Звездный рыцарь
Шрифт:
– О, вы вместе?
– Нет, – ответила она.
– Да, – ответил он.
Джимми перевел взгляд с одного на другого. Дина выглядела несколько удивленной, а ее парень явно начинал злиться.
– Вы сейчас уйдете и забудете эту женщину. Джимми в полном недоумении обернулся к Дине.
– Дина! – Лорджии шагнул вперед. Чего-чего, а сообразительности у Джимми хватало.
– Я... я увижу тебя на вечере.
Дина откликнулась вялым взмахом руки.
Когда Джимми отошел от них на достаточное расстояние, она
– О-ох! Отпусти немедленно! – Лорджин был потрясен, что у кого-то, а тем более у девчонки хватило нахальства так обращаться с рыцарем Чарла.
Но Дину было не так легко запугать, как бедного Джимми. Она снова дернула его за ухо, чтобы не оставалось никаких сомнений.
– А как ты себя ведешь? К твоему сведению, он'мне нравится.
Лорджин сомкнул пальцы на ее запястье, слегка сжал его, и она рефлекторно разжала руку, выпустив его ухо на свободу. Все еще не отпуская ее руку, он повернул ее к себе и тихо, но уверенно сказал:
– Ты больше не будешь видеться с этим мужчиной.
– Что? – Она не могла поверить своим ушам и туг же вырвала у него руку.
– Я сказал то, что хотел сказать: я этого не разрешаю.
– Ты не разрешаешь?.. Слушай-ка, приятель, что дает тебе право так...
Она замолчала на середине фразы, потому что он в ярости схватил ее за плечи. Пронзая ее сверкающим взглядом, он четко произнес:
– Я взял себе это Право. Ты не станешь с ним встречаться.
– Я никогда не давала тебе этого права. – Господи, о чем это она говорит? Ее слова звучат так же по-дурацки, как его. Ну и ну!
Он только хмыкнул, услышав ее заявление.
– Ты не давала мне Права, я сам его взял. Не будем больше говорить об этом.
– Нет, будем. Я могу делать все, что захочу. У меня есть свои права.
– Нет.
– Нет? Извините, я правильно расслышала? Нет?
– С твоим слухом все в порядке. Теперь она рассвирепела окончательно.
– Вот что, можешь отправляться обратно в свою первобытную чащу, а меня оставь в покое. Мне не нравится твое отношение.
– Мне это не важно.
Он высокомерно передернул плечами. Спорить с ним было невозможно. Дина была в бешенстве. Он меняет правила так, как удобно ему!
– Послушай, Лорджин, ты можешь объявить себя моим Чи'ин цзе Ло, но это не дает тебе права распоряжаться, с кем мне дружить или водить компанию.
– Ты права. – Она удивленно посмотрела на, него, но через секунду все разъяснилось: – Я сам взял себе это Право.
– Тогда я его не признаю. В эту игру могут играть и двое. С грозным видом он объявил:
– Признаешь.
В течение всего обеда Дина не разговаривала с ним. Впрочем, Лорджин этого вроде и не замечал. Китайские блюда пришлись ему по вкусу. Она никогда не видела, чтобы кто-то съел за один присест столько
Ее друзья нашли его достаточно любопытным, чтобы заинтересоваться, и вскоре уже пили с ним май-тай, словно он был неотъемлемой частью повестки дня конференции. Дина стала подозревать, что он может перепить их всех, а когда они окажутся под столом, еще и сразиться с парой микроволновок. Его собственническое отношение к ней страшно ей не нравилось. Может быть, он боялся, что она его бросит? Может быть, он чувствовал себя неуверенно в непривычной обстановке, одиноким и чужим?
Звучный раскатистый смех прервал ее размышления.
«Идиотка, да этот тип никогда в жизни не будет неуверенным! Он просто надменное чудовище!»
Дина забарабанила пальцами по столу.
Как ей с ним справиться – вот в чем вопрос. Она снова посмотрела в его сторону. Лорджин разговаривал с ее подругой Кристен. Вдруг он повернул голову и невозмутимо встретился с ней глазами.
Слегка вздернув подбородок, Дина, не моргая, уставилась на него. Лорджин поднял бровь в безмолвном вызове.
Совершенно очевидно, что отступать он не собирался и ее молчание его абсолютно не трогало. Наоборот, судя по блеску глаз, оно его явно забавляло. Дина с досадой отвернулась, но услышала его тихий смешок, когда он тоже переключил внимание на другой конец стола.
Ну и тип!
Дину осенила ужасная мысль: а каков же он будет в своей родной обстановке? Слава Богу, ей никогда не придется наблюдать там его хозяйские манеры. От одной этой мысли она просто заболевала. Не стоит зря расстраиваться: быть зрителем этого спектакля ей точно не грозит.
После обеда все направились в фойе конференц-центра побродить до начала вечернего приема. Лорджина перехватил художник, с которым они познакомились днем.
Кристен решила использовать эту возможность, чтобы допросить Дину о ее таинственном спутнике. В фойе было тепло, Дина сняла жакет и бросила на диван. При вечернем освещении ее ожерелье засияло ярким блеском.
Лорджин почувствовал странное притяжение. Он медленно повернул голову в сторону Дины, и его глаза широко открылись. Шимали! Айя, Айя! На ней было шимали! Лорджин остолбенел; даже на таком расстоянии он ощущал его силу. Теперь у него не осталось никаких сомнений в том, почему он оказался здесь.
Итак, древнее пророчество не солгало.
Зная, что здесь этой женщине не грозит никакая опасность, Лорджин вдруг резко повернулся и отошел в сторону, бросив художника на половине слова. Ему столько надо сделать. Он избежит всей суеты Вызова и сейчас позаботится о главном.
Он поспешил в отель.
Дина тем временем мучилась под градом вопросов Кристен. Когда ее что-то интересовало, ее подруга могла соперничать с испанской инквизицией. А допросы инквизиции славились тем, что на них могли вызнать что угодно!
Английский язык с У. С. Моэмом. Театр
Научно-образовательная:
языкознание
рейтинг книги
