244 Басни Эзопа в стихах
Шрифт:
Не из лучших, знаешь ли.
Тянут те, устали очень,
Ведь дорога то длинна.
Хоть устали, тянут молча,
Ось скрипела лишь одна.
Терпеливые созданья
Те волы, я вам скажу,
Но терпенья не хватило,
Скрип довёл всё ж пару ту.
«Что скрипишь, никак устала? —
Говорят оси волы, —
Разве это справедливо
Мы везём, а стонешь ты?»
***
В жизни так порой бывает
Те, кто трудится, молчит.
Ну,
Больше всех порой кричит.
46. Борей и Солнце
Раз поспорили Борей
Вместе с Солнцем кто сильней.
Разрешить чтоб этот спор,
Заключили договор.
Договор же был такой:
Человек, что шёл домой,
Должен был одежду снять,
Кто сильнее дав понять.
Первым принялся Борей
Доказать, что он сильней.
Сильно дуть стал на того,
Но не вышло ничего.
Не желает тот снимать,
И его легко понять,
Ведь одежда, как покров,
Защищает от ветров.
Долго дул, устал Борей,
Видно надо быть скромней!
Солнцу место уступил,
Хоть вторым быть не любил.
Солнце стало пригревать,
Понемножку раздевать.
Разгорелося когда,
Тот разделся до гола!
В реку бросился скорей,
Освежиться чтобы в ней.
Так решился спор тогда
В пользу солнца навсегда.
***
Если силой ты привык
Все вопросы лишь решать,
То рискуешь, как Борей,
В битве важной проиграть!
47. Мальчик, объевшийся потрохов
Раз зарезали быка,
Жертва богу то была.
Жертву в поле принесли,
Там и стали есть они.
На пиру была тогда
С сыном бедная вдова.
Жизнь трудна у бедняков,
Не вылазят из долгов.
Ну, а тут полно еды,
Да вино вместо воды!
Сын вдовы и налетел,
Потроха он долго ел.
Ел-то ел, да вот беда,
Боль скрутила бедняка!
Мать зовёт: «Живот болит,
Счас умру! – ей говорит, —
Лезут мама из меня
От болезни потроха!»
«Не твои они – быка!» —
Утешала сына та.
***
Так всегда у бедняка,
В долг с охотою берёт,
Отдаёт же, как своё,
Что чужое, не поймёт.
48. Чиж
Чиж однажды пойман был,
В клетку чиж тот угодил.
Хоть не съели, но ему
То не слаще, вам скажу.
Поместили клетку ту,
Где удобней им, к окну.
В клетке чиж хоть и сидел,
По ночам он всё же пел.
Услыхала как-то раз
Мышь
«Я смотрю, ты петь горазд,
Но лишь ночью, от чего?»
«Пел когда-то, пойман был,
В клетку к людям угодил.
Я теперь умнее стал,
Днём петь песни перестал!»
Мышь летучая чижу
Говорит: «Я не пойму,
Ладно, раньше, а теперь
Осторожность то к чему?»
***
Коль боишься ты беды,
С осторожностью живи,
А случиться коль беда,
Осторожность не нужна.
49. Пастух
Пас волов один пастух.
Не слепой был и не глух,
А телёнка проглядел,
Кто-то выкрасть всё ж сумел.
Вора ищет, не найдёт.
Делать что? Обед даёт:
«Зевс, прошу, мне помоги,
Вора мне того найди!
Коли вора я найду,
То козлёнком отплачу!»
Обещав, пошёл искать.
Кто же вор, хотел узнать.
В рощу он одну забрёл,
Там и вора он нашёл.
Вором был большущий лев,
Так и встал он обомлев!
Зевса просит: «Помоги!
Льва помог ты мне найти,
А теперь, прошу тебя,
От него спаси меня!
Обещаю, что моя
Жертва будет велика.
Ни козлёнка, а вола
Принесу тебе тогда!»
***
Коль не знаешь, ищешь что,
Может стать, найдёшь ты льва,
Потому, чтоб не жалеть,
Ты подумал бы сперва!
50. Ласка и Афродита
С лаской однажды случилась беда,
В юношу ласка влюбилась тогда.
Был он прекрасен, а ласка была,
Хоть и красива, не так хороша.
Да и возможно ли зверя любить?
Зверя красу и дев не сравнить!
Вот и задумала ласка тогда
Молить Афродиту, что б та помогла.
Облик просила девы ей дать,
В облике ласки любви не видать!
Сделалась девой, прекрасна она,
Юношу сразу к себе привлекла.
В дом свой её тут же повёл,
Думал тогда: «Вот жемчуг нашёл!»
Что ж Афродита? Решила она
Ласку проверить, кем та была.
Может лишь телом дева она,
Ну, а натура всё та же была?
Бросила мышь в спальню та им,
Ласка за ней – нрав был таким.
Тем рассердила богиню она,
Сделалась лаской, кем и была.
***
Люди дурные обличье порой
Только меняют, а не настрой!
51. Крестьянин и змея
Раз ужалила змея
Сына крестьянина и уползла.
Так как была ядовита она,