хорошо или плохо говорят о богах: ты лучше старайся возделывать свое поле.

Покажи образцовое хозяйство, и тогда верующие признают, что боги тебе благоволят, а неверующие будут уважать твой разум. Вообще, призыв пифагорейцев, Вольтера и Марешаля «Возделывай свой сад» у нас часто понимают эскапистски, как «Занимайся своим делом», тогда как смысл прямо противоположный – предъяви свое успешное дело всей публике и всему миру.

* * *

Останься лучше бедным, если для соискания богатства надобно тебе унижаться и осквернить руки твои неправдой.

* * *

Добродушные земледельцы! По примеру финикиян не имейте других богов, кроме поля, вас питающего.

* * *

Прежде вступления твоего в союз супружества должен ты знать, что в Природе всё непрестанно изменяется: женщина сегодняшняя не есть уже женщина вчерашняя.

* * *

Законодатель! Положи предел страстям гражданина и его собственности. Кто имеет мало, хочет иметь больше; кто имеет много, хочет иметь еще больше.

* * *

Юная девица! Скрывай внутри сердца твоего зародыш любви: берегись, да не скоро он прорастет!

* * *

Никогда не давай полной воли твоему воображению: оно произведет чудовищ.

Способности создавать подобия, некие «идолы» или условные образы, которые всё дальше отходят от настоящих вещей.

* * *

Законодатель! Поступай с народом точно так, как Природа поступает с людьми: она делает их счастливыми, не изъясняя им того. Никогда не обманывай народ, но и всего ему не объясняй.

* * *

Тогда токмо можешь ты назваться свободным, когда будешь на себе носить одно иго необходимости.

Это изречение нам известно в виде афоризма, приписываемого Спинозе: «Свобода есть осознанная необходимость». Его обычно тоже понимают неправильно, в том смысле, что приходится смириться с необходимостью, тогда как оно означает только то, что свободный человек свободно распоряжается собственностью, которой необходимо владеет или необходимо торгует, и, осознавая эту необходимость собственности, он вполне реализует свою свободу.

* * *

Не проси ничего у богов:

они сами подвержены закону необходимости.

Античная религия обычно ставила необходимость (Ананку) выше богов, так как их судьбы тоже предначертаны.

* * *

Кротонцы! По примеру Коринфян соорудите храм Необходимости: сие богослужение освободит вас от всех других богослужений.

О храме Ананки в Коринфе сообщает Павсаний в «Описании Эллады» (II, 4, 7).

* * *

Душа твоя да будет наподобие лука, находящегося в руках необходимости.

Наподобие лука – то есть готовая к немедленному действию в соответствии с гражданскими обязанностями.

* * *

Мать семейства! Никогда не оставляй своих детей: отсутствие наседки всегда бывает вредно ее яйцам.

* * *

Старайся прежде быть мудрым. А ученым – когда будешь иметь свободное время.

Очередное противопоставление инженерно-изобретательской мудрости и книжной учености.

* * *

Не дерзай мыслить, что подобные тебе человеки не могут без тебя обойтись.

* * *

Если тебя спросят: «Что должно разуметь под именем доброй питательницы Амалтеи?» – отвечай: «Благоустроенное народовластие. Нет рога изобилия без добрых законов».

Кормилица Юпитерова. Под именем Амалтеи стихотворцы разумеют рог изобилия. (В. С.)

* * *

Законодатель! Возврати закону отнятое у него верой.

Под народной верой подразумеваются народные суеверия.

* * *

Кротонцы! Чтите память Ромула за то, что он простил одного мужа, убившего пьяную свою жену.

Исторический Пифагор, скорее всего, о Ромуле не знал, и это изречение уже принадлежит пифагорейцам римского времени.

* * *

«Любитель молчания! Воздержи себя от вина: молчание и вино не могут быть совместны», – говорит Гомер.

* * *

Не будь обезьяной никого, даже и самой природы.

* * *

Если тебя спросят: «Что такое земля?» – отвечай: «Земля – это звезда, имеющая пятна».

* * *

От самой юности своей учись быть мудрым: сие упражнение требует целой человеческой жизни.

* * *

Одну каплю здравого разума предпочитай целому кладезю учености.

* * *

Кротонцы! Если вас спросят: «Что должно делать народу, желающему наслаждаться свободой внутри и быть страшным внешним своим неприятелям?» – ответствуйте: «Иметь достаточно хлеба, несколько соли и немного законов, как было в древнем Риме во время старшего Брута».