Адский расчет
Шрифт:
Они ухватились за крышу кабины и рванули ее на себя. Выломав ее, они по очереди выбрались наружу.
Прыгнув в противоположные стороны, оба зацепились за стальную клеть.
И как выяснилось в следующую же секунду – вовремя. Снизу до них донесся страшный грохот – кабина лифта разбилась в лепешку. Эффект был примерно такой же, как если бы «фольксваген-букашка» столкнулся с огромным трейлером. Шахта задрожала, вниз посыпались стальные листы, мимо пролетел толстенный трос, похожий на намокший канат.
– Попробуем
Они полезли наверх.
Смит почувствовал, что массивные крепкие пальцы вот-вот сомкнутся у него на горле. От напряжения на шее у него выступили багрово-синие вены.
Ситуация становилась отчаянной. Пожалуй, чтобы удавить этого верзилу, требовалось хотя бы минуты три. Но Смиту – он знал это – были отпущены считанные секунды.
Тогда он принялся методично «пилить» галстуком шею чернокожего. Галстук трещал. Смит продолжал тереть им по горлу, невзирая на окровавленные ладони.
Наконец спрятанное в ткани лезвие, полоснув по кадыку, перерезало сонную артерию. Незадачливый угонщик стал захлебываться кровью.
Ловя ртом воздух, чернокожий схватился руками за горло, однако по его глазам, отразившимся в зеркале, Харолд В. Смит понял, что он уже мертв.
Когда глаза у него закатились, Смит отпустил его и перевел дух.
Тело угонщика обмякло и бесформенной грудой свалилось под сиденье.
Нельзя было терять ни минуты. Все еще дрожа от нервного возбуждения, Смит снова занял место перед компьютером. Он обязан спасти свою страну.
На дверях лифта с внутренней стороны были проставлены номера этажей. Римо и Чиун карабкались наверх, пока не увидели цифру 13. Добравшись до дверей, с легкостью раздвинули их и наконец вышли из шахты.
Они оказались в огромном зале, битком набитом серверами и прочим электронным оборудованием. В воздухе висел несмолкаемый мерный гул.
В центре они заметили останки уничтоженного Смитом компьютера «И-эс Куантум-3000». Компьютер не подавал признаков жизни.
– Ладно, приступим, – бросил Римо. – Надо уничтожить все серверы, кроме одного.
– А какой оставим? – спросил Чиун.
– Вон тот. – Римо указал на компьютер, стоявший ближе к лифту.
Они принялись за дело.
Никакой видимой системы в их действиях не было. Оба мастера Синанджу просто дали выход давно копившемуся раздражению, ногами и руками круша все вокруг – опрокидывали и швыряли о стены процессоры, разбивали вдрызг мониторы, рвали ленточные накопители.
Когда все было кончено, Римо отряхнул руки и сказал:
– О'кей, теперь надо позвонить Смиту.
– Не стоит беспокоиться, я сделаю это за вас, – произнес знакомый мягкий баритон, который, казалось, доносится отовсюду.
– Ах ты гад! – злобно прошипел Чиун.
– Меня
На одной из стен открылась панель, за которой оказался потайной телефон.
Римо приблизился и, взяв трубку, произнес, обращаясь к учителю:
– Эй, Чиун, не совершай опрометчивых поступков.
– Я буду делать то, что считаю нужным! – рявкнул старик и, пнув единственный уцелевший компьютер, угрожающим тоном заявил: – Железяка, чтобы впредь без фокусов. Иначе тебе несдобровать.
Римо нажал кнопку с цифрой 1 и несколько секунд не отпускал. Это был самый простой способ выйти на Смита. По этому номеру ему можно было позвонить из любого уголка страны.
В следующее мгновение в трубке раздался голос Харолда В. Смита.
– Римо, обрисуйте ситуацию.
– Мы сделали все, как вы сказали. Разбили все компьютеры, кроме одного.
– Отлично. Вы знаете, что нужно делать дальше?
– Я думал, это вы должны мне сказать. Насколько я помню, вы говорили, что следующий ход за вами.
– Ну да, да. Вы правы. Тогда уходите из здания.
– То есть?
– С этого момента операцию буду продолжать я сам.
Римо отнял трубку от уха и скептически посмотрел на нее.
– Ты не Смит, – заявил он.
– А кто же я по-твоему? – ответила трубка голосом Харолда В. Смита.
– На Смита это не похоже.
– А что похоже на Смита? – спросила трубка, на сей раз голосом «Друга».
Римо с мясом вырвал шнур и швырнул телефон через весь зал. Аппарат с силой ударился о противоположную стену и разлетелся вдребезги.
– Это ты, паршивый ублюдок, заставил меня убить невинного человека, – сквозь зубы процедил Римо.
– Ты о несчастном Роджере Шермане Ко? – осведомился «Друг».
Римо, сжав кулаки, приблизился к единственному продолжавшему мерно гудеть серверу.
– Я еле удерживаюсь от того, чтобы не разорвать тебя в клочья, и то лишь потому, что ты прижал к ногтю банковскую систему, – прорычал он.
– Ногтей у меня, положим, нет, – произнес «Друг». – Но я действительно полностью контролирую банковскую систему Америки. Ты хочешь сказать, что, пока такое положение сохранится, мне можно не опасаться твоей мести?
Римо промолчал. Чиун еще раз раздраженно пнул компьютер:
– Не выводи нас из себя, проклятая железяка. Есть вещи поважнее твоих банков.
– Например, золото?
– Да, золото.
– У меня есть золото. Оно лежит в подвальном хранилище. Я отдам вам все, если расскажете, какой план разработал Харолд В. Смит, чтобы меня победить.
– Пошел к черту! – рявкнул Римо.
– А сколько у тебя золота? – заинтересовался старик.
– Ни слова об этом, Чиун! Мы сами все вычислим.
– Интересно, как вы это сделаете? – спросил «Друг». – Я умею вычислять. Давайте вычислять вместе, и будем друзьями.