Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

³ Слова ненависти окружили меня.

Без причины на меня нападают.

⁴ За мою любовь —

ненавидят меня.

Я в ответ молюсь…

⁵ За мое добро

отплатили мне злом,

и враждою — за дружбу.

⁶ Боже, предай его в руки злодея,

обвинитель да встанет

рядом с ним,

⁷ да будет он осужден на суде,

молитва

его да будет в грех.

⁸ Да будут короткими дни его,

а место его да займет другой.

⁹ Да станут сиротами дети его,

жена да станет вдовой.

¹⁰ Пусть скитаются нищими дети его,

из развалин их дома пусть гонят их прочь;

¹¹ пусть возьмет ростовщик все,

что есть у него,

пусть чужие разграбят все,

что сделал он.

¹² Пусть никто не поможет ему,

и не пожалеет сирот его;

¹³ да будет его род обречен,

чрез поколенье да забудется имя его.

¹⁴ Да вспомнит Господь

грех его отцов,

да не забудет грехи матери его;

¹⁵ пусть всегда

пред взором Господа будут,

пока весь этот род

Господь с земли не сотрет!

¹⁶ За то, что он не знал доброты,

что бедного и нищего гнал,

сокрушенного сердцем

хотел добить.

¹⁷ Ему любо проклятье —

так пусть падет на него;

благословенье не мило —

пусть лишится его.

¹⁸ Да станет проклятье

одеяньем его,

да войдет, как вода, в утробу его,

да пройдет, как масло, в кости его;

¹⁹ да станет рубахой на теле его,

поясом, что всегда на нем.

²⁰ Так Господь да отплатит

врагам моим —

тем, кто злое замышляют на меня!

²¹ Помоги мне, Господи, Господи,

ради имени Твоего,

Ты верен и добр, спаси!

²² Я беден, я нищ,

сердце мое болит.

²³ Я исчезаю, как тень,

прочь стряхнули меня,

как саранчу.

²⁴ Подкосились колени мои

от поста,

тело мое исхудало.

²⁵ Я стал для людей посмешищем:

на меня смотрят,

головами качают.

²⁶ Помоги мне, Господи, Боже мой,

и по милости Твоей

даруй спасенье,

²⁷ пусть поймут: Твоя рука

даровала его,

пусть поймут, что это сделал Ты,

Господи.

²⁸

Проклинают они,

а Ты благослови;

они напали — пусть будут

посрамлены,

и возрадуюсь я, Твой раб.

²⁹ Позор да станет одеждою

моих клеветников,

пусть завернутся в бесчестье,

как в плащ.

³⁰ А я прославлю Господа

устами моими,

среди множества людей

восхвалю Его:

³¹ Он стал по правую руку бедняка,

спас бедняка от тех,

кто вынес приговор ему.

Глава 109

[Псалом Давида.]

Сказал Господь господину моему:

восседай по правую руку Мою,

а Я повергну Твоих врагов

под ноги Твои.

² Жезл силы ниспошлет Тебе

Господь с Сиона:

будь повелителем

среди врагов Твоих.

³ Народ Твой — в ополченьи

в день выхода на битву.

На святых горах, как росу,

из чрева зари Я родил Тебя.

⁴ Клялся Господь

и не возьмет назад слова:

«Ты священник навек,

по чину Мелхиседека».

⁵ Господь по правую руку Твою.

В день гнева Своего

Он сразит царей;

⁶ свершит суд над народами,

все наполнит трупами,

по всей земле головы сокрушит.

⁷ По пути будет пить из потока,

и гордо голову вознесет.

Глава 110

Аллилуия.

Славлю Господа всем сердцем

среди собранья праведных

и среди общины.

² Велики дела, сделанные Господом,

в них вникают все, кто любит их.

³ Дела Его — величие и красота,

Его праведность пребывает вовек.

⁴ Прославил Он чудеса Свои,

милостив и щедр Господь.

⁵ Пищу дает тем, кто чтит Его;

вечно помнит Он договор Свой.

⁶ Мощь Свою Он явил

народу Своему,

дав ему овладеть

страной язычников.

⁷ Правосудие и истина —

дела рук Его;

все повеления Его нерушимы,

⁸ утверждены во веки веков,

в их основании —

истина и правда.

⁹ Он послал избавление

народу Своему,

велел вечно блюсти

договор с Ним.

Свято и страшно имя Его!

¹⁰ Начало мудрости —

страх пред Господом;

здравый разум у всех,

кто ему следует.

Хвала Господу будет вечной!