Бегу за тобой
Шрифт:
– Здесь и русская мафия есть?
– Конечно. Итальянцы, мексиканцы и русские занимаются наркотиками, проститутками и вымогательством на юге Флориды. – Бью взглянул на навигатор, нажал несколько кнопок, и картинка на экране поменялась. – Парни Галло – солдаты итальянцев. Они в банде.
Задохнувшись, Стелла перевела взгляд с длинных пальцев Бью, скользивших по навигатору, на его жесткий профиль.
– Я прихлопнула покалеченную руку гангстера дверью. – Картинка этой руки без большого пальца, схватившей и тянувшей цепочку как в каком-то фильме ужасов, без конца прокручивалась в голове Стеллы. Она
Легкое подрагивание уголков рта Бью могло бы сойти за улыбку.
Прижав руку к груди, Стелла глубоко вдохнула.
– Ты считаешь это смешным?
– Конечно нет. Ты прихлопнула руку гангстера дверью. Я бы на твоем месте подумал о переезде.
– Надолго?
Он взглянул на нее, затем на дорогу.
– Навсегда.
– Что? Как по программе защиты свидетелей?
О, Боже!
Бью покачал головой.
– Власти не преследуют братьев Галло или Рикки, а ты ничему не была свидетелем. – Он снова взглянул на нее и снова сосредоточился на дороге. – Кроме сломанной клешни Левши. Это ты засвидетельствовала.
Если бы Стелла не держала себя в руках, она бы впала в панику.
– Может, Галло забудут об этом через неделю?
– Сомневаюсь, - Бью покачал головой.
Он бы умер, если бы солгал ей?
– Ты вырубил Рикки! Это хуже.
– Они не знают, кто я.
Стелла подозревала, что он бы совсем не испугался, даже если бы они знали. Прижав руку к груди, она сделала еще один прерывистый вдох. Становилось все хуже и хуже.
– Боже. Я прихлопнула руку гангстера дверью.
– Дважды.
Будто она нуждалась в напоминаниях. Что, если Левша Лу никогда не смирится с этим? Никогда не забудет. Что, если найдет ее? Стелла сжала руку на шее. Никто не станет ее искать. В течение нескольких месяцев никто бы и не подумал заявить о ее пропаже. Но к тому времени она бы не просто плавала с рыбами, ее бы успели сожрать. И как будто всего этого было недостаточно, Стелла вдруг осознала, что села в машину к незнакомцу.
– Наверное, у Левши просто синяк на руке. – Стелла не была уверена, но ей показалось, что боковым зрением она увидела звезды.
– Вероятно, перелом, - предрек мистер Полезный.
– О, Боже.
– Ты собираешься упасть в обморок?
– Возможно. – Она с трудом сглотнула. – Вероятно. – Бью выглядел так, будто разгоняется, чтобы выказать еще больше своего специфического сочувствия, так что Стелла жестом остановила его. – Прекрати. Пожалуйста. Ты только делаешь хуже, - прохрипела она, пытаясь не думать о том, что, скорее всего, попала из огня да в полымя. – Я понимаю, что мы совсем не знаем друг друга, но ты мог бы попытаться как-то утешить меня. Немного поддержать.
Свернув налево к аэропорту, Бью спросил:
– Каким образом?
Серьезно? Она должна придумать, какие слова поддержки он мог бы сказать?
– Ну, ты мог бы попробовать: «Взгляни, на светлую сторону, Стелла».
– Ты сломала уже искалеченную руку мафиози. Где здесь светлая сторона?
Может, рука и не была сломана, и Стелла хотела, чтобы Бью сказал именно об этом.
– Ну… я могла бы сломать ему здоровую руку.
– И?
– А так он все еще может писать.
Бью посмотрел на Стеллу так, как будто это она здесь была непрошибаемым
– И это светлая сторона?
Это было лучшее, что Стелла смогла придумать, пытаясь не слететь с катушек от страха. Не потерять сознание или, что еще хуже, разреветься. Она ненавидела плакать на людях. Потерять сознание намного лучше. Запутавшись в своей персональной травме, Стелла вдруг заметила, что вокруг. Они были на пути в Международный аэропорт Майами, и она посмотрела из окна на знаки.
– Ты забираешь кого-то из аэропорта?
– Высаживаю тебя.
Стелла резко повернула голову, ее хвост хлестнул по обнаженному плечу, а солнечные очки съехали по переносице.
– Я куда-то лечу?
– В Техас. Я отправил билет тебе на телефон.
Стелла посмотрела на Бью поверх очков.
– Техас?
Никто не спросил, хочет ли она в Техас. А она не хотела. Раздражение запульсировало в груди, а голова закружилась.
– Есть ли еще какое-то место, где бы ты хотела остановиться на некоторое время?
Там, где она хотела бы остановиться, остановиться невозможно. Не после вчерашней ночи. Или раннего утра. Не после того, как Джи-Ай Джо вырубил Рикки, а сама Стелла еще и усугубила ситуацию, сломав руку Лу. Не то чтобы у нее был выбор: Лу пытался сломать замок. Но она не получила удовольствия, причинив парню боль. В отличие от типа, сидевшего рядом с ней в машине. Бью Юнгер явно любил надирать задницы, убивать и вдыхать запах светошумовых гранат. Сквозь бум-бум-бум, грохотавшее в голове, Стелла подумала о матери. Можно поехать к ней в Нью-Мексико. И оказаться там в безопасности от братьев Галло и Рикки. Но мать не всегда заботилась о Стелле. Не защитила ее от Карлоса, и Стелла была не готова притвориться, что все отлично. Вести себя так, будто дерьмо никогда не случалось, что было характерной манерой поведения ее матери. Если никто не говорит о прошлом, значит, его можно переписать.
– Полагаю, удостоверение личности у тебя с собой?
Стелла подтолкнула солнечные очки повыше.
– Да. – Она всегда носила «визу» и права в рюкзаке.
– Ты летишь в Даллас, затем в Амарилло.
Чтобы остаться с Сэйди. Стелла точно не была к этому готова. Она покачала головой.
– Это несколько неожиданно.
– А ты хотела остаться и пообщаться с Левшой?
– Нет.
Но она не была готова встретиться с сестрой. Особенно сейчас. Когда ее жизнь была дымящейся кучкой дерьма. Застонав, Стелла прижала пальцы к вискам над дужками очков. Она стонала вслух или только у себя в голове?
«Эскалэйд» проехал мимо машин и такси, припаркованных вдоль тротуара у северного терминала, и остановился за «Линкольн Таун Кар»
– Вылет через час.
– Стелла услышала голос сквозь шум в голове. – «Америкэн Эйрлайнс», рейс четыре-восемьдесят-четыре, зал Д. Ты летишь бизнес-классом, и у тебя куча времени, чтобы пройти досмотр.
– Бизнес-классом? – Стелла услышала, как ее голос глупо сорвался.
– Скажи спасибо своей сестре. – Бью вышел из машины и обошел «кадиллак» спереди. Он зашел с яркого солнца Майами, сиявшего в коротких светлых волосах и отражавшегося от стекол солнечных очков, в тень металлического навеса. Открыл пассажирскую дверцу, и Стелла с тихим щелчком расстегнула ремень безопасности.