Звёздные мальчики
Шрифт:
– Я поднимусь из пепла. Но не в этом дело, - прохрипел он.
– А в чем?
– Я не люблю проигрывать.
– Понятно.
– Вы что-нибудь уже... нашли?
Скальд кивнул. Оба Дронта замерли.
– Я сделал предварительные выводы, - медленно сообщил Скальд. Во-первых, я подозреваю жокея, и сужу об этом по правилам проведения бегов.
– Старший Дронт что-то буркнул и полез в карман за таблетками.
– Это подозрительная фигура. Мне необходимо знать о нем все то, что знаете вы.
– Вот что, господин Икс, - прохрипел Дронт-старший.
– Я вижу, вы поладили с Иштваном. У мальчика чутье на людей, хотя он и строптив до невозможности. И то, и другое у него от матери... А если он доверяет вам,
– Дронт перевел дух, выпил воды и угрюмо сообщил: - Я пытался его убить.
Иштван подскочил, как ужаленный.
– Отец, что ты говоришь?!
– Да, мой мальчик... Этот ублюдочный Даррад, который только и умеет, что красть чужие идеи, брать то, что плохо лежит, и строить Вансее козни, вознамерился разорить меня, но я не собираюсь сдаваться без боя. Будем честны. Мы ведь с тобой не на собрании правления. Все гораздо хуже, чем в моих бодряческих отчетах... Я пытался убить Хайца, сразу после третьих бегов. Что вы на это скажете, господин Икс? Насколько тверды ваши моральные убеждения, чтобы иметь с нами дело?
– Оставим мои моральные убеждения в стороне, - быстро сказал детектив.
– Но я не собираюсь участвовать ни в чем незаконном. Я буду с вами работать, только если вы пообещаете не предпринимать ничего без моего ведома. Это главное мое условие.
– Отец и сын кивнули одновременно. Расскажите подробнее о покушении на жокея.
– После первых же бегов выяснилось, что до Хайца невозможно добраться - он охраняется, как здание заседаний Галактического Совета. Он садится в бронированный автомобиль, почти такой же, как у вас, - не смотрите на меня так, я тоже навел о вас справки - едет в отель "Крона", и...
– Дронт развел руками, - выяснить, в каком номере он остановился, не представляется возможным. Вы знаете, что это за отели - отсутствие персонала, искривленное пространство, временные ловушки, молекулярные замки - немного вредно для здоровья, но клиент недоступен кому-либо и очень, очень доволен... Нам оставался автомобиль. Не буду пересказывать все перипетии моего обхаживания тех двух лбов, охраняющих Хайца, и его шофера, скажу только, что теперь они обеспечены до конца своих дней.
– Дронт прокашлялся.
– Они воткнули в него шприц с ЭЛь-фином и вышвырнули из автомобиля в укромном месте. Но через три дня мои люди случайно сфотографировали Хайца выходящим из отеля. Он выглядел, как обычно. С ним ничего не случилось! Развернутый Z-анализ, проведенный нами, естественно, незаконно, показал полную идентичность личности. Предвижу ваши вопросы, господин Икс. Отвечаю сразу. Я принял все меры к тому, чтобы меня не кинули те, кого я нанял. Капсула с ЭЛь-фином была вживлена в кисть одного из охранников, и срок ее нейтрализации был ограничен сорока шестью минутами, по истечении указанного срока яд должен был раствориться. И противоядия от ЭЛь-фина пока, как известно, не найдено. Охранник сильно рисковал, но согласился. Еще бы... Такие деньги...
– Дронт говорил, не глядя на сына, голос его все сильнее хрипел, и он поминутно прерывался, чтобы выпить воды. Иштван сидел, опустив голову.
– Я заставляю тебя страдать, Иштван, прости... Я не мог... не могу... смотреть, как гибнет целая империя - империя, созданная Лоренцо Дронтом...
– Перестань, - раздраженно и одновременно растерянно сказал Иштван.
– Второй охранник держал глазок...
– запинаясь, продолжил Дронт.
– Телекамеру?
– уточнил детектив.
– Ну, да. Только когда они воткнули в Хайца шприц, я послал сигнал на капсулу, и этот проклятый яд излился, как ему и было положено. Они вышвырнули Хайца и приехали ко мне за деньгами. Дело было сделано, я заплатил и отпустил их. Я верю им. Запись у меня есть, можете с ней ознакомиться.
