Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

²² Сыны Иосифа выступили в поход на Бет — Эль. Господь был с ними. ²³ Они выставили дозоры у Бет — Эля (раньше этот город назывался Луз). ²⁴ Увидев, как из города вышел человек, дозорные сказали ему: «Покажи нам, как проникнуть в город, и мы отплатим тебе добром за добро».

²⁵ Он показал, как туда проникнуть. Они перебили жителей города, а этого человека, вместе со всем его родом, отпустили. ²⁶ Он пришел в землю хеттов, основал там город и дал ему имя Луз; этот город зовется так и по сей день.

²⁷ Племя

Манассии так и не овладело Бет — Шеаном, Таанахом, Дором, Ивлеамом и Мегиддо, а также селениями вокруг них. Ханаанеи остались жить там. ²⁸ (Позже, когда израильтяне стали сильнее, они заставили ханаанеев нести трудовую повинность, но землями их так и не овладели.)

²⁹ Племя Ефрема так и не отобрало Гезер у ханаанеев. Ханаанеи остались жить в Гезере, в наделе Ефрема.

³⁰ Племя Завулона так и не овладело Китроном и Нахалалом. Ханаанеи остались жить в наделе Завулона, но несут трудовую повинность.

³¹ Племя Асира так и не овладело Акко и Сидоном, а также Ахлавом, Ахзивом, Хелбой, Афиком и Реховом. ³² Сыны Асира стали жить среди ханаанеев, жителей этой страны, так и не сумев овладеть их землей.

³³ Племя Неффалима так и не овладело Бет — Шемешем и Бет — Анатом и стало жить среди ханаанеев, жителей этой страны. Но жители Бет — Шемеша и Бет — Аната несут трудовую повинность.

³⁴ Сынов Дана амореи оттеснили в горы и не давали им спуститься в долину. ³⁵ Амореи остались жить в Хар — Хересе, Айялоне и Шаалвиме, но когда сыны Иосифа стали сильнее, они заставили амореев нести трудовую повинность. ³⁶ (Аморейские земли начинаются от Скорпионова подъема и Селы.)

Глава 2

Ангел Господа пришел из Гилгала в Бохим. Он сказал: «Я вывел вас из Египта и привел в ту страну, которую с клятвой обещал вашим предкам. Я сказал: „Я никогда не расторгну Своего договора с вами — ² а вы не заключайте договоров с жителями этой страны и разрушьте их жертвенники!" Но вы Меня не послушались. Как могли вы так поступить? ³ Вот и Я решил, что не буду изгонять местные народы прочь от вас. Эти народы станут для вас ловушкой, а их боги будут для вас западней!»

⁴ Когда ангел Господа сказал это израильтянам, весь народ громко заплакал ⁵ (потому это место и назвали Бохим). Там израильтяне принесли жертвы Господу.

⁶ После того как Иисус отпустил народ, израильтяне разошлись по своим наделам. Эта земля стала их владением. ⁷ Во времена Иисуса — и во времена переживших его старейшин, которые видели, какие великие дела совершил Господь для Израиля, — народ верно служил Господу.

⁸ Иисус Навин, раб Господа, умер, прожив сто десять лет. ⁹ Его похоронили в его владениях, в Тимнат — Хересе, что в горах Ефрема, к северу от горы Гааш. ¹⁰ Все то поколение отошло к предкам, а на смену ему пришло новое поколение — люди, которые не знали Господа, не знали, что сделал Господь для Израиля.

¹¹ И начали израильтяне творить дела, ненавистные Господу: стали служить Ваалам. ¹² Оставили они Господа, Бога отцов своих, который вывел их из Египта, стали служить и поклоняться другим богам — богам окрестных народов. Всем этим они вызывали гнев

Господа. ¹³ Они оставили Господа, стали служить Ваалу и Астартам!

¹⁴ Господь разгневался на израильтян, отдал их в руки притеснителей — и те притесняли их. Он отдал их в руки врагов, живших окрест, — и уже не могли израильтяне дать им отпор. ¹⁵ Всякий раз, когда израильтяне выходили на битву, Господь посылал им неудачу — как Он и предупреждал их, как и грозил им, как и клялся. Плохо было израильтянам!

¹⁶ Господь давал им вождей (Судей), которые избавляли израильтян от притеснителей. ¹⁷ Но и вождей своих израильтяне не слушали: блудили с другими богами — поклонялись им! Быстро свернули они с того пути, по которому шли их отцы! Отцы соблюдали повеления Господа, а они перестали.

¹⁸ Когда Господь посылал им вождя, Он сам был с этим вождем. Пока вождь был жив, Господь избавлял израильтян от врагов. Слыша, как стонут израильтяне под игом угнетателей и притеснителей, Господь оставлял Свой гнев. ¹⁹ Но лишь только вождь умирал, израильтяне вновь принимались за прежнее и поступали еще хуже, чем их отцы, — почитали других богов, служили им и поклонялись. Продолжали они творить злые дела, упрямо шли по тому же пути!

²⁰ И Господь разгневался на них. Он сказал: «Раз этот народ Меня не слушает, раз они нарушают договор, который Я заповедал соблюдать их предкам, ²¹ не уберу Я прочь ни один из тех народов, что остались здесь после смерти Иисуса».

²² Эти народы были нужны, чтобы испытать Израиль: готовы ли израильтяне верно следовать по пути Господа, как шли их отцы? ²³ И Господь оставил в стране несколько местных народов — не стал сразу отбирать у них землю, не отдал их в руки Иисуса.

Глава 3

Вот народы, которые Господь оставил в этой стране, чтобы испытать израильтян, не участвовавших в завоевании Ханаана. ² (Лишь затем, чтобы научить военному делу те поколения израильтян, которые не участвовали в завоевании.) ³ Это пять филистимских княжеств, а также все те ханаанеи, сидоняне и хиввеи, что живут на Ливанских горах, от горы Баал — Хермон до Лево-Хамата. ⁴ Эти народы нужны были, чтобы испытать Израиль: будут ли израильтяне соблюдать повеления, которые Господь дал их предкам через Моисея?

⁵ Живя среди ханаанеев, хеттов, амореев, периззеев, хиввеев и евусеев, ⁶ сыны Израилевы брали их дочерей себе в жены, а своих дочерей выдавали замуж за них — и стали служить их богам. ⁷ Начали израильтяне творить дела, ненавистные Господу, — забыли Господа, своего Бога, служили Ваалам и Ашерам.

⁸ И Господь разгневался на них. Он отдал их в руки Кушан — Ришатаима, царя Арам — Нахараима. Восемь лет израильтяне были под властью Кушан — Ришатаима. ⁹ Потом они воззвали к Господу, и Господь послал им избавителя, который их спас, — это был Отниэл, потомок Кеназа, младший брат Калева. ¹⁰ Сошел на Отниэла дух Господа, и Отниэл стал вождем Израиля. Он выступил в поход, и Господь отдал в его руки Кушан — Ришатаима, царя Арама. Отниэл победил Кушан — Ришатаима, ¹¹ и на сорок лет в стране воцарился покой.