20. Вуазен на Сомме, другое возможное место переправы 19 октября
21. Замок Перонн, вероятное место встречи французских лордов 19–20 октября
22. Замок в Люше, место, через которое англичане могли пройти во время своего похода
23.
Вид с возвышенности к северу от Фревена на долину реки Тернуаз. Прямо к северу отсюда находится Азенкур
24. Река Тернуаз у Бланжи, где армия Генриха переправилась 24 октября
25. Знамена французской королевской дома. Слева направо, верхний ряд: Карл VI; Иоанн, герцог Алансонский (убит при Азенкуре); Иоанн, герцог Бурбонский (взят в плен); Антуан, герцог Брабантский (убит); Иоанн, герцог Бургундский (отсутствовал). Нижний ряд: дофин Людовик (отсутствовал); Карл Артуа, граф д'Э (взят в плен); Филипп, граф Неверский (убит); Карл, герцог Орлеанский (взят в плен). Любезно предоставлено Кеном Моурином
26. Общий вид от Мезонсель в сторону поля, показывающий разнообразие уровней, которые затрудняли видимость
27. Вид с поля на восток в сторону Трамекура, видно, как местность понижается с этой стороны поля
28. Вид на восток от деревни Азинкур в сторону поля битвы, видно, как на этой стороне поля местность обрывается, как и на стороне Трамекура
29. Лесные массивы за полем Трамекура. Генрих направил туда группу из 200 лучников в тыл французских войск
30. Состояние местности в районе расположения второй английской линии. Слева видна церковь в Азенкуре, справа - здания в Ла Гакогне
31. Вид через поле со второй английской линии на вероятное расположение французской армии
32. Английский лучник готовит кол в соответствии с приказом короля. "Gesta Henrici Quinti"
предполагает, что король отдал приказ о подготовке кольев после вылазки из Корби 17 октября, в ответ на слухи о намерениях французов уничтожить лучников в любом сражении. На нем типичные легкие доспехи лучников - куртка из толстой кожи и бацинет
33. Сражение, изображенное на миниатюре из рукописи XV века, посвященной достижениям Карла VII в изгнании англичан из Нормандии и Гаскони в начале 1450-х годов. Обратите внимание на убийство в крайнем левом углу - стремительный удар кинжалом в шею, и связывание рук пленников на переднем плане. Доспехи не соответствуют доспехам 1415 года
34. Английские боевые знамена Святого Георгия и Троицы. Любезно предоставлено Кеном Моурином
35. Знамена английского королевского дома. Слева направо, верхний ряд: Генрих V; Томас Бофорт, граф Дорсет (капитан в Арфлере); Джон, герцог Бедфорд (хранитель Англии в 1415 году); Ричард, граф Кембридж (казнен за участие в Саутгемптонском заговоре). Нижний ряд: Томас, герцог Кларенс (отправлен домой из Арфлера); Хамфри, герцог Глостер (участвовал в битве при Азенкуре); Эдуард, герцог Йоркский (убит в битве при Азенкуре). Любезно предоставлено Кеном Моурином
Сокращения
Неопубликованные материалы находятся в Национальном архиве, Кью, если не указано иное.
AD — Archives D'epartementales
AN — Archives Nationales, Paris
Basin — Thomas Basin,Histoire de Charles VII, ed. C. Samaran and H. De Saint-R'emy, 2 vols (Paris, 1934–44), vol. 1
Belleval — R. de Belleval,Azincourt (Paris, 1865)
Berry Herald — Les Chroniques du roi Charles VII par Gilles le Bouvier dit le h'eraut Berry, ed. H. Couteault and L. Celier (SHF, Paris, 1979)
BL — British Library, London
BN — Biblioth`eque Nationale, Paris
Brut — The Brut, or the Chronicle of England, ed. F.W.D. Brie, Early English Text Society, original series, 131 and 136 (London, 1906–08), vol. 2
CCR — Calendars of the Close Rolls
CPR — Calendars of the Patent Rolls
CP — Complete Peerage
De Cagny — Chronique de Perceval de Cagny, ed. H. Moranville (SHF, Paris, 1902)
Des Ursins — Jean Juvenal des Ursins,Histoire de Charles VI, roy de France,Nouvelle collection des m'emoires pour servir `a l'histoire de France, ed. Michaud & Poujoulet, series 1 (Paris, 1836), vol. 2
Deseille — E. Deseille, ‘Etude sur les relations des communes du nord lors du d'esastre d'Azincourt',M'emoires de la soci'et'e acad'emique de l'arrondissment de Boulogne-sur-Mer (1879)
Dynter — Chronique des ducs de Brabant par Edmond Dynter, ed. P.F.X. De Ram, 6 vols (Brussels, 1854–60), vol. 3
Famiglietti — R.C. Famiglietti,Royal Intrigue. Crisis at the Court of Charles VI 1392–1420 (New York, 1986)
Foedera — T. Rymer,Foedera, conventiones, litterae et cuiuscunque generis acta publica, 3rd edn (The Hague, 1739–45)
French rolls — ‘Calendar of French Rolls' inAnnual Report of the Deputy Keeper of the Public Recordsxliv (1883)
Fusoris — L. Mirot, ‘Le process de ma^itre Jean Fusoris',M'emoires de la soci'et'e de l'histoire de Paris et de l'^ile de France, 27 (1900)
Gesta — Gesta Henrici Quinti. The Deeds of Henry the Fifth, ed. F. Taylor and J.S. Roskell (Oxford, 1975)
Gruel — Chronique d'Arthur de Richemont par Guillaume Gruel, ed. A. Le Vavasseur (SHF, Paris, 1890)
Hardyng — John Hardyng,Chronicle (to 1461), ed. H. Ellis (London, 1812)