Адские врата
Шрифт:
– Вам нужна помощь? – обратился к ним один из полицейских. – С ним все в порядке?
– Si, si… – пробормотал пострадавший.
Никто не заметил, как двое сели в «машину быстрого реагирования» – полноприводный красный «ФИАТ», миниатюрная пожарная машина, которая только и может прорваться к месту пожара в узких улочках итальянских городов…
– Куда мы едем? – спросил Ирлмайер уверенно управляющего пожарной машиной Секеша.
– Надо скрыться в городе, – ответил
Ирлмайер ничего не ответил. Пожарная машина попала в пробку, Секеш, как и все итальянские водители, забарабанил кулаком по клаксону, призывая проклятья на других участников дорожного движения.
Ирлмайер лихорадочно соображал. Надо сообщить в штаб… все идет кувырком, проклятье, все идет кувырком. Почему предал Коперник? Что ему могли посулить там, в Ватикане, что он переметнулся на другую сторону? Как он мог потерять страх перед германской системой безопасности?
Может быть, барон на пару с выжившим русским начали свою игру – против него? Тогда он не успокоится, пока не сотрет в порошок всех этих…
Что, ко всем чертям, происходит?
И вдруг Ирлмайер кое-что вспомнил. Вспомнил, отчего захолодело в душе.
Тот раз, в кафе у фонтана. Почему он тогда едва увидел эту женщину – и сразу понял, что это – она?
Потому что он ее где-то видел! Именно это и не давало ему покоя. Камень в ботинке – он разодрал всю ногу, сам того не замечая.
Где он мог ее видеть? Он видел ее где-то совсем недавно.
Глаза… Голубые глаза… миндалевидные голубые глаза – очень непривычное сочетание.
– Семьей обзавелся, а?
– Нет… Я холост.
Марвиц!
Точно такие же глаза были у той девушки на фотографии! В личном купе Марвица! В кайзер-поезде!
Точь-в-точь такие же глаза…
Александр Марвиц. Дворянин из Остляндии. Полицай-президент Берлина. Личный советник Кайзера.
Ирлмайер достал телефон, набрал номер, который Марвиц сам дал ему для экстренной связи.
– Слушаю, Марвиц, – раздалось после второго гудка.
– Я должен был догадаться… – сказал Ирлмайер.
– О чем? – спокойно переспросил Марвиц.
– Фотография. В кайзер-поезде.
Молчание…
– Долго соображаешь, друг…
– Кто она?
– Ты о ком?
– На фотографии. Это ведь старая фотография, так?
– Зачем тебе?
– Так. Для сведения.
– Если для сведения… это баронесса Антонелла Полетти.
– А Микелла?
– Ее дочь. Внебрачная.
– Твоя?
В трубке раздался сухой смешок.
– Это уже неважно. Прощай.
– Подожди!
В трубке раздались гудки.
Фургон резко затормозил, со всех сторон разразилась какофония недовольных сигналов. Секеш, бросив руль, обернулся и вырвал у Ирлмайера аппарат.
– Долго он
– Что?
Секеш прощелкал комбинацию на клавиатуре – на экранчике высветилась история вызовов с этого аппарата.
– Хулье коссог! [42] Быстро из машины!
42
Придурок и педераст. Крепкое венгерское выражение, совсем неприменимое к разговору с лицом начальствующим.
Пробираясь через поток машин в центре Болоньи, они уже добрались до тротуара, когда пожарная машина, на которой они ехали, взорвалась, и им в спину ударила взрывная волна…
– Что это было? – наверное, впервые за долгое время службы Ирлмайер потерял самообладание. Он был трезв как стеклышко, несмотря на вчерашнее, и впервые за долгое, очень долгое время испытывал страх.
– Беспилотный разведчик?
– Он самый… – Секеш огляделся по сторонам, – в такие игры играют и русские на Востоке, и мы в Африке. Они навелись на мобильник.
А теперь – играют против нас. Кто-то нанес удар ракетой с беспилотника в самом центре города.
– Еще что-то есть? Мобильник, пейджер, коммуникатор, любой передатчик?
– Ничего нет.
– И у меня тоже. Это хорошо. Теперь надо переодеться. Пойдемте…
Ирлмайер понял: дело дрянь. У Ватикана нет и никогда не было беспилотников, но они есть у Италии… тьфу, теперь это долбаная Империя. И они есть у Германии. И он теперь вместе со всеми его знаниями – вне закона…
05 июля 2014 года
Швейцарские Альпы
Кантон Вале, южнее деревни Церматт
Владения барона Карло Полетти
Честно и без утайки…
– Хорошо. Вопрос первый… Где, когда и кем вы были завербованы в качестве агента германской разведки?
– Уже знаете…
– Мы знаем больше, чем вам может показаться.
На самом деле я не знал. Догадывался. Просто закинул удочку… и сразу поклев.
– Базель… Это было в Базеле.
Скорее всего, это правда. В Базеле, немецкоязычном кантоне Швейцарии, расположенном от границы со Священной Римской империей настолько близко, что в него заходят пригородные рейсовые автобусы из Священной Римской империи, находится основная точка швейцарской резидентуры шестого управления РСХА, германской внешней разведки. Ничего удивительного, что в Базеле полно германских агентов.
– Как это произошло? На чем вас взяли? Можете говорить свободно, мне плевать, даже если вы кого-то убили.