– Дронт, тяжело дыша, откинулся на спинку кресла и сжевал новую таблетку.
–
Дронт вынул из кармана пиджака диск с записью и протянул ему.
...Вечернее шоссе сияло огнями, автомобиль скользил по нему, легко вписываясь в крутые повороты. Салон был освещен приглушенным светом. Камера, посредством которой велась съемка, подрагивала, мощные бронированные стенки создавали помехи, и изображение получалось не вполне четким. Худощавый светловолосый человек лет тридцати, сидевший между двумя рослыми охранниками, принялся поглядывать в окно, потом наклонился и о чем-то спросил шофера. Тот ответил, оглянувшись через плечо на охранника, сидевшего справа от пассажира:
– Объезд... где... сейчас...
– Доносились только обрывки фраз, но смысл разговора был понятен - водитель почему-то повел автомобиль по другой дороге.
Успокаивающим жестом охранник положил свою ладонь сверху на кисть пассажира, лежащую у того на коленях, и сжал ее. Пассажир удивленно воззрился на охранника, что-то спросил. Внезапно свет в салоне погас, послышались глухие звуки борьбы и, громко и четко, раздался гневный задыхающийся голос Дронта:
– Свет включите, придурки!
Свет загорелся снова. Камера ходила ходуном. Охранники держали пассажира с обеих сторон за руки, тот извивался, с ужасом глядя на них и что-то бормоча.
– ЭЛь-фин! ЭЛь-фин!
– дважды выкрикнул охранник, сидящий справа, потом его, видимо, от нервного перевозбуждения, начало рвать прямо на сиденье.
Пассажир медленно повалился вниз лицом, второй охранник, выругавшись, крикнул шоферу, чтобы тот остановился, выскочил из машины и выволок наружу бесчувственное тело, и оно осталось лежать на пустынной дороге темным бесформенным пятном. Камера скользнула по ярко освещенному щиту с номером шоссе, и запись кончилась.
– Все прошло немного скомканно, но, в общем, по сценарию. Охранник нервничал, боялся опоздать, оставалось четыре минуты... могли возникнуть непредвиденные обстоятельства - патруль, к примеру, поэтому не проверили, труп ли выбросили... Ну, какие еще могли быть сомнения? ЭЛь-фин... Более надежного яда нет в галактике...
– Я вижу, ты стал специалистом по ядам, - перебил отца Иштван. Он был сильно бледен.
– При нужде у тебя можно смело консультироваться.
Дронт не ответил, опустил голову и принялся хлопать себя по карманам. Потом достал носовой платок и громко высморкался.
– Когда вонзилась в руку игла?
– спросил Скальд.
– Сразу, как только охранник прикоснулся к Хайцу. Но мне нужно было подтверждение от охранника.
– Вот это - "ЭЛь-фин"?
– Да.
– Интересно...
– Что - интересно?
– грубо сказал Иштван.
Скальд отмотал запись, нашел нужное место.
– Посмотрите на его лицо.
– Хайц на экране о чем-то удивленно спрашивал охранника, взявшего его за руку.
– Он ничего не почувствовал. Что, этот укол был безболезненным?
– Наоборот, - ответил Дронт, - игла должна была глубоко проникнуть в кисть...
– Проклятье!
– вырвалось у Иштвана.
– Может, вы прекратите?
Дронт-старший жестом смертельно уставшего человека провел ладонью по лицу.
– Он не умер, Иштван, - мягко произнес Скальд.
– Это было неудачное покушение. Мы анализируем его не для того, чтобы повторить. Я должен собрать как можно больше фактов. Это необходимо.
Иштван хмуро кивнул.
– Посмотрите на его губы, - продолжил детектив, - слов не слышно, но видна артикуляция. Хайц дважды спросил охранника, уже вонзившего в него иглу: "Что такое?" Это противоестественная реакция. Гораздо естественней на его месте было бы закричать от боли во весь голос. Потом Хайц смотрит на свою руку, видит кровь, которая льется уже ручьем, слышит крик: "ЭЛь-фин!" и принимает единственно верное решение - имитирует свою смерть.