Автобус славы

Лаймон Ричард Карл

Схватившись за лицо, мужчина захныкал, хватая ртом воздух.

– Спасибо, - выдохнула Бутс.
– Можешь снять его с меня?

Норман тянул, пока Бутс переворачивалась. Когда мужчина начал заваливаться на бок, она отпустила его.

Он упал лицом вниз.

– Отдай мне мои трусы, - сказала Бутс.

Опустившись на колени, она развязала тесемки на плавках, вытащила одежду из-под своей жертвы и отбросила ее в сторону. Затем она села на его зад, наклонилась вперед и просунула правую руку ему под шею. Бутс обхватила его за горло

сгибом руки. Левой рукой она сжала его лоб.

– Что ты собираешься делать?
– спросил Норман.

– Надеру ему задницу.

– Ты взялась не с того конца, - заметил Дюк.

– Ха-ха. Ты мне очень помогаешь.
– Тело Бутс начало дрожать, когда она напряглась.

– Не надо этого делать, - сказал ей Норман.

Она закряхтела.

– Ну, давай.

Мужчина начал дергаться и барахтаться.

"Она пытается убить его",– понял Норман. Он задумался, не вмешаться ли ему и не остановить все это.

"Надо это прекратить,– подумал он.
– Я не могу просто стоять здесь и смотреть, как она убивает..."

Кто-то постучал в дверь. Норман подскочил и ахнул. Тяжелые удары, казалось, били его в грудь.

– Да?
– откликнулся Дюк. Его голос звучал очень спокойно. Он подмигнул Норману.

– Это управляющий.
– Мужской голос.
– Что там у вас происходит?'

– Все в порядке, - сказал ему Дюк.

– Очень смешно. Открывайте и дайте посмотреть, или мне придется вызвать полицию.

– Без проблем, - сказал Дюк.
– Погодите секунду, на мне ничего нет.
– Его джинсы лежали кучей на полу. Он подошел к ним, присел и поднял их.

Бутс вела себя так, словно ей было все равно, что менеджер подошел к двери. Ее рука все еще была зажата на шее мужчины и дрожала, когда она давила на его горло.

Парень больше не дергался. Он лежал неподвижно.

Норман вдруг почувствовал себя так, словно в его внутренности воткнули сосульку.

"Мертв? Парень мертв, кто-то стоит у двери, а она даже не пытается спрятать тело, и Дюк идет к двери, как будто собирается ее открыть, и на нем даже нет джинсов, должно быть, он их бросил..."

Отступив назад, Норман споткнулся о край кровати. От легкого удара его дрожащие ноги подкосились. Он тяжело опустился на матрас. Дюк широко распахнул дверь, затем поднял обе пустые руки и покачал головой.

– Простите за шум, - сказал он.

– Я думал, ты наденешь какую-нибудь одежду.

– Ну, извините.

Управляющий оглядел его с ног до головы, усмехнулся и покачал головой.
– Чудаки захватывают мир.

– Ага, - сказал Дюк.

За спиной у него был раскрытый перочинный нож, крепко зажатый между ягодицами.

"Должно быть, он взял его из джинсов",– подумал Норман.

– Я эту комнату сдавал не тебе, - сказал управляющий.

– Об этом

позаботился мой брат, - сказал Дюк.

– Отойди с дороги. Я хочу его видеть.
– Парень выглядел крутым. Старый, но крепкий. Лет шестидесяти. Мощный в груди, толстая шея, с широким красным лицом. Кустистые седые брови. Волосы цвета стали, короткие и зачесанные наверх. Войдя в комнату, он оттолкнул Дюка.
– Надень штаны.

Отшатнувшись в сторону, Дюк потянулся за поясницу как раз вовремя, чтобы поймать падающий нож. Управляющий взглянул на Нормана, потом заметил на полу Бутс верхом на трупе.

– Что за чертова оргия у нас тут творится?

"Похоже, это действительно считается оргией",– подумал Норман.

– Все вы, одевайтесь и убирайтесь к чертовой матери из моего мотеля, пока я не вызвал...

Дюк сделал свой ход.

"Берегись!"– закричал Норман. Но только мысленно. Он не произнес ни слова. Просто смотрел.

Дюк ударил менеджера в спину с такой силой, что удар отбросил его на пару шагов вперед. С открытым ртом, выпученными глазами, старик стоял очень напряженно и тянулся через плечо. Очевидно, он хотел найти нож и вытащить его.

Дюк опередил его.

Вытащил и снова воткнул. Большой старик упал на колени.

Он начал кричать, но Норман поспешил вперед и ударил его ногой в живот. Это заставило его затихнуть. И согнуло пополам. Дюк с ножом в руке неторопливо направился к двери.

Он вышел наружу. Медленно посмотрел налево и направо.

Потом повернулся, снова вошел в комнату и закрыл за собой дверь. Он подбросил нож в воздух. Тот крутанулся. Дюк поймал его за рукоятку.

– Вечер определенно начался интересно, - сказал Дюк. – Чем займемся дальше?

Глава 16

– Трейлер Мосби, - объявила Лорен и открыла дверь.

"Он не заперт,– подумала Памела.
– Но кто в здравом уме поедет через всю пустыню в Питс, с населением в 6 человек, чтобы украсть телевизор?

Если здесь вообще есть телевизионное вещание. Я не вижу никаких телеантенн". Прежде чем войти в большой старый алюминиевый трейлер, она огляделась. "Телефонных линий тоже нет".

Морщась от боли в ушибленных ногах, она последовала за Лорен внутрь. Порезы и ссадины на подошвах, образовавшиеся после того, как она босиком бежала от Родни, были несерьезными, но болезненными.

– Дом, милый дом, - объявила Лорен, кружась с вытянутыми руками.
– Оставайся здесь столько, сколько захочешь. Теперь ты среди друзей.

На глазах Памелы выступили слезы.

– Спасибо, - она присвистнула. – Ну и ну, это же очень большой трейлер.

– Монстр, не так ли?'