Англо-русский и русско-английский словарь ПК
Шрифт:
встроенное запоминающее устройство build-in memory
встроенное изображение in-line image
встроенное устройство указания built-in pointing device
встроенное программное обеспечение embedded software
встроенный internal; built-in, in-line; embedded; встроенныешрифты resedent fonts; встроенные программы firmware
встроенный канал управления embedded control channel
встроенныйкомпьютер embedded computer
встроенныйконтроль build-in check, in-line check
встроенныймодем internal modem
встроенныйтип build-in type
встроенныйшрифт built-in font, internal font
вступление 1. preamble, introduction; 2. entry, joining
вторгаться(безразрешения) intrude
вторичная (внешняя) память secondary memory
вторичноеокно secondary window
вторичный secondary
вторичныйдиск secondary disk
вторичныйключ secondary key
второстепенный minor, secondary; satellitic
второй second
втяжка(внастольныхиздательскихсистемах) indent, indention; втяжкапослеточки indent after bullet
вход 1. entry; input; admission; входвподпрограмму subroutine entry; входвпрограмму program entry; входвсистему login, logon; входвсистемуневозможен access denied; аналоговыйвход analog input; 2. entrance; gate
входить 1. enter, get in; 2. (в
вход контроля доступа access control entry
входная очередь(заданий) input queue
входное меню entry menu
входной input; entry; аналоговый входной модуль analog input module
входной порт общего назначения gеneral-purpose input port (GP inputport)
входной поток job input stream
входной примитив input primitive
входной символ input character
входной сценарий(в
входной файл input file; входной командный файл пользователя login script
входной язык input language
входные данные input data, data-in
ВЦ то же, что и вычислительный центр
выбирать, выбрать choose (chose); select, pick on
выбирающий choosing, selecting
выбор 1. option; choice; choosing; selection, pick; парящийвыбор hover select; выборпоумолчанию default option; клавишавыбора choice button; списоквыбора pick list; дающийвозможностьвыбора choiceful; уровеньвыбора(заказавсети) custom level; отменавыбора deselection; вводитьвыбор enter selection; отменавыбора, отменятьвыбор unselect; 2. alternative
выборграфика selection bar
выбор данных data selection; критериивыбораданных data selection criteria
выбор области(на диске) chose item
выбор объектов marquee
выборполя field selection
выборпункта(меню) chose item
выборрежимов select options
выборустройства device selection
выборка access; fetch, fetching, sample, sampling; picking, retrieval, retrieve; элементвыборки sample unit; объемвыборки sample size; производитьвыборку sample
выборкаданных data retrieval, data fetch; циклвыборкиданных data fetch cycle
выборочное пространство sample space
выборочное распределение sampling distribution
выборочный selective; sampled; выборочные данные sampled data
выборочныйконтроль selective control, sampling test
выборочныйметод sampling method
выбранная область select(ed) area
выбранный selected