'Ахматовская культура' или 'Не ложи мне на уши пасту !'

Михайличенко Елизавета Юрьевна

32 В бутылке для чая! (иврит)

33 Можно и кофе...

34 Есть у тебя мало-мало водки?

35 Терпение (иврит)

36

Все будет в поряке... (иврит)

37 больничная касса (иврит)

38 Да-да! Серьезно! Они даже убили суку мою! Чудовища! Сразу же после ее репатриации!

39 возрождая иврит, как разговорный язык, Бен Иегуда придумал немало неприжившихся сочетаний для несуществовавших в древнееврейском языке современных слов

40 сельское поселение

41 библейское имя

42 израильский писатель, изображен на 50-шекелевой купюре

43 текст, читаемый в течение несколких часов

во время пасхальной трапезы

44 аттестат зрелости

45 старожилы (иврит)

46 подрядчик (иврит)

47 эфиопская еврейка

48 ипотечная ссуда

49 спецподразделение, бойцы которого маскируются под арабов

50 новый репатриант

51 "маленький иврит"

52 врач, ставивший эксперименты на узниках концлагеря

53 в обычном ивритском тексте обозначаются только согласные звуки

54 религиозное учебное заведение

55 богобоязненные

56 специальный навес для жениха и невесты на еврейской свадьбе

57 праздничный меховой головной убор ультраортодокса