Байка о том, как Лиса и Красная Королева о рае мечтали
Шрифт:
— Ой, да какая разница? — отмахнулась Нина. — Мы ж и сами вне закона!
— Действительно! — согласилась Лизи. — Будем слушать его при любом раскладе, — поставила она указательный палец на сестру, а та повторила жест.
— А теперь по заказу нашего слушателя и специально для тех, кто на распутье, кто жаждет новой жизни, и просто для тех, кто мечтает о рае, в нашем эфире звучит композиция группы Coldplay — «Paradise»! Слушайте и наслаждайтесь пока есть возможность, ведь неизвестно, чем обернется это дело дальше, — продолжил голос из радио.
— Это отличный знак! — хором воскликнули
Заиграли первые аккорды вступительного проигрыша, Лизи уверенно вставила ключ в зажигание, повернула его и стала прогревать мотор.
— Когда она была еще девочкой, она ждала, что для нее будет открыт весь мир, — запел Крис Мартин, а его громко поддержали сестры, заглушая при этом лирический баритон с радиоволны. Лизи вдавила педаль газа в пол, и машина тронулась прочь из Финикса.
Сестры ехали всю ночь, периодически сменяя друг друга за рулем. Выезжая из Финикса растерянными и запутавшимися, не понимая, что им делать дальше, к утру они добрались до Сан-Диего в прекрасном расположении духа и с большими надеждами на будущее. Они добрались до порта, отыскали пароход, отправляющийся до Аляски прямо сегодня, и пробрались в один из грузовых контейнеров на борту.
— Вот черт! У нас с собой совсем нет теплой одежды, а там же холодно! –опомнилась Нина.
— Думаю, мы найдем все, что нам нужно, здесь, — обвела рукой Лизи кучи коробок, которыми был заполнен контейнер. Среди них были и одежда, и товары первой необходимости, и провизия, ну и, кто бы мог подумать, алкоголь.
Сестры отобрали для себя кучу модной одежды, которую какой-то безумец вез на Аляску, затарились едой и спиртным, после чего устроились в отсеке, где перевозилась пушнина, и начали отмечать переезд. Да уж, долгий путь их ждал. Но для девчонок он пролетел незаметно — не прошло ни дня, чтобы они были трезвыми.
Глава 23: В диких условиях
— Бляяяя… Как же тут холодно! — не попадая зубом на зуб, сказала Лизи. — Кажется, надо было брать шубы на корабле, а не вот это вот все…
Сестры стояли по колено в снегу с большими сумками награбленных шмоток, совсем непригодных для здешнего климата.
— Ладно, давай уже заселимся в какую-нибудь гостиницу, потом купим теплой одежды, а уж затем подыщем себе домик и снимем его, — предложила Нина, обняв себя руками за плечи. — Бля, сколько мы плыли, я что-то совсем во времени потерялась. Такая темень, ночь либо…
— Сама хуй пойму, — стучала зубами Лизи, переминаясь с ноги на ногу. — Тут, по идее, должны быть полярные ночи, Аляска, как-никак, и конец октября, помнишь, папа нам про это рассказывал?
В это время мимо них проходил какой-то старый портовый мужик, везя рохлю, на которой лежала гора тряпок.
— Эй! Пщщщ! Парень! — заорала Нина и помахала деду рукой. — Будь так любезен, скажи который час?
— Десять, — буркнул мужик в густую бороду.
— Десять до полудня? — спросила Лизи.
— Или после? — продолжила Нина.
— А ну пошли отсюда, алкашки хуевы! — взорвался ни с того ни с сего мужик, схватил с рохли самую вонючую тряпку и кинулся на сестер, ведь не уважал людей, которые наливали себе с самого утра.
Нина взяла
— Видимо — до! — сделала вывод Лизи.
Сестры выбежали из порта и отыскали ближайшую гостиницу, где сняли номер. Затем девушки отправились на шоппинг, но денег у них было не так много, а здесь, на севере, все было таким дорогим, что им хватало только на наряд лишь для одной. Недолго думая, они забрели в секонд-хенд и продали там шмотки, награбленные на корабле. Но и это не принесло им большого дохода, ведь все эти модные одежки здесь никого не интересовали и стоили совсем дешево. Сестры уже окоченели от холода и почти отчаялись в поисках доступной теплой одежды, как вдруг наткнулись на магазинчик с очень заманчивым предложением.
— Смотри! — пихнула Нина сестру в бок. — Две дубленки покупай — берцы в дар ты получай! — зачитала она вывеску с витрины и поспешила внутрь.
— Что за говнище? Я не буду это носить! — возмутилась Лизи, но за сестрой пошла, ведь ей было очень холодно, а там можно было хотя бы согреться.
Девушки вошли в магазин. Внутри было тесно. Три стены были плотно увешаны дубленками, а на четвертой располагался стенд с берцами на меху.
— У нас проходит акция, — вышел из подсобки продавец с баночкой холодной колы, по которой стекали капельки конденсата и замерзали, не успевая достигнуть дна. — Две дубленки…
— Да, да, мы видели! — перебила Лизи, поежившись от взгляда на холодный напиток. — А можно нам чаю?
— Можно, но только если вы что-нибудь купите! — строго помотал пальцем продавец.
— Конечно, нам как раз нужна одежда! — радостно воскликнула Нина в предвкушении горячего чая и принялась перебирать вешалки с дубленками разнообразных расцветок и фасонов.
Лизи брезгливо скривилась, но тоже пошла выбирать дубленку, ведь решила, что сейчас не время для моды.
Через полчаса примерок девушки выбрали по дубленке и допили чай, а продавец вручил им подарочную пару берцев.
— Так-то нам две пары надо! — возмутилась Лизи, разглядывая ботинок немодного фасона.
— Вторую вам придется купить! — развел ладони аляскинский торгаш.
— Охуенная у вас акция! — вскипала Лизи. — На кого она рассчитана? На одного еблана и его безногого друга? Или на кого? Пиздец…
— Я могу вам предложить еще один бонус, — попытался втюхать сомнительную акцию продавец. — Покупаете двое берцев, а в подарок получаете… Та-дам! Суперстильные скамы! — он извлек из-под прилавка штаны цвета хаки, перевязанные красной лентой.
— Оу, симпатичные, — протянула Нина, взглянув на акционные брючки.
— Ёбнисси, — поджала губы Лизи. — Что за безумец придумал такие маркетинговые ходы?
— Ну, а что? Штаны нам тоже пригодятся, — рассуждала Нина. — Итого мы получим: две дубленки, три пары берцев и одни суперстильные скамы, — загибала она пальцы, подсчитывая в уме выгоду такого предложения.
— Нет! Мы берем две дубленки, одни берцы в подарок, а вторые покупаем! На этом — все! — заявила Лизи, отвесила сестре пощечину в знак недоверия рекламе, а продавцу — в знак безумного дисконта, после чего кинула на прилавок деньги и вышла из магазина в дубленке и с берцами под мышкой.