Американская ария князя Игоря
Шрифт:
Вадик совсем разобиделся и прибавил шагу так, что Игорю с Сергеем за ним пришлось буквально бежать.
— Вот припустил-то! — прокричал Игорь Сергею. — Торопится к своим гамбургерам.
— Я тороплюсь на встречу с джазом! — прокричал в ответ Вадик.
— Тогда фигли ты бежишь, как лань трепетная?! — проорал Игорь. — Джаз — искусство толстых. А ты с таких пробежек схуднешь так, что тебя ни в какой джаз не пустят…
Вадик ничего не ответил и припустил еще быстрее. Через десять минут друзья уже стояли
— Ура, ура, добежали до гамбургеров! — прокричал Игорь, врываясь внутрь.
— Вот и приводи вас в храм искусства, — проворчал Вадик, заходя вслед за Игорем. — Вас приводишь послушать хорошую музыку, а вы все о еде.
— О гамбургерах говорил ты, — напомнил Игорь, снимая куртку и садясь за стол, на который указал Вадик. — Но лично я уже настолько хочу жрать, что слопаю хоть гамбургер, хоть чизбургер, хоть расписание зимних джазовых концертов…
Кафешка оказалась небольшая и уютная. На стенах были развешаны портреты всяких знаменитых джазменов с их автографами, небольшая сцена находилась не на возвышении, а даже чуть ниже уровня столиков, так что возникало впечатление, что зрители как бы спускаются к сцене по небольшому амфитеатру.
Голодный Игорь подошедшей официантке перечислил чуть ли не половину меню, и она очень удивилась, когда поняла, что этот мужчина заказывал еду не на всю компанию.
Сергей же так долго не мог решить, на каком блюде остановить свой выбор, что Игорь не выдержал, взял у него меню и что-то продиктовал официантке. Вадик, как завсегдатай, меню знал наизусть, поэтому во время заказа блюд сидел со скучающим видом, а когда до него дошла очередь, сказал что-то вроде «как обычно», после чего официантка упорхнула.
— Что ты мне заказал? — спросил Сергей у Игоря.
— Бургер, — ответил тот. — Ну и пиво, конечно.
Сергей внимательно посмотрел на друга, думая, что тот шутит. Но Игорь, судя по всему, и не думал шутить.
— Какой, на хрен, гамбургер? — наконец не выдержал Сергей. — На черта мне эта дрянь?
— Не гамбургер, — невозмутимо ответил Игорь, — а бургер по-нью-йоркски. Ты думаешь, что если в «Макдоналдсе» делают дрянные бургеры, то их нельзя нормально приготовить?
— Я фастфуд пинать не буду, — встрял в разговор Вадик, — но на самом деле хороший бургер — это просто класс. Попробуй, точно не пожалеешь.
— Судя по цене, — заметил Игорь, — бургер тут должен быть душевный.
— А чем это отличается от фастфуда-то? — спросил Сергей, для которого что бургер, что гамбургер — все было символом ненавидимого нынче фастфуда.
— Да всем, — сказал Игорь. — Котлетка делается из первосортной рубленой говядины, булочки из соответствующего хлеба, а дальше — особенности фирменных рецептов: кто-то использует маринованный лучок, кто-то свежий, помидорчики, листья салата, различные приправки и все такое.
— То есть гамбургер, — попытался разобраться Сергей, — это барахло из фастфуда, а бургер — это благородное блюдо из ресторана?
— Типа того, — согласился Вадик, — хотя я гамбургеры из фастфудов люблю — они тоже вкусные.
— Не типа того, — сказал Игорь, тыкая вилкой в принесенный ему салат, — а ничего подобного! Вот ты, Вадик, живешь в Штатах, а при этом ни черта не знаешь, что вообще такое этот гамбургер.
— Да уж получше тебя знаю, — фыркнул Вадик, принимаясь, в свою очередь, за луковые кольца во фритюре.
— А где мой салат? — спросил Сергей, которому на данный момент принесли только стакан с пивом.
— Зачем тебе салат? — удивился Игорь. — Я тебе только бургер и заказал. Он здоровый, ты точно наешься. Там еще картошечка. Впрочем, картошечку я у тебя отберу, она вредная потому что, а мы с Вадиком отныне следим за твоим здоровьем. Ты же знаешь, тут в Штатах генофонд испорчен, люди быстро жиреют — мне бы не хотелось, чтобы ты разжирел до нашего отлета домой. Мне будет некомфортно сидеть рядом с тобой в кресле.
Сергей онемел от такой наглости.
— Как нашего Игоречка с его манерой общения до сих пор не пришибли? — удивленно спросил Вадик, накалывая на вилку очередное луковое колечко.
— Правду говорить легко и приятно, — заметил Игорь. — Хотя ее никто не ценит.
Сергей взял свою вилку и начал на нее накалывать салат с тарелки Игоря. Наколов изрядный пучок, он понес вилку ко рту, но не рассчитал движение руки, так что горсточка салата, взмахнув листочком на прощанье, аккуратно свалилась в его стакан с пивом.
— А что, — развеселился Игорь, — нормальный такой коктейль гринписовца получился. После этого коктейля пис точно будет — сплошной green.
— Я с тобой еще посчитаюсь, — пообещал Сергей, макая кусок хлеба в соус, который Вадику подали вместе с колечками.
— Ты лучше жди свой бургер, — предложил Игорь. — Сам меня благодарить будешь.
— Так что там с бургерами-гамбургерами? — спросил Вадик. — Ты меня в чем-то там обвинил.
— Всего лишь в невежественности по отношению к вашим национальным традициями, более ни в чем, — любезно ответил Игорь. — Вот скажи, что означает слово hamburger? Откуда оно взялось?
— И дураку ясно, — уверенно сказал Вадик.
— Давайте же его послушаем, — любезно откликнулся Игорь.
— Слово hamburger, — азартно сказал Вадик, не врубившись в издевку Игоря, — произошло от двух слов. От слова ham, которое означает «ветчина», и слова burger, которое означает бутерброд.