75 устных тем по испанскому языку
Шрифт:
de negocios, aumentar'a las ventas de todas las f'abricas, estimular'a
cada rama de la industria y el comercio interior".
El 19 de abril de 1898 el Congreso aprob'o una resoluci'on
proclamando Cuba libre e independiente. Al d'ia siguiente la firm'o
McKinley, lo que constituy'o una declaraci'on de guerra.
La primera acci'on militar fue la batalla de Manila, en las Fili-
pinas. La flota espa~nola fue destruida el 1 de mayo sin ninguna
baja norteamericana. El 17 de julio se rend'ia el Ej'ercito Espa~nol.
Durante las siguientes semanas 3000 soldados estadounidenses
entraron a Puerto Rico, encontrando all'i escasa resistencia.
Un mes despu'es, fueron anexionadas las Filipinas, en dif'icil
alianza con los nativos. Sin embargo, los insurgentes filipinos no 59
toleraron el control estadounidense. Para el 4 de febrero unos 3000
filipinos hab'ian muerto en conflicto. La guerra de guerrillas con-
tinu'o durante varios a~nos con miles de muertes civiles y militares.
La 'ultima conquista fue la anexi'on de las islas Hawai el 7 de
julio de 1898. Pero el tratado de paz se firm'o s'olo el 12 de
diciembre del mismo a~no. La isla de Guam tambi'en pas'o a estar
bajo el control de los EE.UU.
Los objetivos estadounidenses hab'ian sido alcanzados en su
totalidad. Se permiti'o la construcci'on del Canal de Panam'a. Se
establecieron rutas de navegaci'on e instalaciones militares. Los
EE.UU. se hab'ian convertido en una potencia internacional.
La p'erdida de las 'ultimas colonias provoc'o un fuerte impacto
en Espa~na. Toda una generaci'on de escritores, fil'osofos y pol'iticos
llamada "Generaci'on del 98" reflexion'o sobre las causas de la
decadencia. Se hizo clara la necesidad de profundas reformas.
Vocabulario
• aniquilaci'on(f)
•
atenci'on(f)
obligar vt a
• vinculaci'on(
•
f)
extensi'on(f)
volumen m
,
inversi'on(f)
apoyar vi
•
,
• estallar vi
. )
,
medios mpl de comunicaci'on
fomentar vt atrocidad(f)
,
proporcionar vt
•
• hecho m
justificar vi
,
–
debilucho(f)»
hundimiento m
propagar vt
frenes'i(f)
• venta(f)
•
estimular vi
rama(f)
,
• aprobar vt
•
• flota(f)
•
,
baja(f)
,
rendirse
estadounidense adj
resistencia(f)
• anexionar vi
•
,
–
nativo m
insurgente adj
,
guerra(f)de guerrillas
• tratado (m) de paz
•
• alcanzar vt
•
rata(f)
,
• impacto m
•
reflexionar vi (vt)
decadencia(f)
Responde a las preguntas:
1. ?Cu'ales fueron las causas del conflicto en el Caribe?
2. ?Qu'e hechos ayudaron a justificar la intervenci'on de los
EE.UU.?
3. ?C'omo se desarroll'o la guerra?
4. ?Qu'e consecuencias conllev'o?
Traduce:
1.
–
,
.
61
2.
,
,
.
3.
.
4. 1895
.
5.
.
6.
,
,
.
7.
,
,
1898
.
8. 1898
,
,
,
.
9.
1959
.
10.
.
11.
.
12.
.
Los jesu'itas en Am'erica
Uno de los objetivos durante la conquista de Am'erica fue la
dominaci'on del aborigen. Esta dominaci'on se llev'o a cabo de
modos diversos, pero la m'as extendida fue la encomienda. El
compromiso del encomendero con los indios era protegerlos y
educarlos en la fe cristiana. Pero la falta de controles adecuados
permiti'o todo tipo de excesos. Los indios trabajaban sin pausa, y
los encomenderos, rara vez cumpl'ian sus obligaciones.
A lo largo de los doscientos a~nos que dur'o la dominaci'on
espa~nola en Am'erica, fueron pocos los que alzaron la voz en
defensa de los abor'igenes. La iglesia cat'olica, a trav'es de las
misiones, se propuso sumar al indio a la civilizaci'on occidental,
en lugar de perseguirlo. De las 'or denes r eligiosas que