Звездный герб - Принцесса Империи
Шрифт:
– Ну а остальное вы знаете, Lonyu Lyum Raika [1109] .
– Стало быть, эта девушка, которую ты назвал Лафилью, на самом деле Feia Lartneir [1110] ?
– Ага, - кивнул Джинто.
– Ну дела, - ухмыльнулся старик.
– И, конечно, это должно было случиться уже после того, как я состарился. Потрясающе! Моя дорогая покойная мама была бы так рада принять у себя Feia Lartneir [1111] . Простой граф - уже замечательный гость, а это! Дааа. Я бы сказал, акции нашей семьи пошли в гору.
1109
Ваше Превосходительство прежний барон
1110
Ее
1111
Ваше Высочество принцесса
– Пожалуйста, кончайте шутить!
– с досадой произнес Джинто.
– Вы мне поможете?
– Разумеется. Что если я доставлю вас и Feia Lartneir [1112] на борт Pelia [1113] и позволю ему улететь? Такой вариант сгодится?
Джинто просветлел.
– Сгодится, только нам понадобится топливо.
– Точно, точно, не забыть про топливо. О, и еда еще. Возьмите что-нибудь из еды в дорогу.
– Это было бы здорово. От Waniil [1114] я уже начал уставать. Они совершенно пресные, как вся еда Аб.
1112
Ее Высочество принцесса
1113
связное судно
1114
сухой паек
– Отлично. Есть только одна проблема.
– Какая?
– Ну, сперва я должен добраться до Soteyua [1115] . Мой негодный сынок мне совершенно не доверяет; в этой тюрьме ни одного терминала нет.
– О нет!
– Джинто пал духом.
– Ты серьезно думал, что все будет так легко? Что я просто захвачу Soteyua [1116] , и вы со своей подружкой сбежите, поженитесь и будете жить долго и счастливо? Мир не настолько добрый.
1115
компьютерный терминал
1116
компьютерный терминал
– Она вовсе не моя подружка, - указал Джинто.
– Не волнуйся, меня просто потянуло на поэзию.
Джинто это замечание проигнорировал.
– Как мы сможем добраться до Soteyua [1117] ?
– Очевидно, нам придется покинуть эту позолоченную клетку.
– Это верно, но как мы это сделаем?
– Вот об этом мы с тобой и начнем сейчас думать. А иначе какой же это заговор. И если ты сейчас хорошо потрудишься, потом будешь лучше выглядеть в глазах Feia Lartneir [1118] . Да, кстати, юноша...
1117
компьютерный терминал
1118
Ее Высочество принцесса
– Да?
– Ты уверен, что вы с ней не влюблены?
– Да уверен я, - однако, отвечая, он ощутил в душе боль.
– Ты так говоришь, но вообще-то немногие в Frybar [1119] могут обращаться к Feia Lartneir [1120] по имени. Или ты ее так называешь только когда Feia [1121] нет поблизости? Если так, мне придется изменить мнение о тебе.
– Аа, эээ, я...
– Джинто долго подбирал слова.
– Я и в глаза ее зову Лафилью.
1119
Империя
1120
Ее Высочество принцесса
1121
Ее Высочество
– Ну тогда...
– Но это благодаря моему везению пополам с глупостью. Длинная история, и довольно неинтересная.
– Я бы хотел ее услышать, но сомневаюсь, что ты сейчас в настроении.
– Совершенно не в настроении. К сожалению. И времени на это у меня тоже нет.
– Действительно жаль. А я уж надеялся, что мой сын будет третьим углом грязного Имперского любовного треугольника, -
***
Разумеется, ничего грязного в связях Lyuf Febdak [1122] и Лафили не было.
1122
Барон Фебдаш
На самом деле, что нетипично, этой ночью вообще не было никаких грязных связей - барон отдыхал один. Как правило, ему составляли компанию несколько его любимых Gosuk [1123] , но сегодня ему надо было о многом поразмыслить.
Потягивая Rinmo [1124] из аметистового фужера (Breskirl Lamteysh), барон прокручивал в голове все решения, которые он принял за минувший день.
Барон, хоть и несколько переоценивал уровень своего интеллекта, ни дураком, ни безумцем все же не был. Он понимал, что его Lyumusko [1125] не может противостоять Империи, но он считал ее своим собственным королевством и верил, что для ее защиты сделал все правильно.
1123
вассал
1124
сидр
1125
баронство
Да, на своей Skor [1126] он мог легко видеть себя большой шишкой, правителем независимого королевства.
Когда его известили о разговоре Лафили с диспетчером, он испугался перспективы лишиться своего персонального рая.
Даже сидя на своей далекой Skor [1127] , барон знал о жизни внешнего мира достаточно, чтобы догадаться: противник, скорее всего - Альянс четырех наций. Ему оставалось лишь цепляться за зыбкую надежду, что они не обратят внимания на его Lyumusko [1128] . Для этого он должен был запретить проход через Sord Febdak [1129] .
1126
территория
1127
территория
1128
баронство
1129
Сорд Фебдаш
Лафиль такое объяснение явно не впечатлило, подумал он. Барон знал, что даже если бы что-то прошло в двумерное пространство через Сорд, это все равно вряд ли привлекло бы внимание врага. Сперва он хотел ускорить заправку и отослать Pelia [1130] обратно как можно скорее в надежде, что его Skor [1131] останется незамеченной. Но тут ему в голову пришла страшная мысль. Что если враг уже направляется к Lyumusko [1132] ?
1130
связное судно
1131
территория
1132
баронство
В таком случае Lyuf [1133] оставалось лишь сдаться. Никакой армии у него не было, так что сопротивляться не имело смысла. Разумеется, он отдал бы им все топливо, которое они потребуют, если бы за это они оставили его в покое.
Но что если врагу его сотрудничество не нужно? Весьма вероятно, что они просто заберут все его Joth [1134] (да и все остальное тоже) силой.
В таком случае внучка Spunej [1135] окажется очень подходящей разменной монетой.
1133
барон
1134
фабрика по производству антивещества
1135
Император/Императрица