Английский язык. Теория и практика. Идиомы

Грант Ричард

Well, he's a ponce and she's mutton dressed as lamb. – Ну, он сутенер, а она молодящаяся дама.

vertically challenged – низкого роста

My candidate's vertically challenged. – Мой кандидат невысокого роста.

thin on the top – лысеющий

He's getting thin on the top. – Он лысеет.

Идиомы,

связанные с чувствами, эмоциями, отношениями

on cloud nine/walk on air – на седьмом небе от счастья; на верху блаженства

Конец ознакомительного фрагмента.