Безграничное волшебство

Дуэйн Диана

Бидди задумчиво поглядела на Кита, прислонилась к стене дома и сложила руки на груди.

– Очень милое предположение, – по-прежнему спокойно сказала она. – Но я не торгую режущими инструментами.

– И все же, может, припомните? – настаивал Кит. А Нита добавила:

– Вас выдает произношение. Оно просто скверное.

– Что? – удивилась Бидди. Нита напряженно рассмеялась.

– Извините. Здесь, в Ирландии с таким произношением обмануть не трудно. Но настоящего американца не проведешь. Еще утром, встретив вас, я удивилась, отчего вы так скверно говорите, хотя сказались американкой. Теперь

я все поняла. – Нита опять рассмеялась, уже свободно и весело. – Вы одна из Существующих Сил! Ведь Силы не обязаны говорить чисто по-американски!

Бидди казалась слегка ошеломленной такой логикой. Потом и она рассмеялась, не отрывая при этом острого, прямого взгляда от Меча.

– Хорош? – спросил Кит.

– Хорош, – подтвердила Бидди. – Можно взглянуть поближе?

Кит сделал к ней два шага и протянул Меч рукояткой вперед. Она взяла его и легко подбросила в воздух, ловко поймала за рукоятку и приложила палец к лезвию, как бы проверяя его отточенность.

– Не очень изменился, – тихо сказала она. – Хотя немного побит.

– Вы можете его обновить? – спросила Нита.

– Ты преувеличиваешь мои возможности, – ответила Бидди.

– Мы работали с Силами, – сказал Кит, – и знаем кое-что об их возможностях.

– Не у всех они равные, – покачала головой Бидди. – А те, кто пребывает в физической оболочке, во плоти, многое теряют.

– Последняя Сила, с которой мы работали, смогла победить Одинокую даже после того, как провела десять лет на Земле в облике попугая, сидя на жердочке и поклевывая семечки, – сухо проговорил Кит. – Так что не стоит преуменьшать свои возможности.

Бидди вздохнула и снова поглядела на Меч.

– Вы уже давно здесь, в Ирландии? – спросила Нита.

– С самого начала. – Бидди разглядывала Фрагарах, поворачивала его, будто искала новые изъяны и вмятины. – Я никогда и не уходила.

Нита уселась на низкую ограду.

– Значит, вы одна из тех, кто создавал Ирландию? Бидди кивнула, не отрываясь от Меча.

– Первая из всех, – сказала она и слегка улыбнулась. – Возьми. – Она протянула Фрагарах Киту.

– Легенды повествуют, что народ Богини пришел сюда и принес с собой Сокровища из Четырех Городов, – медленно проговорил Кит. – А они – часть Сердцевины Времени. И вы одна из тех, кто создавал Сокровища?

– Я была кузнецом из Фалиаса, – сказала Бидди, – и выковала Фрагарах… да…

– А потом в легендах говорится о Гоибниу, кузнеце Богов, который пришел к Лугу Искусному во Многих Ремеслах, – подхватила Нита, – и они вместе выковали из огня и яростного духа Копье Победы Луин…

Бидди посмотрела на Ниту и снова кивнула.

– Это тоже была я.

– Тогда вы можете сделать это снова! – воскликнул Кит.

Бидди нахмурилась.

– Сомневаюсь, – проговорила она. – Миры изменились, изменилась и суть вещей.

– Но прежней осталась ваша наковальня, – настаивал Кит.

– Только внешне, – печально откликнулась Бидди.

– А если вы вольете в нее былую силу? – не унимался Кит. – Ведь тогда можно будет выковать Копье? Вы сумеете это сделать, сумеете!

– Вы и в самом деле ничего не поняли, – грустно улыбнулась Бидди. – Когда мы являемся в физический мир во плоти, то должны жить по законам этого мира. В облике смертного я провела

множество лет, за что вынуждена заплатить отказом от большей части своей силы. Иначе она просто сожгла бы мою смертную оболочку. Вместе с силой убывали и воспоминания. Многое из моего прошлого унесено забвением. Но свою работу я делала хорошо. Даже слишком хорошо. – Она снова рассмеялась. Но теперь в ее смехе слышалась горечь. – Я влюбилась в то, что сделала, и не смогла оставить свое Творение. Мне ничего больше не хотелось, только быть здесь всегда. И Единая позволила мне помогать этому миру в малом, пока не потребуется большего – стать по-настоящему ПОЛЕЗНОЙ. Тогда вся сила вернется ко мне, и я оставлю этот мир. А сейчас я просто занимаюсь своим любимым делом в любимом месте.

– Тогда сделайтесь полезной СЕЙЧАС, – мрачно потребовал Кит. – Иначе «любимое место» Балор превратит в гору пепла!

Бидди выпрямилась.

– Я же сказала, что оторвана от Сердцевины Времени, я не могу вспомнить миг Творения и воссоздать начальную суть вещей. Не под силу это и Верховным Волшебникам.

– Я знаю, где таится Сила! – воскликнула Нита. Кит с удивлением посмотрел на нее и тут же все понял. Глаза его засверкали. – Воспоминания могут ослабевать, – продолжала Нита, – но память не иссякает. Ведь вы помните, как выковали Меч!

Бидди задержала взгляд на Фрагарахе.

– Да, – убежденно сказала она, – это я помню хорошо.

– А Копье? – спросил Кит.

– Я помню лишь некоторые детали – задумчиво проговорила Бидди. – Но мне нужна помощь другой Силы. Той, что зовут Луг Искусный во Многих Ремеслах.

– Не знаю, где разыскать того, кто ПОМНИТ, – вдруг уверенно сказала Нита, – но зато знаю, где тот, кто ДУМАЕТ, что может возродить Копье.

Бидди стояла неподвижно, опустив глаза, словно бы в нерешительности.

– Пойдем, – настаивала Нита. – Мы имеем право просить тебя о помощи. Именем Единой. Сила всегда Сила, даже если она в облике слабого смертного. Таков Закон. – Она умолкла, глядя на Бидди.

Кит молчал. Наконец Бидди подняла голову.

– Ладно. Это лучше, чем ничего не делать – решительно произнесла Бидди. – Что мне делать?

– Пошли к тете, попьем чайку, – спокойно сказала Нита.

Кит застонал.

Через несколько часов почти все стулья в кухне тети Анни были заняты волшебниками. Все говорили не умолкая. Большинство давно знало Бидди, и откровение Ниты их ошарашило. Пришлось открыть и то, что Бидди не просто кузнец, но создатель Фрагараха. Иначе ничего объяснить было бы невозможно. Но вскоре все опомнились и принялись горячо обсуждать план дальнейших совместных действий.

– Ронан предлагал сделать новое Копье, – сказала Нита. Ронан покраснел до ушей. – Но можно придумать и другой план! Можно!

– Что ж, поведай нам, что нужно делать – проговорил Джонни. – Только не советуй стащить немного Праматерии из Сердцевины Времени. Во Вселенной уже не существует той субстанции, что была в миг Творения.

– Тогда обратное скольжение во времени. К Началу, – предложил Кит.

Джонни потряс головой.

– Нет такого волшебника, который осилил бы почти бесконечное скольжение. Это же биллионы лет! Кит наклонился к Ните и прошептал: