Апельсиновый Остров

Баранов Андрей

Входит 3-й политтехнолог. Он тащит на тележке что-то очень тяжелое, накрытое брезентом.

1-й политтехнолог . Эй, молодой!

3-й политтехнолог . Здоровеньки булы!

1-й и 2-й политтехнологи (с одесским прононсом). Здгавствуйте, здгавствуйте.

1-й политтехнолог . Ты що робишь?

3-й политтехнолог . Вот халтурку взял на дом — местного первого визиря… Раскрутить его надо. У него рейтинг полтора процента.

1-й политтехнолог . Откуда его Сизи-Бузи вообще выкопал? Из какой восточной

шахты это сокровище?

3-й политтехнолог . Не скажи, это в натуре большой авторитет среди голубых. Лучше все равно нету. Судимости сняты, как огурчик. (Снимает брезент. Оттуда доносится голос Ликки.)

Ликки . Мать вашу в натуре! Чего тебе, москальска морда, здесь надо?!

3-й политтехнолог (поспешно накрывает его брезентом). Надо работать. Раскручивать. Помогайте. (Втроем берутся за края тележки и начинают вращать ее. Оттуда доносится вой Ликки, раздается шум и рев ветра. Тележка крутится все быстрее.)

1-й политтехнолог . Десять процентов! Пятнадцать! Двадцать, полет нормальный! Двадцать пять! Тридцать! Тридцать пять! Сорок!!!

Ликки (поднимаясь куда-то вверх). Поехали!

Картина пятая

Президентские покои Кири-Куки. Он лежит в кровати, головы не видно.

Кири . О господи, голова раскалывается… Что ж мы вчера пили… А чего не пили… Легче вспомнить, чего не пили… (Пытается встать, но не может.) Ужас, ужас, ужас! Главное — не терять голову.

С третьей попытки встает, цепляясь за портьеры, и тут видно, что с его лицом произошли странные изменения — оно стало совершенно оранжевым. (Актер, играющий Кири, заранее надевает оранжево-красную страшную маску или красит лицо в оранжевый цвет.) В это время в комнату входит Оранжевая Чума.

Оранжевая Чума . Эй, дарлинг! Ты живой?

Кири . Скорее нет, чем да…

Оранжевая Чума . Ты вчера очень поздно вернулся.

Кири . Напротив, я ушел пораньше и раскинулся на циновках, чтобы мои истомленные члены отдохнули хоть немного.

Оранжевая Чума . Ты здоров, надеюсь? Дай-ка я посмотрю, нет ли у тебя температуры… (Протягивает не глядя руку, щупает ему лоб, чувствует неудобство, впервые смотрит Кири в лицо и вскрикивает.) Ах!!! What» s happened? [41]

Кири . Що тебе так здывувало? Не в первый раз видимся.

Оранжевая Чума . Мой дорогой… Неужели это аллергия на цитрусовые?!

Кири . О чем это ты? Just what are you driving at? (Подходит к зеркалу.) Ааа!!!

41

что случилось

Оранжевая Чума . Аналогично. It is terrible. Мне всегда казалось, что сало в апельсинах опасно для здоровья. Ну просто борщ по-дикарски — еще ладно…

Кири (после минутного оцепенения). Так… революционная деятельность вызвала во мне необратимые изменения. Оранжевость распространилась повсюду. Что же это

может быть? Версии. А — не надо было мазать на рожу столько кокосового косметического крема. Наверняка в нем были искусственные красители. Б — не стоило целоваться взасос с месье Уйем. Какого Уйя, в самом деле! Надо ж было так напиться, хотя мне казалось, что столько выпить я не смогу… Говорили же мне, что оральный половой контакт не менее опасен, чем… (слегка дергает задом). В — враги подмешали отраву в горилку… Что же мы вчера пили все-таки… Если б вспомнить. Настой на коре дуба… Где ж они такой дуб нашли… И на почках березы… Пришла весна, набухли почки… И раки також булы пидозрыло помаранчевыми…

Оранжевая Чума (вставая в позу агента Скалли из «Секретных материалов» — со скрещенными на груди руками, вздернув подбородок, пафосно). The truth is out of there! Истына десь поряд! [42] (Звучит мелодия из сериала).

Кири . Да. Мы докопаемся до нее. Они хотели отравить меня… меня, друга туземного народа! В любом случае эта грязная разноцветная провокация не оттолкнет от меня моих сторонников, моих возлюбленных туземцев, которые от дождя и ветра и сами уже покраснели и посинели, дежуря на Майдане…

42

Истина где-то рядом!

Оранжевая Чума . Пока я оставлю тебя, дорогой. Я все же должна привыкнуть, хотя интересы дела для меня превыше всего. (Уходя, тихо спрашивает себя.) Но неужели я перепутала и по ошибке вместо «Виагры» бросила ему в борщ то, что мне велели применять только в крайнем случае? (Роется в сумочке.) Флакончики очень похожи…

Кири остается один на некоторое время. В это время из-под дверей начинает валить белый дым. На пороге появляется Газовая Принцесса, вся в белом и с косой длинных волос на голове.

Кири . Святой дух Вайдуа! Изыди, сатана!

Газовая Принцесса . Ты чего, кореш? Не узнал, что ли?

Кири . Ба! Да где же были мои глаза! Нет, право, мне нужно завести очки, я становлюсь близорук. Это ты, Юлька. Не признал сперва… спервача. Богатая будешь.

Газовая Принцесса . Ты думаешь, что у меня еще все впереди? А вот тебя и впрямь узнать трудно…

Кири . Происки врагов свободы Острова. Это Сизи, я чувствую… и Ликки, сукин сын в натуре. Верю только Тохонге, армия никогда не предаст… дважды. Ищи, кому выгодно! Нетрудно догадаться. Совсем мне ночью плохо было. Как тебя увидел, подумал, что все, копыта сейчас отброшу, — вся в белом и с косой.

Газовая Принцесса . А я пришла тебе помочь. За тебя на Майдане буду агитировать. Тем более что с такой рожей ты теперь не катишь.

Кири . Я темные очки надену. И оранжевый шарф до носа. Сейчас очень модно.

Газовая Принцесса . Лучше до глаз. А вообще не парься, с лица воду не пить… слава богу. Ладно, я пошла на нашу любимую незалежну панель.

Кири . О, благородное сердце! Там, на небе, ты получишь награду за твою добродетель!