Адская Кошка на Мальве
Шрифт:
– Сэр, будьте добры ваше удостоверение личности, – майор обернулась к звездолётчику. Тот безропотно протянул требуемое. Взглянув на документ, Эйлана приложила его к сканеру своего комма, а вслух сказала. – Владелец карты – Карл Штайн из системы Лиры.
Клерк долго сличал выпавший из принтера листок с данными владельца карты и, наконец, подняв взгляд на охранницу с капитаном, выдал:
– Приношу извинения, сэр, мэм, произошло недоразумение. Владелец сможет забрать свою карту в нашем отделении завтра в полдень. Мы находимся в седьмом секторе четвёртого уровня.
Эйлана полюбовалась
– К сожалению, это невозможно, сэр, – прохладно сказала она. Сотрудник банка поёжился от её пронзительного взгляда. – Корабль мистера Штайна покидает Мальву сегодня в двадцать часов…
– Мне жаль, мэм, но ничем… – тихий голос охранницы и холодные стальные глаза заставили клерка замолчать на полуслове.
– Позвольте мне закончить, сэр, – вкрадчиво проговорила Эйлана, и от её тона у парня на затылке зашевелились волосы. – Мне известно, что сотрудники банка имеют техническую возможность управлять терминалом дистанционно. Не откажите в любезности вернуть карту владельцу немедленно. В противном случае, я буду вынуждена подать рапорт коменданту космопорта о некорректной работе терминала. Уверена, что ещё до заката комендант издаст приказ о прекращении эксплуатации терминалов вашего банка во избежание повторных инцидентов до полного устранения недостатков. Не думаю, что после подобного скандала руководство банка вас похвалит.
Клерк побледнел. Он отлично знал, что комендант действительно вправе запретить использовать неисправные терминалы. Мальвийская администрация космопорта ревностно следила за тем, чтобы у гостей планеты не возникало никаких сложностей в обороте денежных средств. Даже день простоя мог обернуться для банка немалыми убытками.
– Подождите, мэм. Я попробую, что-нибудь сделать, – запинаясь, пробормотал Хорс и забарабанил по клавиатуре. Терминал издал тихий звук, и из щели выглянула карточка. Майор осторожно извлекла её и, прочтя надпись, протянула лирианцу вместе с удостоверением.
– Похоже, это ваше, мистер Штайн, – заметила она и кивнула клерку. – Благодарю за содействие, Хорс. Хорошего дня.
Сотрудник банка нервно сглотнул и разорвал связь.
– Мэм, я… Я не знаю, как вас и благодарить. Теперь я смогу выплатить своему экипажу зарплату, – проговорил лирианец, убирая вновь обретённую карточку. Его лицо осветила довольная улыбка.
– Не стоит благодарности, сэр. Я всего лишь выполнила свою работу, – небрежно сказала Эйлана и со вздохом протянула руку к креслу. – Верните, пожалуйста, мою ношу, капитан. Я спешу.
– Может, вам помочь донести? – спросил Карл, не горя желанием прощаться с очаровательной спасительницей.
– Буду вам признательна, – произнесла Эйлана, радуясь, что не ей придётся тащить этот «кошмар».
Глава 4. Трудности владелицы гарема
Беседуя о коварстве банковских терминалов, инопланетник и майор незаметно для себя дошли до квартиры Крэга.
– Благодарю, что помогли с креслом, капитан, – проговорила Смитерс, распахивая дверь.
Отдыхавшие на постели Крэг и Вилли удивлённо воззрились
– Не за что, майор, – улыбнулся звездолётчик. – Ради такой очаровательной женщины как вы, можно свернуть горы, а не только донести инвалидное кресло.
– Обычно обещают звезду с неба, – усмехнулась девушка, забирая кресло, – или ожерелье из Плеяд. А вы предлагаете снести ни в чем неповинные горы. Сразу видно бывшего «штурмовика».
– Истребителя, мэм, – машинально поправил лирианец. – Двадцать лет в «Коршунах Возмездия», мэм. Оттрубил от звонка до звонка. После контузии отправлен в отставку сразу по окончании битвы за систему Пегас.
– И на каком же крае вы были, капитан? – заинтересовано уточнила майор. – Над Альфа-4, Гамма-5, Бета-8 или столицу защищали?
– Как на каком? В самом пекле, мэм, – даже обиделся инопланетник. – Наше звено прикрывало высадку десанта на Альфа-4. Майор и, вы были там? В каком же подразделении вы служили на тот момент?
– Позвольте представиться, – самодовольно улыбнулась Эйлана. – Эйлана Смитерс – командир отдельной роты спецназа в отставке… по ранению, – мрачно добавила она, опустив взгляд на затянутую в форменный сапожок левую ступню.
– Какая честь, Пантера Смитерс. Счастлив познакомиться с такой легендарной девушкой, к тому же бывшей коллегой, – впечатлился капитан. – Может, пообедаем на неделе?
– Может, – согласилась охранница. – В тринадцать часов, кафе «Уютный Дворик», что в шестом секторе третьего уровня. Я там обычно обедаю.
– Договорились, – пожав охраннице ручку, Карл откланялся. – Увидимся, Пантера Смитерс.
Закрыв за капитаном дверь, Эйлана оглядела изумлённые лица Крэга и Вилли и расхохоталась:
– Ну, и видок у вас, ребята. Такое впечатление, что вы привидение увидели.
– Не каждый день встретишь вживую героев галактики, госпожа. Немудрёно замереть от восторга, госпожа, – почтительным тоном произнёс Вилли.
– Ну, меня вы теперь будете видеть часто, буквально каждый день. Час назад я купила вас обоих у полковника, – полюбовавшись на ошарашенных парней, Смитерс достала из кармана договоры купли-продажи и протянула Крэгу. – Держи, ознакомься со своей незавидной участью.
Крэг по давней привычке внимательно прочёл договор и горестно вздохнул про себя, в очередной раз убедившись, что не стоит даже санти [3] . Тут до него, наконец, дошёл смысл прочитанного. Выходит, мечты всё-таки иногда сбываются. Не иначе, богиня заглянула в его сердце и, не понятно за какие заслуги, надоумила спасительницу взять никчёмного калеку в свой гарем. Мужчина возвёл очи горе и мысленно вознёс благодарственную молитву.
Меж тем, «ангел» отдавала распоряжения как самая обычная мальвийская госпожа:
3
Санти – мелкая монета, сотая часть галакта. Санти имеет хождение на всех планетах обитаемого космоса. Санти чеканится из латуни или алюминия. Выпускаются монеты: 1, 5, 10, 25 (четверть галакта), 50 (полгалакта).