Библия. Современный русский перевод (РБО)

РБО

⁶ Братья, именем Господа нашего Иисуса Христа мы требуем, чтобы вы держались подальше от всякого брата, который живет праздно и не следует завету, полученному от нас. ⁷ Ведь вы сами знаете, как вы должны подражать нам. Потому что мы у вас не бездельничали, ⁸ ни у кого куска хлеба даром не съели, день и ночь работали, не щадя сил, лишь бы никого из вас не обременить. ⁹ И не потому, что у нас нет такого права, а потому, что мы хотели, чтобы вы брали с нас пример. ¹⁰ Ведь еще тогда, когда мы были у вас, мы вам вот что приказывали: «Кто не хочет работать, тот пускай и не ест!» ¹¹ А теперь мы слышим, что у вас есть люди, которые бездельничают, работать не работают, а лезут, куда не просят. ¹²

Этим людям мы приказываем и призываем их именем Господа Иисуса Христа спокойно работать и есть свой собственный хлеб.

¹³ Вы же, братья, не поддавайтесь усталости, делая добро. ¹⁴ А если кто-то не послушается того, что мы пишем в этом письме, то берите его на заметку и не общайтесь с ним, пусть ему будет стыдно! ¹⁵ Но не обращайтесь с ним как с врагом, а увещевайте как брата!

¹⁶ Пусть сам Господь, источник мира, дает вам мир всегда и всячески. Да будет со всеми вами Господь!

¹⁷ Привет от Павла — это я пишу собственной рукой, я так помечаю каждое письмо — ПАВЕЛ. ¹⁸ Благодать Господа нашего Иисуса Христа да будет со всеми вами.

1-е Тимофею

Глава 1

От Павла, апостола Христа Иисуса по велению Бога, нашего Спасителя, и Христа Иисуса, нашей надежды, — ² Тимофею, истинному сыну по вере.

Любовь, благодать и мир от Бога Отца и Христа Иисуса, нашего Господа!

³ Перед тем как отправиться в Македонию, я попросил тебя остаться в Эфесе и потребовать кое от кого, чтобы они перестали распространять ложные учения ⁴ и заниматься небылицами и бесконечными родословными. От них одни словопрения и никакой пользы для замыслов, которые Бог осуществляет через веру. Щель этого требования — чистосердечная любовь, незапятнанная совесть и неподдельная вера. ⁶ Те, кто уклонился от этой цели, погрузились в пустые словопрения. ⁷ Они хотят быть учителями Закона, а сами ничего не понимают ни в том, о чем говорят, ни в том, что так решительно утверждают.

⁸ А мы знаем, что Закон хорош, если им правильно пользоваться ⁹ и сознавать, что он написан не для праведника, а для людей, преступающих закон и самоуправных, нечестивых и грешных, кощунствующих и безбожных, посягнувших на жизнь отца или матери, убийц, ¹⁰ развратников и извращенцев, работорговцев, лжецов, клятвопреступников и всех, кто противится здравому учению, ¹¹ заключенному в Вести о Славе блаженного Бога, — Вести, что была мне доверена.

¹² Я благодарен Тому, кто наделил меня силой, Христу Иисусу, нашему Господу. Это Он счел меня верным и поручил мне служение, ¹³ мне, некогда богохульнику, гонителю и обидчику. Но Бог сжалился надо мной, потому что я поступал так по невежеству и по неверию. ¹⁴ Господь наш щедро излил на меня Свою доброту вместе с верой и любовью через Христа Иисуса. ¹⁵ Вот верные слова, достойные быть принятыми: Христос Иисус пришел в мир, чтобы спасти грешников, а я первый из них. ¹⁶ И Бог потому сжалился надо мной, чтобы на мне, первейшем из грешников, Христос Иисус явил всю безграничность Своего терпения и сделал меня наглядным примером для тех, кто поверит в Него и обретет вечную жизнь. ¹⁷ Царю вечности, бессмертному, незримому, единственному Богу честь и слава во веки веков! Аминь.

¹⁸ Тимофей, сынок, вот какое поручение я даю тебе, полагаясь на слова пророчеств, что были когда-то о тебе сказаны! Веди с их помощью достойную битву — ¹⁹ во всеоружии веры и чистой совести, потому что, отвергнув ее, некоторые потерпели крушение и в вере. ²⁰ Среди них Гименей с Александром, я предал их Сатане, чтобы отучить богохульствовать.

