Ангел приходит в Вавилон
Шрифт:
Акки. Ваше величество, я нахожу это несколько преувеличенным.
Навуходоносор. Доверять я могу только тебе. Я сейчас приму девушку, которую я люблю. Мне хочется ее испытать. Ведь могло случиться, что она меня разлюбила. Она водилась с поэтами, а главным образом с этим нищим Акки...
Акки. Что я должен делать?
Навуходоносор. Убить девушку, если она меня больше не любит.
Архиминистр и Утнапиштим вводят Курруби через дверь
Архиминистр (восторженно). Девушка!
Акки исчезает. Навуходоносор и Нимрод закрывают лица золотыми масками.
Утнапиштим. Иди же, моя дочурка.
Архиминистр. Войди сюда, дитя мое.
Утнапиштим и архиминистр отступают направо в глубину.
Навуходоносор, Нимрод (вместе). Мы рады тебя приветствовать.
Курруби в испуге останавливается.
Курруби. Двуглавый человек!
Навуходоносор, Нимрод (вместе). Ты стоишь перед царем, царем Вавилона.
Из глубины, слева появляется идиот и вприпрыжку пробегает через сцену.
Курруби (испуганно). Кто это?
Навуходоносор, Нимрод (вместе). Безобидный человек, который иногда пробегает по дворцу.
Курруби боязливо подходит ближе.
Курруби. Ты могущественнейший из людей?
Навуходоносор, Нимрод (вместе). Могущественнейший.
Курруби. Чего ты хочешь от меня?
Навуходоносор, Нимрод (вместе). Вавилоняне хотят, чтобы ты стала моей женой.
Курруби. Я не могу стать твоей женой.
Навуходоносор делает знак. Слева появляется Акки, но Курруби его не видит.
Навуходоносор. Ты кого-нибудь любишь?
Курруби. Да, люблю.
Навуходоносор. Кого-нибудь из поэтов? Они ведь так увивались вокруг тебя.
Курруби. Я люблю поэтов. Они такие милые.
Навуходоносор. На это могут быть и другие точки зрения.
Курруби. Но я люблю их именно так, как любят поэтов.
Навуходоносор. Тебя видели с одним старым обманщиком и сказочником днем на улицах, а по ночам – под мостом.
Акки сердито топает ногой.
Курруби. Я люблю нищего Акки, как
Навуходоносор (с облегчением). А кого ты любишь, как своего возлюбленного?
Курруби. Я люблю одного нищего с очень трудным именем, великий царь.
Навуходоносор делает знак, и Акки исчезает.
Навуходоносор. Нищего из Ниневии?
Курруби (обрадованно). Ты его знаешь?
Навуходоносор. Забудь этого несчастного юношу. Он был такой грустный, одинокий, потерянный.
Курруби. Я не могу его забыть.
Навуходоносор. Он пропал без вести. Он не значится в моих канцеляриях.
Курруби. Я все время его ищу.
Навуходоносор. Он возник тогда на берегу Евфрата как призрак. Его никто больше не видел, кроме тех немногих, тогда, на набережной.
Курруби. Я его видела.
Навуходоносор. Люди видят и сны.
Курруби. Я обнимала его. Я целовала его.
Навуходоносор. Ты ищешь того, кого нет.
Курруби. Он есть, раз я его люблю.
Навуходоносор. Ты любишь того, кого никогда не найдешь.
Курруби. Я найду того, кого люблю. Где-нибудь. Когда-нибудь.
Навуходоносор. Тогда ступай.
Курруби кланяется.
Курруби. Благодарю тебя, великий царь.
Навуходоносор и Нимрод снимают маски. Курруби сперва узнает Нимрода.
Узник, которому я дала напиться.
Нимрод. Да, это я.
Потом она узнает Навуходоносора.
Курруби. Мой нищий!
Навуходоносор. Да, это я.
Курруби. Царь...
Навуходоносор. ... который никогда не сомневался в твоей любви.
Курруби. Мой любимый. (Смотрит на него, бледная, растерянная.)
Навуходоносор сходит с трона и приближается к ней.
Навуходоносор. Нищего, которого ты ищешь, не существует и никогда не существовало. Это было ночное видение, которое растаяло и бесследно исчезло. Ты его потеряла и нашла меня. Ты любила нищего, а тебя любит царь. За то, что я топтал тебя ногами, ты получишь весь мир, потому что и в соления, которые лежат но ту сторону Ливана, вступают мои войска. Ты должна сидеть по правую руку от меня, положив ногу на Нимрода. Вся знать моей империи склонится перед тобой, а я принесу богам неслыханные жертвы. (Хочет подвести ее к трону.)