Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

²¹ Но вот, что сердцу моему отвечу,

вот моя надежда:

²² «Милость Господня — не иссякла!

Милосердие Его —

не истощилось!

²³ Каждое утро они вновь восходят!

Велика Твоя Правда!»

²⁴ Сердце мое сказало: «Господь —

мой удел,

и потому на Него надеюсь!»

²⁵ Благ Господь

к тому,

кто на Него уповает,

кто к Нему стремится!

²⁶ Благо тому,

кто в молчанье надеется,

что Господь спасет!

²⁷ Благо тому,

кто несет свое бремя с юности!

²⁸ Одиноко сидит он в молчанье,

ибо бремя его от Господа.

²⁹ Простирается ниц на земле:

«Быть может, есть еще надежда?»

³⁰ Бьющему подставляет щеку,

сполна позор изведал!

³¹ Нет, не навеки

Господь отверг!

³² Горе послав, Он помилует

по милости Своей великой!

³³ Скрепя сердце Он карает,

причиняет боль человеку!

³⁴ А то, что пленников на земле

попирают ногами?

³⁵ Что неправедно судят

на глазах у Всевышнего?

³⁶ Что на суде обманывают

человека —

неужели Господь этого не знает?!

³⁷ Кому достаточно сказать —

и свершится?

Разве не Господь

повелевает всем?

³⁸ Разве не по слову Всевышнего

и благо, и горе?

³⁹ Так что же роптать живущим

на кару за грех их?

⁴⁰ Станем искать дорогу,

к Господу возвратимся!

⁴¹ Вознесем и руки, и сердце

к Богу на небе!

⁴² Мы грешили,

мы непокорны были,

Ты не простил нас!

⁴³ Охвачен Ты гневом и гонишь,

губишь нас без пощады.

⁴⁴ За облаками Ты скрылся,

молитвы не слышишь.

⁴⁵ Среди народов Ты нас смешал

с презренной грязью.

⁴⁶ Пасть раскрыли,

чтобы нас растерзать,

недруги наши.

⁴⁷ Ужас и яма — наш жребий,

беда и гибель!

⁴⁸ Льются слезы из глаз рекою:

дочь

народа моего гибнет!

⁴⁹ Текут, не стихают слезы,

не перестанут глаза плакать,

⁵⁰ пока Господь с небес не взглянет,

пока не увидит!

⁵¹ Страдает душа моя, глядя

на дочерей моего города!

⁵² Как за птицей безвинной,

охотится враг за мною!

⁵³ В яму меня живьем столкнули,

камнем накрыли.

⁵⁴ Сомкнулись над головой моей

воды,

и я воскликнул: «Погиб я!»

⁵⁵ Призываю я имя Твое, Господь,

из ямы глубокой!

⁵⁶ Выслушай меня,

не будь глух

к молитве моей и стону!

⁵⁷ О, если б на зов мой Ты откликнулся!

Если б ответил: «Не бойся»!

⁵⁸ Рассуди мою тяжбу, Господь,

жизнь мою выкупи!

⁵⁹ Ты видишь, Господь, мои обиды!

Будь мне Судьею!

⁶⁰ Ты видишь, как враги мои злобны,

что задумали сделать со мною!

⁶¹ Ты слышишь, Господь,

как глумятся они,

что задумали сделать со мною!

⁶² Поносят меня враги, издеваются

надо мной каждый день.

⁶³ Смотри: сидят ли они, стоят ли —

все надо мной потешаются!

⁶⁴ Воздай же им, о Господь,

по делам их!

⁶⁵ Пошли им безумие в сердце,

пошли Твое проклятье!

⁶⁶ Преследуй их, истреби во гневе!

Да не будет их под небом Твоим,

Господь!

Глава 4

О горе! Как потускнело золото,

червонное злато поблекло!

Жемчужины святые разбросаны

на перекрестках улиц.

² О сыны драгоценные Сиона!

На вес золота они были.

Теперь цена им —

горшок из глины,

гончара поделка! О горе!

³ И шакалы сосцы дают щенкам,

молоком их кормят.

А Дочь народа моего жестока,

как страус в пустыне.

⁴ Запеклись у младенцев губы,

пересохло от жажды в горле.

Просит ребенок хлеба,

но никто не дает ни крошки!

⁵ Кто наслаждался пирами,

теперь на улице — всего лишился.