Безмятежность

Ниссенсон Джанетт

— Именно это я и говорила, — вмешалась Линдси. — Она разрушит свою жизнь, если у нее появится ребенок. Я понятия не имею, как она собирается скрывать свою беременность от своих друзей, и какую жизнь будет вести с ребенком без своего общества. Ты должна послушаться отца, Хейли, — либо прервать беременность, либо отдать ребенка на усыновление.

— Нет! — Хейли упорно качала головой. — Ты не можешь заставлять меня сделать подобные вещи, мама, особенно второе. Могу я поговорить с папой наедине?

Линдси посмотрела на дочь.

— Отлично. Но если

каким-то образом тебе все же удастся уговорить своего отца оставить этого ребенка, тогда ему лучше стоит подумать о том, какой вклад он собирается внести в его воспитание. Потому что, если ты думаешь, что бросишь ребенка на меня, юная леди, то ошибаешься.

Линдси выбежала из комнаты, ее шпильки быстро и настойчиво застучали по деревянному полу коридора. Хейли подождала, пока шаги матери не затихли, потом повернулась к Мэтью с выражением отчаяния на лице.

— Папа, ты должен мне помочь! — умоляя произнесла она. — У мамы началась истерика, как только она узнала, что я беременна, и она продолжает настаивать, что заставит меня сделать аборт, либо отправит в какой-то интернат, где я смогу тайно родить ребенка, а затем отдать его на усыновление. Прошу тебя, не разрешай ей так со мной поступить, пожалуйста.

— Шшшш, все будет хорошо, — успокаивал ее Мэтью, обняв Хейли. — Я обещаю, что не позволю ей заставлять тебя что-либо делать без твоего согласия. Мы пройдем через это вместе, хорошо? Это будет семейное решение, Хейли, мы рассмотрим все варианты.

Она кивнула, уткнувшись ему в грудь.

— Я знала, что ты заступишься за меня, папочка. С мамой жизнь стала просто ужасной с тех пор, как ты ушел, ты понятия не имеешь на сколько все стало ужасно. Она стала раздраженной, злой, ее почти не бывает дома. Но она говорит, что не разрешит мне жить с тобой, у тебя же теперь есть девушка, говорит, что ее адвокат подаст какой-то иск, чтобы помешать нам с Кейси переехать к тебе. Она правда может это сделать?

— Я не знаю, детка, — сказал он, целуя ее в лоб. — Мне нужно поговорить об этом со своим адвокатом. Ты действительно хочешь жить со мной? Ты ни разу не говорила мне об этом.

Хейли пожала плечами.

— Я не хочу переезжать в Сан-Франциско, нет. Мне нравится моя школа, мои друзья и этот дом, и еще много чего здесь. Но общаться с мамой в одиночку в последнее время — тяжело. Не мог бы ты вернуться к нам ненадолго? Я знаю, что вы больше не будете вместе, но не мог бы ты остаться с нами здесь хотя бы на пару недель? По крайней мере, пока мы не разберемся с моей беременностью.

Мэтью был явно озадачен этой просьбой.

— Дорогая, я не думаю, что мое возвращение как-то поможет в данной ситуации. Мы с твоей матерью почти уже разведены, и не думаю, что мое нахождение здесь необходимо.

—Однозначно, поможет мне! — настаивала Хейли. — Особенно сейчас, когда я испытываю настоящий шок и стараюсь принять какое-то решение. Пожалуйста, папочка?

Он с сомнением произнес:

— Хейли, у тебя осталось всего несколько недель до летних каникул. Как только ты закончишь учебный год, можешь пожить

у меня, пока мы будем разбираться во всем. И я гарантирую, что твоя мать не сможет тебе помешать в этом.

Хейли громко всхлипнула.

— Но я не могу оставить Кейси наедине с ней. Она иногда становится такой раздраженной, мне будет все время не по себе, если он останется с ней здесь один.

Мэтью пожал плечами.

— Он тоже может приехать ко мне.

— Нет. — Она отрицательно покачала головой. — Ты забыл, что он записался в летнюю бейсбольную лигу? У него каждый день недели будут тренировки или игры.

— Черт, я действительно забыл. — Он с разочарованием вздохнул. — Да, похоже не получится. И я понимаю твое беспокойство, если он останется здесь наедине с матерью. Ты хорошая сестра, раз так переживаешь из-за Кейси, дорогая. Послушай, я... Я подумаю, хорошо? Может, я останусь на несколько недель, пока мы не решим, что ты будешь делать дальше. Но пожалуйста не тешь себя иллюзиями, что мы с твоей матерью снова будем вместе. Даже если я соглашусь остаться — это временное явление, ладно?

— Ладно, — радостно согласилась Хейли, восторженно обнимая отца. — Спасибо, папочка, огромное тебе спасибо! Ты понятия не имеешь, как много это для меня значит, как я счастлива.

Она прижала поцелуй к его щеке, и Мэтью почувствовал теплоту в груди, утешая, похлопав ее по спине.

— Как ты думаешь, сможешь сегодня остаться на ночь? — умоляюще спросила Хейли. — Ты можешь остаться в комнате Кейси. Или в одной из гостевых комнат. Я бы почувствовала себя от этого намного лучше. Прошу тебя. Мы могли бы продолжить наш разговор и рассмотреть имеющиеся варианты.

— Сегодня? — удивленно переспросил Мэтью. Он хотел вернуться в Сан-Франциско и провести ночь с Сашей.

— Пожалуйста, прошу тебя, — тоненьким голоском, еле сдерживаясь, чтобы не заплакать произнесла Хейли. Слезы начали катиться по ее покрасневшим щекам, подбородок задрожал, видно, она изо всех старалась не заплакать.

Он удрученно вздохнул, скорее всего в сороковой раз за этот вечер, отлично понимая, что его дочь манипулирует им. Но, учитывая ситуацию, в которой она оказалась, и убийственный секрет, который она столько времени скрывала от него, и тот груз ответственности, который сейчас лег на ее хрупкие плечи, он неохотно согласился.

— Хорошо, я спущусь к своей машине, — сказал он. — В багажнике у меня всегда лежит сумка с одеждой для чрезвычайных ситуаций. Но, — он предупредил ее, — только на сегодня, хорошо? Я не даю тебе никаких гарантий. Как я уже сказал, мне нужно обдумать все, прежде чем принять решение.

— Хорошо. Спасибо тебе, папочка. Для меня это очень много значит. Ты лучший отец во всем мире, понимаешь? — воскликнула Хейли, ринувшись его обнимать.

Но какие бы теплые чувства не вызывала у него благодарность дочери, сомнения и сожаление были сильнее, когда он направлялся к своей машине, не в состоянии подобрать слова, черт возьми, чтобы все объяснить Саше, не разбив ей при этом сердце.