Библия. Современный русский перевод (РБО)
Шрифт:
в земле халдеев —
великое разрушенье!
55 Это Господь опустошает Вавилон,
Он заставит умолкнуть
голос громкий вавилонян.
Шумят их волны, бурные воды,
голос их рокочет!
56 На Вавилон идет опустошитель,
воины вавилонские
будут взяты в плен,
луки их будут сломаны,
ибо Господь — Бог воздаянья,
Он воздаст, отплатит!
57 Я напою допьяна
вельмож его и мудрецов,
владык, наместников, воинов,
уснут они сном вечным,
от которого они не пробудятся,
— говорит Царь, чье имя
Господь Воинств.
58
толстые стены Вавилона
до основанья будут разрушены,
высокие его ворота
сгорят в огне.
Понапрасну народы трудились,
племена из сил выбивались.
Все сожжено будет!
59 Вот что повелел пророк Иеремия Серае, сыну Нерии, сына Махсеи, когда тот отправился в Вавилон вместе с Седекией, царем Иудеи, в четвертый год правления Седекии (Серая был главным постельничим). 60 Иеремия записал в отдельный свиток все беды, которые должны были случиться с Вавилоном, — все, что написано здесь о Вавилоне.
61 И сказал Иеремия Серае: «Когда ты придешь в Вавилон, посмотри на него и прочти все эти слова. 62 И скажи: „Ты, о Господь, решил уничтожить это место, и не будет здесь жителей, ни человека, ни зверя, станет оно пустыней навеки!" 63 И как только ты прочтешь этот свиток, привяжи к нему камень, брось в Евфрат 64 и скажи: „Так и Вавилон утонет! Не поднимется он после той беды, которую Я пошлю на него, лишится сил"».
Здесь кончаются слова Иеремии.
Глава 52
Двадцать один год было Седекии, когда он стал царем; одиннадцать лет царствовал он в Иерусалиме; имя его матери — Хамуталь, дочь Иеремии, из Ливны. 2 Его дела были так же ненавистны Господу, как и дела Иоакима. 3 Гнев Господень против Иерусалима и Иудеи был столь силен, что Господь отверг их и отвернулся от них.
И Седекия восстал против царя вавилонского.
4 В девятый год царствования Седекии, в десятый день десятого месяца, Навуходоносор, царь Вавилона, со всем своим войском подошел к Иерусалиму. Он осадил город и окружил его валом. 5 Осада продолжалась до одиннадцатого года царствова — ния Седекии. 6 В девятый день четвертого месяца (в городе в это время свирепствовал голод, народу нечего было есть) 7 городская стена была проломлена. Все воины бежали — ночью они вышли из города через Ворота Двух Стен, что у царского сада (а город в то время был окружен халдеями), и пошли по дороге на Араву. 8 Войско халдеев пустилось в погоню за царем и настигло Седекию в пустыне близ Иерихона. Все воины царя разбежались, 9 а его самого схватили и привели к царю Вавилона в Ривлу, что в земле Хамат, и там Навуходоносор устроил над ним суд. 10 На глазах у Седекии царь Вавилона убил его сыновей, и всех вельмож Иудеи перебил он в Ривле. 11 Затем он ослепил Седекию и заковал его в кандалы. И увел его царь вавилонский в Вавилон и держал его в тюрьме до самой смерти.
12 В десятый день пятого месяца, в девятнадцатый год правления Навуходоносора, царя вавилонского, в Иерусалим пришел Навузарадан, начальник телохранителей, один из приближенных вавилонского царя.
13 Он сжег Храм Господа, царский дворец и все дома в Иерусалиме — все большие здания он сжег дотла.
14 И крепостные стены вокруг Иерусалима тоже разрушили халдейские воины Навузардана. 15 Некоторых бедняков и всех, кто еще уцелел в городе, включая перебежчиков, перешедших к вавилонскому царю, — всех Навузарадан, начальник телохранителей, отправил в Вавилон. 16 Лишь самую бедноту Навузарадан, начальник телохранителей, оставил в стране — работать в виноградниках и на полях.
17
20 Две колонны и одно медное море, двенадцать медных быков под морем и подставки (все это сделал для Храма Господнего царь Соломон), столько было меди во всем этом, не счесть!
21 Каждая колонна была восемнадцати локтей в высоту, в обхват — двенадцать локтей. Были они полыми, толщина стенок — четыре пальца.
22 У каждой — медная капитель высотой в пять локтей. Вокруг капителей у обеих колонн — сетка с плодами граната, все из меди. 23 По сторонам было девяносто шесть гранатов, всего же вокруг сетки — сто.
24 Начальник телохранителей увел в плен первосвященника Сераю, второго священника Софонию и трех стражей ворот. 25 Он также забрал из города сановника, который командовал воинами, семь человек из свиты царя, которых нашел в городе, писца, который начальствовал над войском и занимался набором ополчения, и еще шестьдесят знатных людей, которых нашел в городе. 26 Навузарадан, начальник телохранителей, привел их к царю Вавилона в Ривлу. 27 И там, в Ривле, что в стране Хамат, царь казнил их всех.
Так иудеи были выселены со своей земли.
28 Вот сколько всего людей угнал Навуходоносор: в седьмой год — три тысячи двадцать три иудея; 29 в восемнадцатый год правления Навуходоносора из Иерусалима было угнано восемьсот тридцать два человека; 30 в двадцать третий год правления Навуходоносора Навузарадан, начальник телохранителей, угнал семьсот сорок пять иудеев. Всего — четыре тысячи шестьсот человек.
31 В тридцать седьмой год после пленения Иехонии, царя Иудеи, в двадцать пятый день двенадцатого месяца, Эвил — Меродах, ставший в тот год царем Вавилона, помиловал Иехонию, царя Иудеи, и освободил его из тюрьмы. 32 Он говорил с ним дружелюбно, велел ему сидеть выше всех остальных царей, которые были при Эвил — Меродахе в Вавилоне, 33 и приказал дать ему новую одежду, вместо прежней, что была на нем в тюрьме. С тех пор и до конца дней своих Иехония ел за столом царя вавилонского. 34 И он получал постоянное содержание от вавилонского царя — ежедневно, до самой смерти, до конца дней своих.
Книга плача Иеремии
Глава 1
О горе! Как опустела столица,
что была многолюдной!
Вдовой она стала, а была
госпожой народов.
Владычица земель
рабыней стала.
2 Во тьме ночной она плачет,
текут по щекам слезы.
Никто ее не утешит
из тех, кто любил ее когда-то.
Друзья ее вероломны,
врагами ей стали.
3 В изгнанье идет Иудея,
в беде она, в тяжком рабстве.
Среди чужаков ютится,
и нет ей покоя.
Враги Иудею настигли,
душит горе!
4 Скорбят дороги Сиона:
некому идти на праздник.
Безлюдны врата Иерусалима,
священники его стонут,
девы кричат от муки!
Горе Сиону!
5 Одолел недруг, враги торжествуют:
Господь обрек столицу на муку
за все ее прегрешенья.
Детей ее в плен
гонят враги.