Глава 2

Так вот, первым делом я прошу тебя, позаботься, пожалуйста, о том, чтобы молитвы с просьбами, мольбами, заступничеством и благодарностью совершались за всех людей, ²

включая правителей и власти, чтобы мы могли жить тихо и мирно, благочестиво и достойно. ³ Это хорошо и угодно Богу, нашему Спасителю, ⁴ который хочет, чтобы все люди были спасены и пришли к познанию истины. ⁵ Ведь Бог один, и один посредник между Богом и человечеством — сам Человек, Христос Иисус, ⁶ отдавший себя как выкуп за всех, — знак того, что время пришло! ⁷ Поэтому Бог и назначил меня вестником, апостолом и наставником язычников в вере и истине. Я не лгу, я говорю правду!

⁸ Так вот, я хочу, чтобы мужчины везде и всюду воздевали в молитве руки с чистыми помыслами, без гнева и споров. ⁹ Это касается и женщин. И пусть они одеваются скромно и украшают себя стыдливостью и благоразумием. Не прическами, золотом, жемчугами и дорогими нарядами, ¹⁰ а тем, что подобает женщинам, которые называют себя почитающими Бога, то есть добрыми делами. ¹¹ Пусть женщина учится молча, в полном послушании. ¹² Я не разрешаю женщине учить или руководить мужчиной. Пусть молчит! ¹³ Ведь первым был создан Адам, а потом уже Ева. ¹⁴ И обманут был не Адам, это женщина была обманута и стала нарушительницей! ¹⁵ Впрочем, и она будет спасена, рожая детей, если, конечно, будет жить с верой и любовью, свято и разумно.

Глава 3

Верно говорится: если кто стремится к руководству, то желание его похвально. ² Итак, руководителем церкви должен быть человек безупречной жизни, женатый не больше одного раза, трезвомыслящий, рассудительный, степенный, гостеприимный, способный учить; ³ не пьяница, не драчун, умеющий владеть собой, мягкий, не задиристый, не падкий до денег; ⁴ человек, способный хорошо управлять своим домом, отец послушных и достойных детей. ⁵ Ведь если кто не может управиться с собственными домочадцами, сумеет ли он позаботиться о Церкви Бога? ⁶ Он не должен быть из новообращенных, не то раздуется от важности и навлечет на себя ту же кару, что и дьявол. ⁷ Нужно, чтобы и вне церкви у него была добрая слава, не то пойдут пересуды и он угодит дьяволу в сети.

⁸ Его помощники тоже должны быть люди достойные, не двуличные, не слишком пристрастные к вину, не падкие до наживы; ⁹ они должны иметь чистую совесть и быть привержены к сокровенным истинам веры.

¹⁰ Их тоже надо предварительно испытать, и, если ничего за ними не обнаружится, то пусть служат. ¹¹ Женщины тоже должны быть достойные, не сплетницы, не пьяницы, во всем заслуживать доверия. ¹² И служители должны быть жена — ты не больше одного раза и уметь управляться с детьми и домочадцами. ¹³ Ведь те, которые хорошо служили, достигают достойного положения и высокой отваги в своей вере в Христа Иисуса.

¹⁴ Хотя я и надеюсь скоро прийти к тебе, я пишу на тот случай, ¹⁵ если задержусь, чтобы ты знал, как вести себя в Божьем владении, то есть в Церкви Живого Бога, а это опора и оплот истины. ¹⁶ Да, бесспорно, велика тайна нашего богопочитания:

это Тот, кого Бог явил

в человеческом теле,

кого Дух оправдал,

кого видели ангелы,

о ком возвестили народам,

в кого поверили в мире

и кто вознесен был во славе.

Глава 4

Дух ясно говорит, что в последние времена некоторые отступятся от веры. Они будут внимать духам лжи и учениям бесов, ² соблазненные лицемерием лжецов с клейменой совестью, ³ которые запрещают жениться, не разрешают есть ту или иную пищу. Но ведь ее создал Бог для того, чтобы те, что верят и знают истину, принимали ее с благодарностью. ⁴ А все, что создано Богом, хорошо, и нельзя отвергать ничего, что принимается с благодарностью, ⁵ потому что оно освящается Божьим словом и молитвой.