Башни полуночи

Сандерсон Брендон

–  Ты всё правильно сделал, - сказала она.
– Валда был мерзким змеем. Я уверена, что это он стоял за смертью Найола. Галад, ты оказал миру услугу.

Он кивнул.

–  Он заслужил смерть за то, что сделал с тобой. Но, в любом случае, я должен сделать заявление.
– Он поднялся и начал прохаживаться, сцепив руки за спиной, казалось, его белые одежды сияют на свету.
– Я объясню, что моё обвинение Валды в убийстве было ошибочным, но он всё равно заслуживал смерти за другие свои деяния. Страшные деяния.
–

Он остановился на мгновение.
– Жаль, что я не знал.

–  Ты ничего не мог сделать, сынок, - сказала она.
– Вина за то, что меня захватили, лежит только на мне. Мне не следовало доверять моим врагам.

Галад взмахнул рукой.

–  Невозможно было сопротивляться Гейбрилу, если то, что ты слышала - правда. Что касается твоего плена, ты не доверяла своим врагам. Тебя, как и всех нас, предал Валда. Чада никогда не были врагами тем, кто идёт в Свете.

–  А Перрин Айбара?
– спросила она.

–  Отродье Тени.

–  Нет, сын. Мне не нравятся некоторые вещи, которые он делает, но я уверяю тебя, он - хороший человек.

–  Следовательно, суд докажет это, - сказал Галад.

–  Хорошие люди могут совершать ошибки. Если ты будешь продолжать в том же духе, это может иметь нежелательные для всех последствия.

Галад замер, нахмурившись.

–  Матушка, ты хочешь сказать, что нужно позволить ему избежать наказания за его преступления?

–  Подойди, - сказала она, протягивая руку.
– Сядь. А то у меня голова кружится оттого, что ты ходишь туда-сюда.

Возможно, он стал Лордом Капитаном-Командором совсем недавно, однако уже сердился, когда кто-то отдавал ему приказы. Тем не менее, он сел.

Как странно, она вновь почувствовала себя королевой. Галад не видел её в самое тяжёлое время. Он думал о ней, как о прежней Моргейз, и рядом с ним она чувствовала себя как раньше. Почти.

Найол держал её пленницей, но уважал, и она начала думать, что тоже способна уважать его. Что случилось с доской, на которой они с Найолом так часто играли в камни? Ей претила мысль о том, что она разбилась при нападении Шончан.

Может ли Галад стать таким же Лордом Капитаном-Командором, как Найол, или, возможно, даже лучшим? Королева внутри неё, Королева с большой буквы снова проснулась, чтобы найти способ зажечь в нём свет и задушить тень.

–  Галад, - сказала она.
– Что ты собираешься делать?

–  Ты о суде?

–  Нет. Я о твоей армии.

–  Мы будем сражаться в Последней Битве.

–  Замечательно, - сказала она.
– Но известно ли тебе, что это значит?

–  Это означает сражаться на одной стороне с Возрождённым Драконом.

–  И Айз Седай.

–  Мы можем биться на одной стороне с ведьмами какое-то время ради высшей цели.

Она закрыла глаза, выдыхая.

–  Галад, послушай себя. Ты называешь их ведьмами? А ведь ты отправился к ним, чтобы учиться, возможно, даже стать Стражем!

–

 Да.

Она открыла глаза. Он казался таким искренним. Но даже самые опасные и жестокие охотничьи собаки могут быть искренними.

–  Матушка, ты знаешь, что они сделали с Илэйн?
– спросил он.

–  Ты имеешь в виду, что они её потеряли?
– Моргейз всё ещё злилась из-за этого.

–  Они отправили её с заданием, - ответил он с отвращением в голосе.

–  Они отказали мне в возможности встретиться с ней, вероятно, потому что её не было в тот момент, и она находилась на опасном задании. Я встретил её позже, уже не в Башне.

–  Где она была?
– с нетерпением спросила Моргейз.

–  Здесь, на юге. Мои люди называют Айз Седай ведьмами. Иногда я размышляю, насколько они правы.

–  Галад…

–  Не всех женщин, владеющих Единой Силой, можно назвать злыми по сути, - сказал он.
– Это традиционное заблуждение всех Чад. Путь Света не является обязательным; он только говорит, что искушение использовать Единую Силу может развратить. Я считаю, что женщины, управляющие сейчас Белой Башней, ослеплены собственными эгоистичными планами и интригами.

Она кивнула, не желая это обсуждать. Хвала Свету, хорошо, что Элайды сейчас здесь нет, и она не слышит эти речи.

–  В любом случае, - сказал он, - мы будем сражаться на одной стороне с ними и с Возрождённым Драконом, и, если потребуется, с этим Перрином Айбарой. Борьба с Тенью перевешивает всё остальное.

–  Тогда позволь нам присоединиться к этой борьбе, - сказала она.
– Галад, забудь об этом суде! Айбара намеревается расформировать часть своей армии, а остальных передать ал’Тору.

Он встретил её взгляд, затем кивнул.

–  Да. Теперь я вижу, что сам Узор привёл тебя ко мне. Мы отправимся вместе. После того, как закончится суд.

Она вздохнула.

–  Я делаю это не потому, что сам выбрал, - сказал Галад, вновь поднимаясь.
– Айбара сам предложил, чтобы его судили. На человека давит его собственная совесть, и не предоставить ему шанс было бы неправильно. Позволим ему доказать нам и самому себе свою невиновность. А затем продолжим.
– Он помедлил, дотронувшись до меча в белых ножнах, лежащего на его туалетном столике.
– А если мы продолжим без него, значит, он упокоится в Свете, заплатив за совершённые им преступления.

–  Галад, - сказала она, - тебе известно, что Лини была среди людей из лагеря Перрина, которых ты захватил?

–  Ей следовало объявить о себе и показаться мне. Я бы освободил её.

–  И всё же она этого не сделала. Я слышала всё сказанное тобой, ты едва ли не угрожал казнить заключённых, если Перрин не явится на битву. Ты действительно собирался так сделать?

–  Их кровь была бы на его совести.

–  Кровь Лини, Галад?

–  Я… я бы отыскал её среди остальных и освободил.