Беллатриса-грязнокровка
Шрифт:
– И ты хочешь купить такую вещь? – перешел сразу к делу отец.
– Ну,… вообще-то они довольно дороги, - я тщательно изобразила сомнение и неуверенность, - но на всякий случай, я думаю, было бы неплохо иметь серьги или кулон, который мог бы защитить меня.
– Насколько дороги?
– … около пяти-шести сотен галлеонов.
Родители мысленно перевели сумму на маггловские деньги и удивленно завздыхали.
– То есть, ты хочешь сказать, что опасаешься того, что кто-то в школе прочтет твои мысли? – сбивчиво спросила Джин, - но ведь преступникам не место в самом защищенном месте, дочка, или ты чего-то утаила от нас?
– Что? Нет, как вы могли подумать!
Про тролля и другие приключения «веселой троицы» я узнала из личного дневника девчонки, но сильно сомневаюсь, что она рассказала все это магглам. И вообще, я уже пожалела, что сказала им про легиллеменцию, не стоило. Вот так возьмут, и не пустят меня в Хогвартс,… хотя, о чем я? Если что, я всегда могу стереть им память или воздействовать иначе. Кстати, а ведь это мысль! Но пока я попробовала объясниться, все-таки, деньги-то на артефакт мне все еще были нужны.
– Я просто подумала, что это, должно быть, очень необычная и интересная вещь. Представляете, она ведь как-то устроена и воздействует на разум волшебника, или еще… что-то. Я думаю,… ведь и у нас есть мелкие грабители, хулиганы. Кто знает, может, кто-то захочет так подшутить.
– Но ведь ты сказала, что на это способны только очень сильные волшебники, - ответила мать, - я понимаю твое пристрастие ко всему магическому. И твою любовь к учебе и исследовательской работе. И это даже хорошо, дочка,…
– Да-да. Верно, - поддакнул отец.
– … но, видишь ли, у нас сложилась такая ситуация. Мы не хотели тебя расстраивать, но раз уж зашел разговор… Мы бы купили тебе эту вещь, раз уж так тебе по душе, но если она стоит дорого, то теперь мы не можем себе ее позволить. Если бы это было обязательно, то, да, конечно, но интереса ради, увы, милая. Мы и так заняли денег, чтобы отправить тебя в Хогвартс.
– Но как же… - начала было я.
– Подожди, дай мама объяснит.
– Спасибо, Джон,… так вот, Гермиона, да, у нас были средства и немалые, но, как ты помнишь, пару лет назад мы открыли частную практику. А наших накоплений на это не хватало, и мы взяли кредит. Все шло отлично, и ежемесячный платеж не ударял по карману. Но, к сожалению, в последние несколько месяцев дела идут не так хорошо, как хотелось бы, и мы задолжали банку. За последние два месяца мы не смогли внести полную сумму, долг растет, в банке с нас стали требовать не только полное погашение долга, но и предоплату в счет следующего месяца. И теперь пришлось взять еще один кредит, для погашения долга за клинику, - печально произнесла Джин.
– Дочка, у нас просто нет денег на тот артефакт, мне жаль. Если в ближайшее время наши дела не наладятся, то придется продать дом и погасить задолженность полностью, во избежание всяческих проблем. А на оставшиеся деньги купить жилье поменьше. Гораздо меньше. Иначе у нас заберут клинику. А остаться без работы, сама понимаешь… - отец.
– О-о, - протянула я, - да, конечно…
– Вот и славно, - прошептала женщина, погладив меня по руке, - не беспокойся, на твоей учебе это не скажется. Деньги для тебя мы нашли, но на излишества уже не хватит. Надеюсь, до Рождества мы решим эту проблему, и когда ты приедешь на каникулы, мы весело проведем время вместе. Да, конечно, придется от чего-то отказаться и про курорты забыть,… но это не беда.
– Да, очень жаль. Вы правы, конечно. Спасибо, - тихо ответила я.
А что тут еще скажешь?
Хотя информация меня огорчила, да и вообще, к этим магглам, я, разумеется, не воспылала вдруг дочерней любовью, но, тем не менее, я их даже зауважала. Несмотря на отсутствие средств, мне
В глазах защипало, и я поспешила отвернуться. Что же это такое? Неужели, мне приятно? Приятно, что какие-то магглы меня любят? Неужели в моей жизни было так мало тепла, ласки и любви, что я готова… не полюбить, нет, но… изменить к ним свое отношение? Почему это приятно мне и для меня важно? В чем дело? Виной ли тому это тело, что родили они, или я сама, моя душа?
Я ведь презирала их, всех магглов, как класс,… но не смотря на полное отсутствие магии, эти, видимо, не такие уж и плохие люди. Может ли быть достойным тот, кто не удостоился магии?
Я отмахнулась от неугодных мыслей, тряхнув головой, и улыбнулась.
Фильм мы досматривали молча, а потом я пожелала спокойной ночи и отправилась к себе. Хоть денег пока не было, зато в моей голове родился очередной, но на этот раз точно выигрышный план.
*
С утра пораньше я начала готовиться к реализации своего гениально и невероятно простого в исполнении плана.
Как только родители ушли на работу, я быстро собралась, схватила свою палочку и вышла во двор. К счастью, я догадалась проверить свои умения аппарации в новом теле, прежде чем «прыгать» на большое расстояние, потому что результат оказался, хоть и удачным, но не совсем. Разумеется, я озаботилась тем, чтоб о моих «тренировках» никто не узнал и поставила специальный барьер. С первой попытки у меня не вышло вообще, со второй – тоже. На шестой раз я смогла переместиться на заданную вполне обозримую точку, но неловко приземлилась и растянулась на земле, расцарапав руку о случайно подвернувшийся острый камень.
И только раз на одиннадцатый я смогла переместиться легко и без потерь. Однако я проделала эту операцию еще раз двадцать туда и обратно. Для закрепления результата, так сказать.
Восстановив силы, проглотив пару бутербродов и отдохнув около часа, я вновь вышла во двор, тщательно сосредоточилась и аппарировала в нужное мне место.
В небольшую деревушку. Именно здесь, в этом заброшенном и обветшалом ныне здании, находилось некогда тайное убежище Темного Лорда…
Марволо (как он позволил мне себя называть) приводил меня сюда всего несколько раз, но я хорошо запомнила и сам дом, и плетения чар, нужные мне для того, чтобы вообще попасть внутрь. Однажды он привел меня сюда и показал хранилище, опутанное непревзойденной защитой. Я всегда была верной сторонницей Темного Лорда и он доверял мне. Поэтому именно мне и выпала честь знать, куда он спрятал определенный запас денег и необходимых артефактов, на самый вот такой вот непредвиденный случай. Я не знаю достоверно, знал ли кто-нибудь еще об этом тайнике (и бывал ли кто-то их пожирателей здесь, кроме меня) или нет, но у нас с Марволо была определенная договоренность: содержимое тайника я могу взять, чтобы помочь ему. И сейчас, кажется, был как раз такой случай.
Я потихоньку спустилась в подвал, стараясь не оступиться, и открыла первую дверь. Прямо за ней была дверь вторая, на вскрытие которой у меня ушло около десяти минут, и это притом, что я знала, что именно и в какой последовательности нужно делать.
Менее минуты блужданий по подземным переходам и я дошла до цели. Преодолев последнюю защищенную дверь, я вошла в крохотное помещение и осветила пространство.
Пустота…
В тайнике не было ничего. Абсолютно. Мне резко стало плохо. Закружилась голова и пришлось отступить и опереться на грязную стену.