Апрель для Октября
Шрифт:
— Чтобы ты могла позвать меня, когда очередная «контролируемая ситуация» внезапно выйдет из-под контроля.
И хотя интонации Дина не потеплели ни на градус, и смотрел он всё так же на белое безмолвие спящей долины, под рёбрами у Эйприл разлилось приятное щекочущее тепло.
— Спасибо. — Она машинально прижала подарок к груди. — Вряд ли это когда-то понадобится, но я очень ценю твою заботу.
Дин наконец-то повернулся и смерил её нечитаемым взглядом.
— Не делай из меня альтруиста — в первую очередь я забочусь о своём спокойствии. И не забывай:
— Не забуду, — Эйприл понятия не имела, зачем Дину маска равнодушного эгоиста, но если ему так нравится, пускай носит. — Только я бы хотела ещё кое-что добавить в узор. Дай руку.
По лицу Дина скользнула тень сомнения, однако, подумав, он всё же протянул ладонь. Эйприл положила на неё камушек, накрыла своей и, сосредоточившись, поставила некудот над обозначавшей Регул алеф. Камень вспыхнул радужным сиянием, на миг оно восьмёркой обхватило их запястья и погасло. Тогда довольная удавшейся задумкой Эйприл забрала подарок и спрятала в карман заёмного халата.
— Общий зов? — пребывавший в замешательстве Дин позабыл о необходимости сохранять холодную невозмутимость.
— Ну да, — улыбнулась в ответ Эйприл. — Вдруг тебе тоже понадобится помощь?
Дин поперхнулся от такого предположения, но вместо уничижительной отповеди сказал:
— Идём-ка в дом, сколько можно мёрзнуть.
Тут Эйприл засомневалась — не лучше ли им, во имя Диновой безопасности, сейчас разойтись? Однако тот будто услышал её сомнения и, не оборачиваясь, проворчал:
— Здесь ни меня, ни тебя искать некому, — и успокоенная Эйприл беспечно вошла следом за ним в шале.
Глава 18
Уютно потрескивали поленья в камине, и разлитый в тончайший дрезденский фарфор «Эрл Грей» бликовал янтарём.
— Твоя ошибка в том, что ты плохо разбираешься в грешниках. Джей не вступился бы за тебя — подобные ему не меняются резко, на сломе.
— Но потом бы…
— «Потом» для него и так будет. Без насилия над тобой. Учись выбирать наименее затратные пути.
— Спасибо. Подумаю над этим.
В комнате ненадолго воцарилась тишина.
— Откровенно говоря, я вообще не понимаю, зачем тебе принимать участие в таком, как он. Одно дело люди, стоящие перед своим первым серьёзным грехом, но этот-то?
— Просто я посмотрела его линию судьбы.
— И?
— Очень скоро он с приятелями вновь нападут на девушку, и это обернётся для них десятью годами тюрьмы. Тремя тысячами шестьюстами пятьюдесятью днями насилия. И если Бо и Мика уже не вытащить, то за Джея можно побороться.
— Таким оригинальным способом? Впрочем, ладно. Так ты надеешья, что при новой встрече в подворотне…
— …Джей поведёт себя правильно. Я уверена.
Плохо высушенное полено громко выстрелило, выпустив рой золотистых искр и заглушив недоверчивое хмыканье.
— Что ж, скоро увидим. Но местечко в седьмом круге я для него всё-таки придержу.
***
Джей в жизни бы не поверил, скажи ему кто, что он будет рад копу. Точно так же, как не поверил бы, что таким
Все эти мысли заставляли Джея крутиться на грязной простыни, как на адской сковородке: неужели он замазался в чём-то гораздо более серьёзном, чем обычный гоп-стоп? И ещё грызло чувство вины: показалось или нет, что после того, как девчонка, э-э, отказалась сотрудничать, она посмотрел на Джея? Будто просила о помощи.
«Но что я мог сделать? Против Мика-то и Бо. Разве они бы меня послушали?»
Думать, что кроме слов он мог вмешаться действием, Джею категорически не хотелось. Как-никак они — одна команда, и потом, если бы не парни, где бы он сейчас был? Мыл машины или собирал мусор за жалкие гроши? Нет, всё-таки ему повезло, что тот коп вздумал проверить переулок, иначе…
Мысли бежали по кругу взмыленными лошадьми на арене, и заснул Джей лишь перед рассветом — некрепким, муторным сном.
— Сегодня и завтра сидим тихо, — веско сказал Мик утром. — Шаримся по одному, стараемся не нарываться. Тебе, Джей, лучше вообще с хазы не высовываться, понял?
Джей виновато кивнул. Его вчерашние попытки утихомирить товарищей были засчитаны, как слабоволие, и теперь предстояло каким-то образом возвращать себе репутацию надёжного человека. «Ничего, в следующий раз я им докажу!» — хорохорился Джей, без дела слоняясь по заброшке на западной окраине города.
То, что на «следующий раз» его попросту не возьмут, ему даже в голову не могло прийти.
— Работа от самого Бизона, — Бо важно поднял палец. — Облажаться нельзя, поэтому идём только мы с Миком.
— А как же?.. — Джей чувствовал себя оплёванным.
— А ты потом как-нибудь, — отмахнулся Мик. Поправил висящую на поясе обрезанную биту и кивнул Бо: — Потопали.
Они вышли, хлопнула входная дверь, и под самую пробку полный злости и обиды Джей с силой ударил по висевшему в углу комнаты боксёрскому мешку. Сделал по комнате несколько кругов, пиная всё, что попадалось на пути, затем накинул куртку и вылетел на улицу.
«Это нечестно, — думал он, широко шагая по месиву из грязи и снега, в которое превращались улицы всякий раз после снегопада. — Почему они мне не доверяют? Разве я их когда-нибудь подводил? Да я даже когда они девку лапали, по факту не вмешивался!»
И теперь это заслуга?
Джей с ненавистью отфутболил валявшуюся на тротуаре смятую пивную банку.
Нет, не заслуга. Но ведь Бизон вряд ли приказал кого-то мочкануть, верно? Максимум припугнуть, а уж тут-то он всегда справлялся. Мик и Бо обязаны были взять его с собой, они же друзья, команда!..