Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

не послушались воли Вышнего,

¹² они надрывались

от тяжкого труда;

упадут — никто не поможет!

¹³ Но воззвали они к Господу

в несчастье своем —

и Он избавил их от беды:

¹⁴ вывел Он их из мрака и тьмы,

и их оковы разбил.

¹⁵ И славят они Господа

за Его доброту,

за чудеса, что Он творит

для людей.

¹⁶ За то, что сокрушил

медные

двери,

разломал железные засовы.

¹⁷ Кого-то грех до болезни довел —

и страдали они за свою вину.

¹⁸ От любой пищи

их душа отвращалась,

они были уже у врат смерти.

¹⁹ Но воззвали они к Господу

в несчастье своем —

и Он избавил их от беды:

²⁰ послал целительное

слово Свое —

и избавил их от могилы.

²¹ И славят они Господа

за Его доброту,

за чудеса, что Он творит

для людей,

²² приносят они Ему жертву хвалы,

радуясь, возвещают,

что сделал Он.

²³ Иные плавали по морю

на кораблях,

по безбрежным водам

прокладывали путь.

²⁴ Они — свидетели деяний Господа,

чудес, что Он

средь пучины творит.

²⁵ Он слово сказал — и подул ветер,

поднял бурю на море.

²⁶ До небес неслись они,

падали в бездну,

их сердца сжимались от ужаса.

²⁷ Кружились они,

шатались, как пьяный,

все познания стали им ни к чему.

²⁸ Но воззвали они к Господу

в несчастье своем —

и Он избавил их от беды.

²⁹ Унял бурю, настала тишина,

и волненье утихло.

³⁰ Как рады они были,

что буря улеглась!

Он привел их в желанную гавань.

³¹ И славят они Господа

за Его доброту,

за чудеса, что Он творит

для людей.

³² В народном собрании

превозносят Его,

прославляют среди старейшин.

³³ Там, где реки текли,

Он сделал пустыню,

там, где били источники, —

ныне сушь.

³⁴ Плодородную землю

Он обратил в солончак

за грехи живущих на ней людей.

³⁵ А на месте пустыни

устроил Он озеро,

там, где сушь была раньше, —

источники бьют.

³⁶ Он приводит туда тех,

кто прежде голодал;

они строят селенья, живут в них,

³⁷

они засеивают поля,

виноградники разводят

и собирают урожай.

³⁸ И Он их благословляет:

их становится все больше,

и скотом они владеют немалым.

³⁹ А других становится все меньше,

им плохо от невзгод,

скорбей и бед.

⁴⁰ Знатных Он покрывает позором,

заводит в пустыню,

сбивает с пути.

⁴¹ А бедняков возвышает,

выводит из нужды —

теперь их семьи многочисленны,

словно стада!

⁴² Смотрят праведные —

и веселятся,

а нечестие

и рта не смеет раскрыть.

⁴³ Пусть же мудрый внимательно

всмотрится в это,

размышляя, как добр Господь!

Глава 107

[Песнь. Псалом Давида.]

² Твердо сердце мое, Боже:

буду петь,

воспевать песнопенья.

Душа моя!

³ Пробудитесь, арфа и лира,

и я разбужу рассвет.

⁴ Среди народов прославлю Тебя,

Господь,

средь всех племен Тебя воспою.

⁵ Велика милость Твоя —

выше небес,

верность Твоя — до облаков.

⁶ Будь превознесен, Боже,

выше небес,

и над всею землей

да будет слава Твоя!

⁷ Чтобы уцелели те,

кто дорог Тебе —

спаси их рукой Своей.

Дай нам ответ!

⁸ В Своем святилище Бог сказал:

«Торжествуя,

буду земли Шехема делить,

делить земли в долине Суккот.

⁹ Галаад — мой, Манассия — Мой,

Ефрем — шлем на главе Моей,

Иудея — скипетр Мой.

¹⁰ Моав — Мой умывальный таз,

Эдому брошу сандалию Мою.

Над Филистией Мой клич

прозвучит!»

¹¹ Кто поможет войти

в укрепленный город?

Кто в поход на Эдом поведет?

¹² Ведь Ты, Боже, нас отверг!

С нашим войском

в бой не идешь!

¹³ Помоги победить врага:

нет надежды нам на людей.

¹⁴ С Божьей помощью мы победим,

Он одолеет наших врагов.

Глава 108

[Начальнику хора. Псалом Давида.]

Боже! Тебе моя хвала!

Не молчи!

² Уста лживые и злые

распахнулись на меня.

Язык коварный со мной говорит.